Portal en permanente actualización: 2 de Mayo de 2026

 
BASE DE DATOS PROFESIONAL FORMACIÓN VARIOS & SOCIAL
Actores Películas Videojuegos Estudios de Grabación Formación Doblaje El proceso de Doblaje
Directores Series Documentales Solicitud Presupuesto Estudios Formación Locución Foros eldoblaje.com
Traductores Animación Mini Series Servicios Profesionales Formación Sonido Facebook eldoblaje.com
Ajustadores Musicales Capítulos Ficha Extendida Profesional Formación Varios Twitter eldoblaje.com
Subtituladores Spots Cuñas ¿Qué Necesitas? Formación Online Instagram eldoblaje.com
       
       
eldoblaje.com - la base de datos de recursos sobre el doblaje en España

  
1
2
 
AM Estudios - Escuela Doblaje en Madrid
 
Soundub Formación 35 MM DOBLAJE Escuela de Doblaje de Madrid Renovatio. Formación Presencial y en remoto
 
FORMACIÓN -> Si quieres formarte en DOBLAJE o LOCUCIÓN, visita nuestra sección de escuelas y centros - click aquí -
2
PRESUPUESTO DE GRABACIÓN -> Solicitud de presupuesto Doblaje / Locución a todos los estudios posicionados - click aquí -
     
  Añadir Estudio de Grabación  
 
  Ficha eldoblaje.com - Doblaje
 Título: POLICÍA PYTHON 357 [doblaje cine 1976]



 

 Título Original: Police Python 357
 Año de Grabación: 1976
 Distribución: 35 m.m
 Género: Película
 Dirección: No especificado
 Traducción: No especificado
 Ajuste: No especificado
 Estudio de Grabación: SINCRONÍA (Madrid)  | Insertar Estudio | Ver listado
35 MM Doblaje
 Subtitulación: No especificado
 Estudio Subtitulación : No especificado
 Audiodescripción: No especificado
 SPS (Subtitulación para Sordos): No especificado
 Locución Audiodescripciones : No especificado
 Distribuidora para España: EXCLUSIVAS SÁNCHEZ RAMADE, S.A.
 Distribuidora Original: LES FILMS DE LA BOÉTIE
 Productora: ALBINA PRODUCTIONS S.A.R.L.
 Agencia: No especificada
 Técnico de mezclas: No especificado
 Técnico de sala: No especificado


Curso Doblaje Profesional MD


  Reparto Doblaje

Ordenar por: ACTOR ORIGINAL | ACTOR DE DOBLAJE / LOCUTOR | PERSONAJE

 ACTOR ORIGINAL   ACTOR DE DOBLAJE / LOCUTOR   PERSONAJE / INTERVENCIÓN
  BERTRAND, CLAUDE   CRUZ COUSILLAS, ROBERTO  Comerciante de cerdos
  CARRIÈRE, MATHIEU   PORCAR, LUIS  Inspector Ménard
  DEHLEN, GEORGES-FRÉDERIC   ESTECHA, PEDRO  Supervisor
  DOULCET, GABRIELLE   CALVO, PILAR  Vieja con gatos
  GLOWNA, VADIM   GÁLVEZ, JUAN ANTONIO  Inspector Abadie
  MARQUAND, SERGE   ESTECHA, PEDRO  Lamnland
  MONTAND, YVES   GUARDIOLA, JOSÉ  Inspector Marc Ferrot
  PÉRIER, FRANÇOIS   BAÑÓ, VICENTE  Comisario Ganay
  REICHEN, ALICE   DÍAZ PLANA, ANA  Vendedora de plumas
  RÖDEL, TONY   TAIBO, RAFAEL  El alsaciano
  SANDRELLI, STEFANIA   DEL PUY, MARÍA  Sylvia Leopardi
  SIGNORET, SIMONE   HONRUBIA, CELIA  Teresa Ganay
  (DESCONOCIDO)   CRUZ COUSILLAS, ROBERTO  Dueño de faisanes
  (DESCONOCIDO)   (DESCONOCIDO)  Voz femenina megafonía
  (DESCONOCIDO)   ESTECHA, PEDRO  Voz en radio policía
  (DESCONOCIDO)   (DESCONOCIDO)  Piquete de huelga
  (DESCONOCIDO)   DEL PINO, CARLOS  Gendarme
  (DESCONOCIDO)   ESCOLA, PALOMA  Cajera
  (DESCONOCIDO)   CARRILLO, LUIS  Valois
  (DESCONOCIDO)   GARCÍA LUENGO, LUCITA  Monja enfermera
  (DESCONOCIDO)   TAIBO, RAFAEL  Jérôme
  (DESCONOCIDO)   ESCOLA, PALOMA  Empleada de tienda de ropa
  (DESCONOCIDO)   SALCEDO, DIANA  Vieja encargada de floristería
  (DESCONOCIDO)   ESTECHA, PEDRO  Empleado de zapatería
  (DESCONOCIDO)   ESTECHA, PEDRO  Hombre en escaleras
  (DESCONOCIDO)   CRUZ COUSILLAS, ROBERTO  Ladrón rubio
  (DESCONOCIDO)   ESTECHA, PEDRO  Ladrón con bigote
  (DESCONOCIDO)   CARRILLO, LUIS  Voz estación
  (DESCONOCIDO)   SANZ, FRANCISCO  Camarero
  (DESCONOCIDO)   (DESCONOCIDO)  Secretaria de Lambland
  (DESCONOCIDO)   CARRILLO, LUIS  Peletero
  (DESCONOCIDO)   CARRILLO, LUIS  Encargado de muebles Lega
  (DESCONOCIDO)   SANZ, FRANCISCO  Guardia del museo
  Más información
Estrenada en Barcelona el 31 de octubre de 1976.

Ficha elaborada por Javier Bayod e introducida por Jorge Montalvo en febrero de 2020. Ampliada por el segundo en marzo de ese mismo año.

Doblaje 35mm
Escuela Master D Doblaje On Line
 
Escuela de Doblaje de Madrid
 
 
Grabación TV
 
Ficha Extendida Profesional
 
 

 

 


Presupuesto Grabación - eldoblaje.com
footer
footer

 
eldoblaje.com es la mayor base de datos online sobre doblaje en España


 Actores de Doblaje: 10225
 Actores Originales: 196571
 Directores: 925
 Ajustadores: 691
 Traductores: 875
 Subtituladores: 363
 Audiodescriptores 12
 Subtituladores para Sordos: 1
 Locutores Audiodescripción: 6


 Estudios: 492
 Estudios de Subtitulación: 30
 Distribuidoras: 1477
 Distribuidoras Originales: 3804
 Productoras: 10176
 Agencias: 81


 Películas: 36788
 Series TV: 10101
 Musicales: 132
 Animación: 2339
 Documentales: 3322
 Docurealities: 554
 Audiolibros: 973
 Audiocuentos: 47
 Miniseries: 1651
 Capítulos: 2924
 Videojuegos: 1164
 Spots: 10946
 Cuñas: 1208




eldoblaje.com
lalocucion.comSocial Media eldoblaje.comPremios Irene de Doblaje Facebook eldoblaje.com Twitter eldoblaje.com Instagram eldoblaje.com

© 2000-2025 eldoblaje.com

www.actoresdedoblaje.com | www.estudiosdedoblaje.com | www.estudiosdelocucion.com | www.escuelasdedoblaje.com | www.lalocucion.com