|  Ficha 
            eldoblaje.com - Doblaje | 
        
         
          | Título: 
            LA CRESTA DE LA OLA | 
 
 
 
    | 
         
          | Título 
            Original: Seagulls over Sorrento |  | 
         
          | Año de Grabación: 
          1982 |  | 
         
          | Distribución: 
            Televisión | 
         
          | Género: 
            Película | 
        
         
          | Dirección: 
            
            No especificado | 
        
         
          | Traducción: 
            
            No especificado | 
        
         
          | Ajuste: 
            
            No especificado | 
        
         
          | Estudio de 
            Grabación: 
            
             
            
             | Insertar Estudio  | Ver listado | 
        
      
        
        
          |  | 
         
          | Subtitulación: 
            
            No especificado | 
        
         
          | Estudio Subtitulación 
            : 
            
            No especificado | 
        
         
          | Audiodescripción: 
            
            No especificado | 
        
             
          
         
          | SPS (Subtitulación para Sordos): 
            
            No especificado | 
        
        
        
         
          | Locución Audiodescripciones 
            : 
            
            No especificado | 
        
         
          | Distribuidora 
            para España: 
            
            TELEVISIÓN ESPAÑOLA (TVE) | 
        
         
          | Distribuidora 
            Original: 
            
            METRO GOLDWYN MAYER | 
         
          
          | Productora: 
            
            METRO GOLDWYN MAYER BRITISH STUDIOS | 
        
         
          | Agencia: 
            
            No especificada | 
        
          | Técnico 
            de mezclas:
            
No especificado | 
         
          | Técnico 
            de sala: 
            
            No especificado | 
         
          |  | 
        
        
          | 
  
 
 
 | 
         
          |   Reparto Doblaje | 
         
          |   Ordenar por: ACTOR 
              ORIGINAL | ACTOR 
              DE DOBLAJE / LOCUTOR  | PERSONAJE | 
        
         
          | 
               
                | ACTOR 
                  ORIGINAL | ACTOR 
                  DE DOBLAJE / LOCUTOR | PERSONAJE 
                  / INTERVENCIÓN |   
                | BARR, PATRICK | GUARDIOLA, JOSÉ | Comandante Sinclair |   
                | DOONAN, PATRIC | GARCÍA MORAL, ANTONIO | Oficial Herbert |   
                | HORSLEY, JOHN | ACASO, FÉLIX | Dr. John Phillips |   
                | JACKSON, RAY | GIL, JOSÉ LUIS | Marinero "Sprog" Sims |   
                | JAMES, SIDNEY | DICENTA, DANIEL | Mar. Charlie "Badge" Badger |   
                | JUSTIN, JOHN | RAMÍREZ, SIMÓN | Teniente Roger Wharton |   
                | KELLY, GENE | AGRAMUNT, VÍCTOR | Teniente "Brad" Bradville |   
                | LEE, BERNARD | NIETO, JESÚS | Marinero "Lofty" Turner |   
                | ORR, DAVID | MARTÍN, DIEGO | Marinero Haggis Mackintosh |   
                | RICHARDS, JEFF | DEL RÍO, JOSÉ MARÍA | Marinero D. "Butch" Clelland |   
                | WAYNE, FREDD | ORDÓÑEZ, JUAN CARLOS | Mar. N. Sam "Rana" Kaminsky |  | 
         
          |  Más información | 
         
          | Estrenada originalmente en Reino Unido el 13-7-1954. Doblaje realizado para su pase por TVE el 5-8-1982, dentro del ciclo "Lo que usted nunca vio de Gene Kelly". También producida por Boulting Brothers. Ficha aportada por Pawley e introducida por Iván Postigo en septiembre de 2015.
             | 
         
          |  |