Ficha
eldoblaje.com - Doblaje |
| Título:
UPGRADE (ILIMITADO) |
|
| Título
Original: Upgrade |
|
| Año de Grabación:
2018 |
|
| Distribución:
35 m.m |
| Género:
Película |
| Dirección:
MONTERO, MIGUEL ÁNGEL
|
| Traducción:
MÉNDEZ, ÁLVARO
|
| Ajuste:
MONTERO, MIGUEL ÁNGEL
|
| Estudio de
Grabación:
SDI MEDIA (Madrid, Barcelona, Santiago)
| Insertar Estudio | Ver listado |
 |
| Subtitulación:
No especificado
|
| Estudio Subtitulación
:
No especificado
|
| Audiodescripción:
No especificado
|
| SPS (Subtitulación para Sordos):
No especificado
|
| Locución Audiodescripciones
:
No especificado
|
| Distribuidora
para España:
UNIVERSAL PICTURES INTERNATIONAL SPAIN S.L.
|
| Distribuidora
Original:
MADMAN ENTERTAINMENT
|
| Productora:
BLUMHOUSE PRODUCTIONS
|
| Agencia:
No especificada
|
| Técnico
de mezclas:
No especificado
|
| Técnico
de sala:
No especificado
|
|

|
Reparto Doblaje
|
|
Ordenar por: ACTOR
ORIGINAL | ACTOR
DE DOBLAJE / LOCUTOR | PERSONAJE
|
| ACTOR
ORIGINAL |
ACTOR
DE DOBLAJE / LOCUTOR |
PERSONAJE
/ INTERVENCIÓN |
|
BRADLEY, KAI
|
LÓPEZ, ADELAIDA
|
Jamie |
|
CAWTHORNE, RICHARD
|
BOSCH, EDUARDO
|
Serk |
|
CRADEN, ABBY
|
CEPEDA, MERCEDES
|
Kara (voz) |
|
CROPPER, LINDA
|
GARCÍA, ANA ÁNGELES
|
Pamela |
|
GABRIEL, BETTY
|
JIMÉNEZ, ANA
|
Inspectora Cortez |
|
GILBERTSON, HARRISON
|
VIADOR, ADRIÁN
|
Eron Keen |
|
HARDIE, BENEDICT
|
HERNÁN, DAVID
|
Fisk |
|
HAVEA, EMILY
|
RICHART, ANA
|
Enfermera Henderson |
|
JACOBSON, CLAYTON
|
KANIOWSKY, CARLOS
|
Manny |
|
JOAB, SACHIN
|
MONTERO, MIGUEL ÁNGEL
|
Dr. Bhatia |
|
KIRBY, CHRISTOPHER
|
ENCINAS, ROBERTO
|
Tolan |
|
MAIDEN, SIMON
|
GARCÍA VÁZQUEZ, DAVID
|
Stem (voz) |
|
MARSHALL-GREEN, LOGAN
|
SERRANO, CLAUDIO
|
Grey Trace |
|
VALLEJO, MELANIE
|
BLÁZQUEZ, INÉS
|
Asha Trace |
|
Más información |
|
Estrenada en Australia el 14-6-2018 y en EE.UU. y en España el 1-6-2018. También distribuida originalmente por BH Tilt y OTL Releasing. También producida por Goalpost Pictures. Ficha creada por Nacho Pena en enero de 2019. Corregida y ampliada por Iván Postigo con datos de Scorpion en ese mismo mes.
|
 |