Portal en permanente actualización: 9 de Mayo de 2025

 
BASE DE DATOS PROFESIONAL FORMACIÓN VARIOS & SOCIAL
Actores Películas Videojuegos Estudios de Grabación Formación Doblaje El proceso de Doblaje
Directores Series Documentales Solicitud Presupuesto Estudios Formación Locución Foros eldoblaje.com
Traductores Animación Mini Series Servicios Profesionales Formación Sonido Facebook eldoblaje.com
Ajustadores Musicales Capítulos Ficha Extendida Profesional Formación Varios Twitter eldoblaje.com
Subtituladores Spots Cuñas ¿Qué Necesitas? Formación Online Instagram eldoblaje.com
       
       
eldoblaje.com - la base de datos de recursos sobre el doblaje en España

  
1
2
 
AM Estudios - Escuela de Doblaje
 
Escuela de Doblaje de Madrid 35 MM DOBLAJE Soundub Formación Renovatio. Formación Presencial y en remoto
 
FORMACIÓN -> Si quieres formarte en DOBLAJE o LOCUCIÓN, visita nuestra sección de escuelas y centros - click aquí -
2
PRESUPUESTO DE GRABACIÓN -> Solicitud de presupuesto Doblaje / Locución a todos los estudios posicionados - click aquí -
     
  Añadir Estudio de Grabación  
 
  Ficha eldoblaje.com - Doblaje
 Título: LAS AVENTURAS DE RIN-TIN-TIN



 

 Título Original: The Adventures of Rin Tin Tin
 Año de Grabación: 1989
 Distribución: Video
 Género: Serie TV
 Dirección: No especificado
 Traducción: No especificado
 Ajuste: No especificado
 Estudio de Grabación:  | Ver listado de Estudios >>>
35 MM Doblaje
 Subtitulación: No especificado
 Estudio Subtitulación : No especificado
 Audiodescripción: No especificado
 SPS (Subtitulación para Sordos): No especificado
 Locución Audiodescripciones : No especificado
 Distribuidora para España: No especificada
 Distribuidora Original: AMERICAN BROADCASTING COMPANY (ABC)
 Productora: SCREEN GEMS TELEVISION
 Agencia: No especificada
 Técnico de mezclas: No especificado
 Técnico de sala: No especificado


Curso Doblaje Profesional MD


  Reparto Doblaje

Ordenar por: ACTOR ORIGINAL | ACTOR DE DOBLAJE / LOCUTOR | PERSONAJE

 ACTOR ORIGINAL   ACTOR DE DOBLAJE / LOCUTOR   PERSONAJE / INTERVENCIÓN
  AAKER, LEE   SAINZ DE LA MAZA, ALICIA  Cabo Rusty
  BICE, ROBERT   LOMBARDERO, JUAN  Mark Grady (1x25)
  BROOKS, RAND   LAGUNA, ALFONSO  Cabo Boone
  BROWN, JAMES L.   ADÁN, PABLO  Teniente Rip Masters
  CLOSE, JOHN   ARES, RUPERTO  Clemsen (1x25)
  CONTE, STEVE   ARES, RUPERTO  Stannard (1x29)
  EMORY, RICHARD   DEL PINO, CARLOS  Teniente Sharp (1x09)
  FAWCETT, WILLIAM   MORENO, EDUARDO  George Higgins (1x29)
  FORREST, WILLIAM   DICENTA, DANIEL  Mayor Swanson
  HAYWARD, JIM   ZÚÑIGA, MIGUEL  Sam Russell (2x19)
  HEYES, DOUGLAS   LOMBARDERO, JUAN  Danny McClanahan (1x22)
  HOYT, JOHN   NÚÑEZ, JULIO  Coronel Barker (1x01)
  LESLIE, WILLIAM   ESQUIVIAS, ANTONIO  Dave Stanford (2x19)
  MARA, ADELE   MARCO, MARISA  Rose Marlowe (2x19)
  McDONALD, FRANCIS   MARÍN, LUIS  Bisbee (1x29)
  MOODY, RALPH (I)   FRANQUELO, JAVIER  Oso Andante (3x08)
  O´HARA, PAT   CAZORLA, ENRIQUE  Simpson (3x08)
  PAIVA, NESTOR   MORENO, EDUARDO  Guiseppe Aralde (1x22)
  SARRACINO, ERNEST   (DESCONOCIDO)  Pierre Larouche (3x07,3x08)
  SAWYER, JOE   HERNÁNDEZ, PACO  Sargento Biff O´Hara
  SIMPSON, MICKEY   YSBERT, CARLOS  Bascom (1x22)
  WENDELL, HOWARD   PERUCHO, JUAN  Jeremiah Wheeler (1x22)
  WHYTE, PATRICK   CASTRO, JUAN ANTONIO  Insp. McKenzie (3x07,3x08)
  WOOLEY, SHEB   (DESCONOCIDO)  Lanniagan (1x09)
  (DESCONOCIDO)   MARTÍNEZ, VICENTE  Voces adicionales
  Más información
Estrenada originalmente en EE.UU. el 15-10-1954.

Consta de 5 temporadas y 164 episodios.

Emitida por TVE con doblaje hispanoamericano en 1958.

Emitida por Telecinco con este doblaje en los 90.

Ficha aportada por Calros y Maudeflanders e introducida por Iván Postigo en febrero de 2013. Ampliada por Calros en julio de ese mismo año.

Doblaje 35mm
Escuela de Doblaje de Madrid
 
 
Grabación TV
 
Escuela Master D Doblaje On Line
 
Ficha Extendida Profesional
 
 

 

 


Presupuesto Grabación - eldoblaje.com
footer
footer

 
eldoblaje.com es la mayor base de datos online sobre doblaje en España


 Actores de Doblaje: 9785
 Actores Originales: 188513
 Directores: 898
 Ajustadores: 668
 Traductores: 850
 Subtituladores: 354
 Audiodescriptores 10
 Subtituladores para Sordos: 1
 Locutores Audiodescripción: 6


 Estudios: 481
 Estudios de Subtitulación: 29
 Distribuidoras: 1455
 Distribuidoras Originales: 3735
 Productoras: 10124
 Agencias: 80


 Películas: 35868
 Series TV: 9533
 Musicales: 129
 Animación: 2264
 Documentales: 3198
 Docurealities: 517
 Audiolibros: 909
 Audiocuentos: 47
 Miniseries: 1553
 Capítulos: 2875
 Videojuegos: 1147
 Spots: 10897
 Cuñas: 1192




eldoblaje.com
lalocucion.comSocial Media eldoblaje.comPremios Irene de Doblaje Facebook eldoblaje.com Twitter eldoblaje.com Instagram eldoblaje.com

© 2000-2025 eldoblaje.com

www.actoresdedoblaje.com | www.estudiosdedoblaje.com | www.estudiosdelocucion.com | www.escuelasdedoblaje.com | www.lalocucion.com