|  Ficha 
            eldoblaje.com - Doblaje | 
        
         
          | Título: 
            EL TREN FANTASMA | 
 
 
 
    | 
         
          | Título 
            Original: The Ghost Train |  | 
         
          | Año de Grabación: 
          1944 |  | 
         
          | Distribución: 
            35 m.m | 
         
          | Género: 
            Película | 
        
         
          | Dirección: 
            
            No especificado | 
        
         
          | Traducción: 
            
            No especificado | 
        
         
          | Ajuste: 
            
            No especificado | 
        
         
          | Estudio de 
            Grabación: 
            
             
            
             | Insertar Estudio  | Ver listado | 
        
      
        
        
          |  | 
         
          | Subtitulación: 
            
            No especificado | 
        
         
          | Estudio Subtitulación 
            : 
            
            No especificado | 
        
         
          | Audiodescripción: 
            
            No especificado | 
        
             
          
         
          | SPS (Subtitulación para Sordos): 
            
            No especificado | 
        
        
        
         
          | Locución Audiodescripciones 
            : 
            
            No especificado | 
        
         
          | Distribuidora 
            para España: 
            
            CYDE FILMS | 
        
         
          | Distribuidora 
            Original: 
            
            GENERAL FILM DISTRIBUTORS (GFD) | 
         
          
          | Productora: 
            
            GAUMONT BRITISH PICTURE CORPORATION | 
        
         
          | Agencia: 
            
            No especificada | 
        
          | Técnico 
            de mezclas:
            
No especificado | 
         
          | Técnico 
            de sala: 
            
            No especificado | 
         
          |  | 
        
        
          | 
  
 
 
 | 
         
          |   Reparto Doblaje | 
         
          |   Ordenar por: ACTOR 
              ORIGINAL | ACTOR 
              DE DOBLAJE / LOCUTOR  | PERSONAJE | 
        
         
          | 
               
                | ACTOR 
                  ORIGINAL | ACTOR 
                  DE DOBLAJE / LOCUTOR | PERSONAJE 
                  / INTERVENCIÓN |   
                | ASKEY, ARTHUR | (DESCONOCIDO) | Tommy Gander |   
                | GRAHAM, MORLAND | ALGARRA DÍAZ, JUAN | Dr. Sterling |   
                | HARRISON, KATHLEEN | ROBLES, CARMEN | Miss Bourne |   
                | HUNTLEY, RAYMOND | SANTIGOSA, MANUEL | John Price |   
                | JARDINE, BETTY | DURÁN, LOLITA | Edna Hopking |   
                | LATHAM, STUART | VALLESPÍN, SEGUNDO | Herbert Perkins |   
                | LOMAS, HERBERT | NOLLA, ALEJANDRO | Saúl Hodgkin, jefe de estación |   
                | LYNNE, CAROLE | BASSÓ, MARÍA | Jackie Winthrop |   
                | MERRITT, GEORGE | GARRO, EDUARDO | Revisor |   
                | MONCKTON, SIDNEY | (DESCONOCIDO) | Guardia del tren |   
                | MURDOCH, RICHARD | (DESCONOCIDO) | Teddy Deakin |   
                | MURRAY-HILL, PETER | VACCARO, RAMÓN | Richard G. Winthrop |   
                | TRAVERS, LINDEN | DEL BARRERO, ESPERANZA | Julia Price |  | 
         
          |  Más información | 
         
          | La película es de 1941. Estrenada en Madrid el 28 de mayo de 1944 y en Barcelona el 21 de julio de ese año.  Ficha elaborada e introducida por Jorge Montalvo. Corregida por él mismo en mayo de 2020 y abril de 2022. 
             | 
         
          |  |