| |
Ficha
eldoblaje.com - Doblaje |
| Título:
ALGO SALVAJE |
|
| Título
Original: Something Wild |
|
| Año de Grabación:
1987 |
|
| Distribución:
35 m.m |
| Género:
Película |
| Dirección:
No especificado
|
| Traducción:
LOSADA, ALICIA
|
| Ajuste:
No especificado
|
| Estudio de
Grabación:
SONOBLOK (Barcelona)
| Insertar Estudio | Ver listado |
 |
| Subtitulación:
No especificado
|
| Estudio Subtitulación
:
No especificado
|
| Audiodescripción:
No especificado
|
| SPS (Subtitulación para Sordos):
No especificado
|
| Locución Audiodescripciones
:
No especificado
|
| Distribuidora
para España:
LAUREN FILMS, S.A.
|
| Distribuidora
Original:
ORION PICTURES CORPORATION
|
| Productora:
RELIGIOSO PRIMITIVA
|
| Agencia:
No especificada
|
| Técnico
de mezclas:
No especificado
|
| Técnico
de sala:
No especificado
|
|
|
Reparto Doblaje
|
|
Ordenar por: ACTOR
ORIGINAL | ACTOR
DE DOBLAJE / LOCUTOR | PERSONAJE
|
| ACTOR
ORIGINAL |
ACTOR
DE DOBLAJE / LOCUTOR |
PERSONAJE
/ INTERVENCIÓN |
|
CHAU, DUNG
|
POSADA, LUIS
|
Dependiente chino |
|
COLIN, MARGARET
|
GARCÍA VALERO, CONCHA
|
Irene |
|
DANIELS, JEFF
|
VIDAL, SALVADOR
|
Charles Driggs |
|
EAST, ´SISTER´ CAROL
|
HERNÁNDEZ, ROSA MARÍA
|
Dottie, camarera |
|
FALKENHAIN, PATRICIA
|
BEUTER, JUANA
|
Secretaria de Charlie |
|
GILPIN, JACK
|
LARA, ANTONIO
|
Larry Dillman |
|
GRIFFITH, MELANIE
|
SOLÁ, MARÍA LUISA
|
Audrey Hankel |
|
KILLMAN, BUZZ
|
MUÑOZ, JOAQUÍN
|
Entrevistador TV |
|
LAZIER, GIL
|
MUÑOZ, JOAQUÍN
|
Detective de homicidios |
|
LENSKY, LEIB
|
CORTÉS, SANTIAGO
|
Frenchy |
|
LIOTTA, RAY
|
GARCÍA, MANOLO
|
Ray Sinclair |
|
NAPIER, CHARLES
|
OJÍNAGA, CÉSAR
|
Cocinero |
|
OLSEN, KRISTIN
|
FERRÁNDIZ, AURORA
|
Tracy |
|
PREU, DANA
|
MARTORELL, MARTA
|
Peaches |
|
RIDGELY, ROBERT
|
ANTEQUERA, PEPE
|
Richard Graves |
|
ROCHE, JIM
|
DÍAZ, ALBERTO
|
Filósofo en motel |
|
SAXON, EDWARD
|
MIEZA, ALBERTO
|
Kevin Stroup |
|
SCALES, STEVEN
|
FERNÁNDEZ (BCN.), JUAN
|
Nelson |
|
SCHWARTZ, GEORGE ´RED´
|
MEDIAVILLA, PEPE
|
Dueño del bar |
|
SHAW, HEATHER
|
MARTÍNEZ, VICKY
|
Niña negra |
|
THE TEXAS KID
|
FREIXAS, EMILIO
|
Cowboy autoestopista |
|
TISSUE, SU
|
GALLEGO, JULIA
|
Peggy Dillman |
|
UTT, KENNETH
|
FREIXAS, EMILIO
|
"Padre" |
|
WALTER, TRACEY
|
BORRÀS, JOAN
|
Dueño de licorería |
|
WATERS, JOHN
|
MENESCAL, FEDERICO
|
Vendedor de coches |
|
(DESCONOCIDO)
|
MARTÍNEZ, VICKY
|
Niña con autoestopista |
|
(DESCONOCIDO)
|
MENESCAL, FEDERICO
|
Sacerdote en iglesia |
|
(DESCONOCIDO)
|
CORTÉS, SANTIAGO
|
Hombre que solicita teléfono |
|
(DESCONOCIDO)
|
FREIXAS, EMILIO
|
Gasolinero |
|
(DESCONOCIDO)
|
FREIXAS, EMILIO
|
Vaquero en bar |
|
(DESCONOCIDO)
|
DÍAZ, ALBERTO
|
Policía en bar |
|
|
Más información |
|
Estrenada originalmente en EE.UU. el 7-11-1986 y en España el 31-7-1987. Ficha aportada por Joan e introducida y ampliada por Iván Postigo y otros colaboradores.
|
 |
|
|
Actores de Doblaje: 
