|  Ficha 
            eldoblaje.com - Doblaje | 
        
         
          | Título: 
            EL REVERSO OSCURO DE EMMA CALLAN | 
 
 
 
    | 
         
          | Título 
            Original: The Attic |  | 
         
          | Año de Grabación: 
          2008 |  | 
         
          | Distribución: 
            Video | 
         
          | Género: 
            Película | 
        
         
          | Dirección: 
            
            No especificado | 
        
         
          | Traducción: 
            
            No especificado | 
        
         
          | Ajuste: 
            
            No especificado | 
        
         
          | Estudio de 
            Grabación: 
            
             
            QT LEVER (Barcelona) 
            
			        
            
            
             | Insertar Estudio  | Ver listado | 
        
      
        
        
          |  | 
         
          | Subtitulación: 
            
            No especificado | 
        
         
          | Estudio Subtitulación 
            : 
            
            No especificado | 
        
         
          | Audiodescripción: 
            
            No especificado | 
        
             
          
         
          | SPS (Subtitulación para Sordos): 
            
            No especificado | 
        
        
        
         
          | Locución Audiodescripciones 
            : 
            
            No especificado | 
        
         
          | Distribuidora 
            para España: 
            
            NOTRO FILMS | 
        
         
          | Distribuidora 
            Original: 
            
            ALLUMINATION FILMWORKS | 
         
          
          | Productora: 
            
            NEW FILMS INTERNATIONAL | 
        
         
          | Agencia: 
            
            No especificada | 
        
          | Técnico 
            de mezclas:
            
No especificado | 
         
          | Técnico 
            de sala: 
            
            No especificado | 
         
          |  | 
        
        
          | 
  
 
 
 | 
         
          |   Reparto Doblaje | 
         
          |   Ordenar por: ACTOR 
              ORIGINAL | ACTOR 
              DE DOBLAJE / LOCUTOR  | PERSONAJE | 
        
         
          | 
               
                | ACTOR 
                  ORIGINAL | ACTOR 
                  DE DOBLAJE / LOCUTOR | PERSONAJE 
                  / INTERVENCIÓN |   
                | AIDEM, BETSY | GUILIMANY, MIRYAM | Peggy Kettering |   
                | DEEBLE, GIL | VALLÉS, ALFONSO | Detective Carter |   
                | GANSER, L.J. | GARCÍA ZAMBRANO, ALFONSO | Padre de Allyson |   
                | GREGORY, NICK | VICENTE, CARLOS | Detective Baker |   
                | LEWIS, JASON | DE GRACIA, ÁNGEL | John Trevor |   
                | MALLOY, TOM | PEÑA, ROGER | Frankie Callan |   
                | MIDDLETON, CLARK | MIEZA, ALBERTO | Dr. Cofi |   
                | MOSS, ELISABETH | MOLINA, GRACIELA | Emma Callan |   
                | RYAN, THOMAS JAY | MESEGUER, ALEX | Dr. Perry |   
                | SAVAGE, JOHN | LARA, ANTONIO | Graham Callan |   
                | STEWART, CATHERINE MARY | QUESADA, MARÍA PILAR | Kim Callan |   
                | THOMPSON, TARA | SOLANS, ESTHER | Allyson |   
                | (VOZ) | ANTEQUERA, PEPE | Título |  | 
         
          |  Más información | 
         
          | Estrenada originalmente en Alemania el 2-11-2007, en EE.UU. el 15-1-2008 y en España directamente en DVD el 7-10-2008. También distribuida originalmente por New Films International. También producida por Intrinsic Value Films, WideyeCreative Films y Trick Candle Productions. Ficha aportada por Guille Skye, Miguel Ángel, Jasper Allorn y Delage e introducida por éste último en enero de 2019. Dato de Roger Peña por cortesía de Fandisgis y Manuel García Guevara.
             | 
         
          |  |