Portal en permanente actualización: 3 de Junio de 2024

 
BASE DE DATOS PROFESIONAL FORMACIÓN VARIOS & SOCIAL
Actores Películas Videojuegos Estudios de Grabación Formación Doblaje El proceso de Doblaje
Directores Series Documentales Solicitud Presupuesto Estudios Formación Locución Foros eldoblaje.com
Traductores Animación Mini Series Servicios Profesionales Formación Sonido Facebook eldoblaje.com
Ajustadores Musicales Capítulos Ficha Extendida Profesional Formación Varios Twitter eldoblaje.com
Subtituladores Spots Cuñas ¿Qué Necesitas? Formación Online Instagram eldoblaje.com
       
       
eldoblaje.com - la base de datos de recursos sobre el doblaje en España

  
1
2
 
Polford Formación
 
Escuela de Doblaje de Madrid 35 MM DOBLAJE DOBLAJE - Cursos POLFORD AM Estudios Renovatio. Formación Presencial y en remoto
 
FORMACIÓN -> Si quieres formarte en DOBLAJE o LOCUCIÓN, visita nuestra sección de escuelas y centros - click aquí -
2
PRESUPUESTO DE GRABACIÓN -> Solicitud de presupuesto a todos los estudios posicionados - click aquí -
     
   
 
  Ficha eldoblaje.com - Doblaje
 Título: MALAS CALLES [doblaje cine 1977]





 

 Título Original: Mean Streets
 Año de Grabación: 1977
 Distribución: 35 m.m
 Género: Película
 Dirección: NIETO, JESÚS
 Traducción: No especificado
 Ajuste: NIETO, JESÚS
 Estudio de Grabación: ARCOFON (Madrid)  | Ver listado de Estudios >>>
 Subtitulación: No especificado
 Estudio Subtitulación : No especificado
 Audiodescripción: No especificado
 SPS (Subtitulación para Sordos): No especificado
 Locución Audiodescripciones : No especificado
 Distribuidora para España: MERCURIO FILMS, S.A.
 Distribuidora Original: WARNER BROS. PICTURES
 Productora: WARNER BROS. PICTURES
 Agencia: No especificada
 Técnico de mezclas: No especificado
 Técnico de sala: No especificado
35mm - Curso Actor Doblaje - eldoblaje.com
  Reparto Doblaje

Ordenar por: ACTOR ORIGINAL | ACTOR DE DOBLAJE / LOCUTOR | PERSONAJE

 ACTOR ORIGINAL   ACTOR DE DOBLAJE / LOCUTOR   PERSONAJE / INTERVENCIÓN
  ARGO, VICTOR   NOGUERAS, FERNANDO  Mario
  DANOVA, CESARE   TUNDIDOR, RICARDO  Giovanni Cappa
  DE NIRO, ROBERT   NIETO, JESÚS  John "Johnny Boy" Civello
  KEITEL, HARVEY   LOGAR, JUAN  Charlie Cappa
  MEMMOLI, GEORGE   MORATALLA, JOSÉ  Joey Clam Scala
  MOSTON, MURRAY   SEMPSON, PEDRO  Oscar
  PROVAL, DAVID   PEIRO, MANUEL  Tony DeVienazo
  ROBINSON, AMY   RUBIO, MARÍA LUISA  Teresa Ronchelli
  ROMANUS, RICHARD   DEL RÍO, JOSÉ MARÍA  Michael Longo
  SCALETTA, LENNY   VALLADARES, FRANCISCO  Jimmy
  SCORSESE, CATHERINE   DE LUNA, JOSEFINA  Vecina
  SINCLAIR, KEN   GALLARDO, ALFONSO  Sammy
  WALDEN, LOIS   LUNA, DELIA  Judía en bar
  (DESCONOCIDO)   MORENO, EDUARDO  Frank
  (DESCONOCIDO)   DE LUNA, JOSEFINA  Mujer de la limpieza
  (DESCONOCIDO)   BALTANÁS, JOSÉ LUIS  Hask Hush
  (DESCONOCIDO)   BELDA, ROSA MARÍA  Sarah
  (DESCONOCIDO)   HERNÁNDEZ, TONY  Chico que quiere petardos
  (DESCONOCIDO)   BALTANÁS, JOSÉ LUIS  Lou
  (DESCONOCIDO)   JOVER, EDUARDO  Voces adicionales
  Más información
Estrenada originalmente en EE.UU. el 14-10-1973 y en España el 24-12-1977.

Disponible en Netflix.

También titulada "Calles peligrosas".

Ficha creada por Jorge Montalvo. Ampliada por Iván Postigo en febrero de 2013. Dato de estudio por cortesía de José Ángel Juanes.

Curso Doblaje Profesional MD
Polford Formación
 
Escuela de Doblaje de Madrid
 
Grabación TV
 
Doblaje 35mm.
 
Escuela Master D Doblaje On Line
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 

 

 


Presupuesto Grabación - eldoblaje.com
footer
footer

 
eldoblaje.com es la mayor base de datos online sobre doblaje en España


 Actores de Doblaje: 9438
 Actores Originales: 180072
 Directores: 872
 Ajustadores: 649
 Traductores: 808
 Subtituladores: 341
 Audiodescriptores 7
 Subtituladores para Sordos: 1
 Locutores Audiodescripción: 6


 Estudios: 470
 Estudios de Subtitulación: 30
 Distribuidoras: 1421
 Distribuidoras Originales: 3672
 Productoras: 10032
 Agencias: 80


 Películas: 34735
 Series TV: 8994
 Musicales: 125
 Animación: 2164
 Documentales: 3042
 Docurealities: 495
 Audiolibros: 886
 Audiocuentos: 40
 Miniseries: 1455
 Capítulos: 2736
 Videojuegos: 1126
 Spots: 10864
 Cuñas: 1179




eldoblaje.com
lalocucion.comSocial Media eldoblaje.comPremios Irene de Doblaje Facebook eldoblaje.com Twitter eldoblaje.com Instagram eldoblaje.com

© 2000-2023 eldoblaje.com

www.actoresdedoblaje.com | www.estudiosdedoblaje.com | www.estudiosdelocucion.com | www.escuelasdedoblaje.com | www.lalocucion.com