Portal en permanente actualización: 12 de Mayo de 2025

 
BASE DE DATOS PROFESIONAL FORMACIÓN VARIOS & SOCIAL
Actores Películas Videojuegos Estudios de Grabación Formación Doblaje El proceso de Doblaje
Directores Series Documentales Solicitud Presupuesto Estudios Formación Locución Foros eldoblaje.com
Traductores Animación Mini Series Servicios Profesionales Formación Sonido Facebook eldoblaje.com
Ajustadores Musicales Capítulos Ficha Extendida Profesional Formación Varios Twitter eldoblaje.com
Subtituladores Spots Cuñas ¿Qué Necesitas? Formación Online Instagram eldoblaje.com
       
       
eldoblaje.com - la base de datos de recursos sobre el doblaje en España

  
1
2
 
AM Estudios - Escuela de Doblaje
 
Escuela de Doblaje de Madrid 35 MM DOBLAJE Soundub Formación Renovatio. Formación Presencial y en remoto
 
FORMACIÓN -> Si quieres formarte en DOBLAJE o LOCUCIÓN, visita nuestra sección de escuelas y centros - click aquí -
2
PRESUPUESTO DE GRABACIÓN -> Solicitud de presupuesto Doblaje / Locución a todos los estudios posicionados - click aquí -
     
  Microsite Tecnison  
 
  Ficha eldoblaje.com - Doblaje
 Título: TRASH: LADRONES DE ESPERANZA



Acceso Microsite Tecnison

 

 Título Original: Trash
 Año de Grabación: 2014
 Distribución: 35 m.m
 Género: Película
 Dirección: OSTO, MANUEL
 Traducción: No especificado
 Ajuste: OSTO, MANUEL
 Estudio de Grabación: TECNISON (Madrid, Barcelona)  | Ver listado de Estudios >>>
35 MM Doblaje
 Subtitulación: No especificado
 Estudio Subtitulación : No especificado
 Audiodescripción: No especificado
 SPS (Subtitulación para Sordos): No especificado
 Locución Audiodescripciones : No especificado
 Distribuidora para España: UNIVERSAL PICTURES INTERNATIONAL SPAIN S.L.
 Distribuidora Original: UNIVERSAL INTERNATIONAL PICTURES
 Productora: WORKING TITLE FILMS
 Agencia: No especificada
 Técnico de mezclas: LERNER, JORGE
 Técnico de sala: DE VICENTE, CARLOS


Curso Doblaje Profesional MD


  Reparto Doblaje

Ordenar por: ACTOR ORIGINAL | ACTOR DE DOBLAJE / LOCUTOR | PERSONAJE

 ACTOR ORIGINAL   ACTOR DE DOBLAJE / LOCUTOR   PERSONAJE / INTERVENCIÓN
  BARBOSA, JESUÍTA   DE JUAN, ÁLVARO  Turk
  DUMONT, JOSÉ   RÍOS, LUIS FERNANDO  Carlos
  EDUARDO LUIS   SÁNCHEZ, IVÁN  Gardo
  FIRMINO, LEANDRO   JARA, IVÁN  Thiago
  FRÓES, GISELE   QUESADA, YOLANDA  Mujer de Santos
  MARA, ROONEY   ALBORG, ANA ESTHER  Olivia
  MELLO, SELTON   ROMERO, GUILLERMO  Frederico Gonz
  MOURA, WAGNER   REINA, ÁLVARO  José Angelo
  NERCESSIAN, STEPAN   GARCÍA INSÚA, JORGE  Santos
  RAMIRO, ANDRÉ   GARCÍA VÁZQUEZ, DAVID  Marco
  SHEEN, MARTIN   GÁLVEZ, JUAN ANTONIO  Padre Juilliard
  TEVEZ, RICKSON   SÁNCHEZ, GABRIEL  Rafael
  WEINSTEIN, GABRIEL   MIER, ADRIÁN  Rato
  XAVIER, NELSON   AGRAMUNT, VÍCTOR  Clemente
  (DESCONOCIDO)   AGUADO, PILAR  Voces adicionales
  (DESCONOCIDO)   NAVARRO TORELLÓ, JUAN  Voces adicionales
  (DESCONOCIDO)   CASTRO, FERNANDO (NANO)  Voces adicionales
  (DESCONOCIDO)   SUMMERS, CHEYENNE  Voces adicionales
  (DESCONOCIDO)   FERNÁNDEZ MUÑOZ, ANTONIO  Voces adicionales
  (DESCONOCIDO)   OSTO, MANUEL  Voces adicionales
  (DESCONOCIDO)   MARTÍN, CÉSAR  Voces adicionales
  Más información
Estrenada originalmente en Brasil el 9-10-2014 y en España el 28-11-2014.

Preestrenada el 13-11-2014.

Ficha aportada por Nacho Pena e introducida por Iván Postigo en noviembre de 2014.

Doblaje 35mm
Escuela de Doblaje de Madrid
 
 
Grabación TV
 
Escuela Master D Doblaje On Line
 
Ficha Extendida Profesional
 
 

 

 


Presupuesto Grabación - eldoblaje.com
footer
footer

 
eldoblaje.com es la mayor base de datos online sobre doblaje en España


 Actores de Doblaje: 9788
 Actores Originales: 188580
 Directores: 898
 Ajustadores: 668
 Traductores: 850
 Subtituladores: 353
 Audiodescriptores 10
 Subtituladores para Sordos: 1
 Locutores Audiodescripción: 6


 Estudios: 481
 Estudios de Subtitulación: 29
 Distribuidoras: 1455
 Distribuidoras Originales: 3736
 Productoras: 10124
 Agencias: 80


 Películas: 35885
 Series TV: 9541
 Musicales: 129
 Animación: 2264
 Documentales: 3198
 Docurealities: 517
 Audiolibros: 910
 Audiocuentos: 47
 Miniseries: 1553
 Capítulos: 2877
 Videojuegos: 1147
 Spots: 10897
 Cuñas: 1192




eldoblaje.com
lalocucion.comSocial Media eldoblaje.comPremios Irene de Doblaje Facebook eldoblaje.com Twitter eldoblaje.com Instagram eldoblaje.com

© 2000-2025 eldoblaje.com

www.actoresdedoblaje.com | www.estudiosdedoblaje.com | www.estudiosdelocucion.com | www.escuelasdedoblaje.com | www.lalocucion.com