|  Ficha 
            eldoblaje.com - Doblaje | 
        
         
          | Título: 
            VACACIONES AL DESNUDO | 
 
 
 
    | 
         
          | Título 
            Original: Senza buccia |  | 
         
          | Año de Grabación: 
          1980 |  | 
         
          | Distribución: 
            35 m.m | 
         
          | Género: 
            Película | 
        
         
          | Dirección: 
            
            JUANES, JOSÉ ÁNGEL | 
        
         
          | Traducción: 
            
            No especificado | 
        
         
          | Ajuste: 
            
            No especificado | 
        
         
          | Estudio de 
            Grabación: 
            
             
            ARCOFON (Madrid) 
            
			        
            
            
             | Insertar Estudio  | Ver listado | 
        
      
        
        
          |  | 
         
          | Subtitulación: 
            
            No especificado | 
        
         
          | Estudio Subtitulación 
            : 
            
            No especificado | 
        
         
          | Audiodescripción: 
            
            No especificado | 
        
             
          
         
          | SPS (Subtitulación para Sordos): 
            
            No especificado | 
        
        
        
         
          | Locución Audiodescripciones 
            : 
            
            No especificado | 
        
         
          | Distribuidora 
            para España: 
            
            GOLD INTERNATIONAL FILMS S.A. | 
        
         
          | Distribuidora 
            Original: 
            
            TITANUS DISTRIBUZIONE S.P.A. | 
         
          
          | Productora: 
            
            LASER FILMS | 
        
         
          | Agencia: 
            
            No especificada | 
        
          | Técnico 
            de mezclas:
            
No especificado | 
         
          | Técnico 
            de sala: 
            
            No especificado | 
         
          |  | 
        
        
          | 
  
 
 
 | 
         
          |   Reparto Doblaje | 
         
          |   Ordenar por: ACTOR 
              ORIGINAL | ACTOR 
              DE DOBLAJE / LOCUTOR  | PERSONAJE | 
        
         
          | 
               
                | ACTOR 
                  ORIGINAL | ACTOR 
                  DE DOBLAJE / LOCUTOR | PERSONAJE 
                  / INTERVENCIÓN |   
                | CARATI, LILLI | LUNA, DELIA | Barbara |   
                | INTERLANDI, MAURIZIO | CASTRO, JUAN ANTONIO | Giuliano |   
                | KARLATOS, OLGA | HERRANZ, MARI ÁNGELES | Adriana Berri |   
                | LUPI, MAURIZIO | JOVER, EDUARDO | Maurizio |   
                | NAYA, JUAN CARLOS | NAYA, JUAN CARLOS | Daniele |   
                | URRUZOLA, TAIDA | BELDA, ROSA MARÍA | Nora |   
                | VOUK, MIKI | JUANES, JOSÉ ÁNGEL | Bjorn |   
                | (DESCONOCIDO) | DE LUNA, JOSEFINA | Madre de Giuliano y Nora |   
                | (DESCONOCIDO) | VALVERDE, VÍCTOR | Joven en muelle |   
                | (DESCONOCIDO) | GARCÍA MORAL, ANTONIO | Joven en muelle |  | 
         
          |  Más información | 
         
          | Estrenada originalmente en Italia el 31-10-1979 y en España el 17-5-1980. También producida por Luz Internacional Films S.A. Ficha creada y elaborada por Iván Postigo en enero de 2013. Dato del director aportado por el propio José Ángel Juanes en 2020.
             | 
         
          |  |