Ficha
eldoblaje.com - Doblaje |
|||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
| Título: LOS HOMBRES DE FUEGO |
|
||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
| Título Original: Les hommes du feu | |||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
| Año de Grabación: 2017 | |||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
| Distribución: Video | |||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
| Género: Película | |||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
| Dirección: MIRALLES, MONTSE | |||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
| Traducción: PÉREZ PORCEL, BEATRIZ | |||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
| Ajuste: LATORRE, IGNACIO | |||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
| Estudio de Grabación: CYO STUDIOS (Barcelona) | Insertar Estudio | Ver listado | |||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
 |
|||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
| Subtitulación: No especificado | |||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
| Estudio Subtitulación : No especificado | |||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
| Audiodescripción: No especificado | |||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
| SPS (Subtitulación para Sordos): No especificado | |||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
| Locución Audiodescripciones : No especificado | |||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
| Distribuidora para España: FLINS Y PINÍCULAS | |||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
| Distribuidora Original: STUDIOCANAL | |||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
| Productora: STUDIOCANAL | |||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
| Agencia: No especificada | |||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
| Técnico de mezclas: CIURÓ, ALBERT | |||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
| Técnico de sala: CIURÓ, ALBERT | |||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
|
Reparto Doblaje |
|||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
|
|
|||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
|
|||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
|
Más información |
|||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
|
Estrenada originalmente en Francia el 5-7-2017. También producida por 2.4.7. Films, France 3 Cinéma, Canal+, Ciné+, France Télévisions, Région Occitanie/Pyrénées-Méditerranée, Centre National du Cinéma et de L´image Animée (CNC), Département de l´Aude, Indéfilms 5, Agence Nationale de Gestion des Œuvres Audiovisuelles (ANGOA) y Procirep. Ficha aportada por Kiwi-melon e introducida por Atreides en septiembre de 2017. Reintroducida en parte y corregida por Iván Postigo en enero de 2020. |
|||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
 |
|||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
 |
 |
 |
 |
 |
 |
 |
Actores de Doblaje: 
