|  | 
         
          |  Ficha 
            eldoblaje.com - Doblaje |   
          | Título: 
            SUPERCONDRÍACO |   
 
 
 
    |   
          | Título 
            Original: Supercondriaque |  |   
          | Año de Grabación: 
          2015 |  |   
          | Distribución: 
            Televisión |   
          | Género: 
            Película |   
          | Dirección: 
            
            LARA, ANTONIO |   
          | Traducción: 
            
            No especificado |   
          | Ajuste: 
            
            LARA, ANTONIO |   
          | Estudio de 
            Grabación: 
            
             
            
             | Insertar Estudio  | Ver listado |  
          |  |   
          | Subtitulación: 
            
            No especificado |   
          | Estudio Subtitulación 
            : 
            
            No especificado |   
          | Audiodescripción: 
            
            No especificado |   
          | SPS (Subtitulación para Sordos): 
            
            No especificado |   
          | Locución Audiodescripciones 
            : 
            
            No especificado |   
          | Distribuidora 
            para España: 
            
            CANAL PLUS |   
          | Distribuidora 
            Original: 
            
            PATHÉ |   
          
          | Productora: 
            
            PATHÉ |   
          | Agencia: 
            
            No especificada |  
          | Técnico 
            de mezclas:
            
No especificado |   
          | Técnico 
            de sala: 
            
            No especificado |   
          |  |  
          | 
  
 
 
 |   
          |   Reparto Doblaje |   
          |   Ordenar por: ACTOR 
              ORIGINAL | ACTOR 
              DE DOBLAJE / LOCUTOR  | PERSONAJE |   
          | 
               
                | ACTOR 
                  ORIGINAL | ACTOR 
                  DE DOBLAJE / LOCUTOR | PERSONAJE 
                  / INTERVENCIÓN |   
                | BARBY, MARION | FABRÉS, LOURDES | Nina Zvenka |   
                | BERTELOOT, JEAN-YVES | VALLÉS, ALFONSO | Anton Miroslav |   
                | BONNETON, VALÉRIE | MOSCARDÓ, MARÍA | Isabelle |   
                | BOON, DANY | PARRA, RAFAEL | Romain Faubert |   
                | CHAMOUX, CAMILLE | FABRÉS, LOURDES | Secretaria |   
                | CHICOT, ETIENNE | JENNER, MIGUEL ÁNGEL | Medico de urgencias |   
                | COHEN, JONATHAN | MESA, SERGIO | Marc Harris |   
                | COMMANDEUR, JÉRÔME | RIBAS, PEP | Guillaume Lempreur |   
                | DE GROODT, STÉPHANE | JIMÉNEZ, JOSÉ ANTONIO | Abogado de Romain |   
                | EL ZEIN, JUDITH | CALVELL, CARME | Norah Zvenka |   
                | FLEURY, ORNELLA | MONEDERO, LAURA | Emilie, recepcionista hospital |   
                | GOUSSEFF, TATIANA | FUSTIER, MARIOLA | Taquillera del cine |   
                | GUIDE, VANESSA | AMBRÓS, CARMEN | Manon |   
                | LOCHET, BRUNO | BELDA, FRANCESC | Policía de inmigración |   
                | MERAD, KAD | COELLO, RICKY | Dr. Dimitri Zvenka |   
                | PAUL, CHARLINE | BARGALLÓ, ELISABET | Romane |   
                | POL, ALICE | SENDRA, NEUS | Anna Zvenka |   
                | SIBONI, JUDITH | POMAR, MARIBEL | Daphné |   
                | VILLALONGA, MARTHE | FUSTIER, MARIOLA | Madre de Dimitri |   
                | ZAVATTA, WARREN | FERNÁNDEZ RUIZ, XAVI | Teniente de policía |  |   
          |  Más información |   
          | Estrenada originalmente en Francia el 15-1-2014 y en Bélgica el 26-2-2014. También distribuida por DeaPlaneta. También producida por Les Productions du Ch´timi, TF1 Films Production, Artémis Productions, Fortis Film Fund, Casa Kafka Pictures, Tax Shelter Film Funding, La Wallonie, Canal+, Ciné+ y TF1. Ficha aportada por David Díaz, Guille Skye, Jasper Allorn, LMR y Kalifa e introducida por Iván Postigo en octubre de 2015. Dato de Neus Sendra por cortesía de bLas07xx y The1996Alvaro. Datos de Lourdes Fabrés por cortesía de la propia actriz. Dato del director por cortesía de Neus Sendra y Praseodimio. Muestras por cortesía de David Díaz.
             |   
          |  |  |     |