Ficha
eldoblaje.com - Doblaje |
| Título:
UNA NOCHE PARA SOBREVIVIR |
|
| Título
Original: Run All Night |
|
| Año de Grabación:
2015 |
|
| Distribución:
35 m.m |
| Género:
Película |
| Dirección:
MARTÍNEZ, CÉSAR
|
| Traducción:
GARCÉS, EVA
|
| Ajuste:
MARTÍNEZ, CÉSAR
|
| Estudio de
Grabación:
| Insertar Estudio | Ver listado |
 |
| Subtitulación:
No especificado
|
| Estudio Subtitulación
:
No especificado
|
| Audiodescripción:
No especificado
|
| SPS (Subtitulación para Sordos):
No especificado
|
| Locución Audiodescripciones
:
No especificado
|
| Distribuidora
para España:
WARNER ESPAÑOLA, S.A.
|
| Distribuidora
Original:
WARNER BROS. PICTURES
|
| Productora:
WARNER BROS. PICTURES
|
| Agencia:
No especificada
|
| Técnico
de mezclas:
No especificado
|
| Técnico
de sala:
No especificado
|
|

|
Reparto Doblaje
|
|
Ordenar por: ACTOR
ORIGINAL | ACTOR
DE DOBLAJE / LOCUTOR | PERSONAJE
|
| ACTOR
ORIGINAL |
ACTOR
DE DOBLAJE / LOCUTOR |
PERSONAJE
/ INTERVENCIÓN |
|
CENATIEMPO, JOHN
|
DEL RÍO, ÁNGEL
|
Tommy |
|
COMMON
|
GARCÍA TOS, JOSÉ
|
Andrew Price |
|
D’ONOFRIO, VINCENT
|
CALVO, RAFAEL
|
Detective Harding |
|
GOODWIN, MALCOLM
|
GARCÍA MÁRQUEZ, LUIS
|
Oficial Colston |
|
HARRIS, ED
|
GARCÍA, MANOLO
|
Shawn Maguire |
|
HOLBROOK, BOYD
|
LABANDA, IVAN
|
Danny Maguire |
|
JOSEPH, AUBREY
|
OLMO, SERGIO
|
Curtis "Piernas" Banks |
|
KINNAMAN, JOEL
|
FERNÁNDEZ, HERNÁN
|
Mike Conlon |
|
KNAPP, BEAU
|
MUÑOZ, ÓSCAR
|
Kenan Boyle |
|
McGILL, BRUCE
|
COELLO, RICKY
|
Pat Mullen |
|
NEESON, LIAM
|
VIDAL, SALVADOR
|
Jimmy Conlon |
|
NOLTE, NICK
|
GARCÍA, CAMILO
|
Eddie Conlon |
|
RODRÍGUEZ, GÉNESIS
|
POMAR, MARIBEL
|
Gabriela Conlon |
|
Más información |
|
Estrenada originalmente en EE.UU. el 13-3-2015 y en España el 17-4-2015. También producida por RatPac-Dune Entertainment, Vertigo Entertainment y Energy Entertainment. Ficha aportada por Scorpion y Guille Skye e introducida por Iván Postigo en junio de 2015 y enero de 2020. Dato de Maribel Pomar por cortesía de bLas07xx. Dato de Ángel del Río por cortesía del propio actor.
|
 |