|  Ficha 
            eldoblaje.com - Doblaje | 
        
         
          | Título: 
            UN HOMBRE LOBO AMERICANO EN PARÍS |   
 
 
 
    | 
         
          | Título 
            Original: An American Werewolf in Paris |  | 
         
          | Año de Grabación: 
          1998 |  | 
         
          | Distribución: 
            35 m.m | 
         
          | Género: 
            Película | 
        
         
          | Dirección: 
            
            DOTÚ, JAVIER | 
        
         
          | Traducción: 
            
            No especificado | 
        
         
          | Ajuste: 
            
            DOTÚ, JAVIER | 
        
         
          | Estudio de 
            Grabación: 
            
             
            EXA (Madrid) 
            
			        
            
            
             | Insertar Estudio  | Ver listado | 
        
      
        
        
          |  | 
         
          | Subtitulación: 
            
            No especificado | 
        
         
          | Estudio Subtitulación 
            : 
            
            No especificado | 
        
         
          | Audiodescripción: 
            
            No especificado | 
        
             
          
         
          | SPS (Subtitulación para Sordos): 
            
            No especificado | 
        
        
        
         
          | Locución Audiodescripciones 
            : 
            
            No especificado | 
        
         
          | Distribuidora 
            para España: 
            
            COLUMBIA TRISTAR FILMS ESPAÑA | 
        
         
          | Distribuidora 
            Original: 
            
            BUENA VISTA PICTURES DISTRIBUTION INC. | 
         
          
          | Productora: 
            
            HOLLYWOOD PICTURES | 
        
         
          | Agencia: 
            
            No especificada | 
        
          | Técnico 
            de mezclas:
            
No especificado | 
         
          | Técnico 
            de sala: 
            
            No especificado | 
         
          |  | 
        
        
          | 
  
 
 
 | 
         
          |   Reparto Doblaje | 
         
          |   Ordenar por: ACTOR 
              ORIGINAL | ACTOR 
              DE DOBLAJE / LOCUTOR  | PERSONAJE | 
        
         
          | 
               
                | ACTOR 
                  ORIGINAL | ACTOR 
                  DE DOBLAJE / LOCUTOR | PERSONAJE 
                  / INTERVENCIÓN |   
                | BOWEN, JULIE | BORDALLO, MAR | Amy Finch |   
                | BUCKMAN, PHIL | ENCINAS, ROBERTO | Chris |   
                | CONSTANTINI, ISABELLE | BARRANCO, MERCEDES | Madre de Serafine |   
                | COSSO, PIERRE | DOTÚ, JAVIER | Claude |   
                | DELPY, JULIE | GARCÍA, MARTA | Serafine Pigot |   
                | MACHADO, MARÍA | ALONSO, LICIA | Jefe Bonnet |   
                | MAQUIGNON, CHARLES | MARÍN, LUIS | Portero |   
                | NOVEMBRE, TOM | RODRÍGUEZ, ÁNGEL | Inspector LeDuc |   
                | SCOTT, TOM EVERETT | MUELAS, IVÁN | Andy McDermott |   
                | VIELUF, VINCE | AGUILAR, ABRAHAM | Brad |  | 
         
          |  Más información | 
         
          | Estrenada originalmente en Holanda y en Luxemburgo en 1998, en Reino Unido el 31-10-1997, en EE.UU. el 25-12-1997, en Alemania el 15-1-1998, en Francia el 6-5-1998 y en España el 29-5-1998. También distribuida originalmente por Entertainment Film Distributors, Concorde Filmverleih y Metropolitan Filmexport. También producida por J&M Entertainment, Cometstone Pictures, Stonewood Communications, Avrora Media, Delux Productions, Président Films, Propaganda Films y Cometstone Productions. Ficha creada por Iván Postigo. Ampliada posteriormente.
             | 
         
          |  |