|  Ficha 
            eldoblaje.com - Doblaje | 
        
         
          | Título: 
            TORMENTA COLOSAL |   
 
 
 
    | 
         
          | Título 
            Original: 40 Days and Nights |  | 
         
          | Año de Grabación: 
          2013 |  | 
         
          | Distribución: 
            Televisión | 
         
          | Género: 
            Película | 
        
         
          | Dirección: 
            
            No especificado | 
        
         
          | Traducción: 
            
            No especificado | 
        
         
          | Ajuste: 
            
            No especificado | 
        
         
          | Estudio de 
            Grabación: 
            
             
            AC ESTUDIS (Valencia) 
            
			        
            
            
             | Insertar Estudio  | Ver listado | 
        
      
        
        
          |  | 
         
          | Subtitulación: 
            
            No especificado | 
        
         
          | Estudio Subtitulación 
            : 
            
            No especificado | 
        
         
          | Audiodescripción: 
            
            No especificado | 
        
             
          
         
          | SPS (Subtitulación para Sordos): 
            
            No especificado | 
        
        
        
         
          | Locución Audiodescripciones 
            : 
            
            No especificado | 
        
         
          | Distribuidora 
            para España: 
            
            SYFY ESPAÑA | 
        
         
          | Distribuidora 
            Original: 
            
            THE ASYLUM | 
         
          
          | Productora: 
            
            THE ASYLUM | 
        
         
          | Agencia: 
            
            No especificada | 
        
          | Técnico 
            de mezclas:
            
No especificado | 
         
          | Técnico 
            de sala: 
            
            No especificado | 
         
          |  | 
        
        
          | 
  
 
 
 | 
         
          |   Reparto Doblaje | 
         
          |   Ordenar por: ACTOR 
              ORIGINAL | ACTOR 
              DE DOBLAJE / LOCUTOR  | PERSONAJE | 
        
         
          | 
               
                | ACTOR 
                  ORIGINAL | ACTOR 
                  DE DOBLAJE / LOCUTOR | PERSONAJE 
                  / INTERVENCIÓN |   
                | CARTER, ALEX | ORDÓÑEZ ARRIETA, RAFA | John |   
                | DAVENPORT, EMILY | RUIZ, GRETA | Jennifer |   
                | HOXBY, SCOTT | CAPELO, SERGIO | Almirante Wallace |   
                | JACKSON, KEVIN | GIJÓN, GERMÁN | Capitán Bridges |   
                | KEENA, MONICA | SANCHO, INMA | Tessa |   
                | LERNER, MITCH | TEJEDOR, JORGE | Dr. Chase Freeman |   
                | McCONNELL, ROSE | RUIZ, GRETA | Donna |   
                | SANDIFER, EMILY | ROMERO, NINA | Maddie |   
                | VOX, DYLAN | GARCÍA TOS, JOSÉ | Tyler |   
                | WAGNER, HILARY | MIRA, MAYTE | Amanda |   
                | (DESCONOCIDO) | LÓPEZ, ROSA | Masters |  | 
         
          |  Más información | 
         
          | Estrenada originalmente en EE. UU. el 27-11-2012 y en España el 17-5-2013. Ficha aportada por Jorge Tejedor e introducida por Iván Postigo en abril de 2014.
             | 
         
          |  |