Ficha
eldoblaje.com - Doblaje |
| Título:
CHARLOT: CARLITOS, EMPAPELADOR |
|
| Título
Original: Work |
|
| Año de Grabación:
1953 |
|
| Distribución:
35 m.m |
| Género:
Película |
| Dirección:
NAVARRO, RAFAEL
|
| Traducción:
No especificado
|
| Ajuste:
No especificado
|
| Estudio de
Grabación:
HISPANIA (Barcelona)
| Insertar Estudio | Ver listado |
 |
| Subtitulación:
No especificado
|
| Estudio Subtitulación
:
No especificado
|
| Audiodescripción:
No especificado
|
| SPS (Subtitulación para Sordos):
No especificado
|
| Locución Audiodescripciones
:
No especificado
|
| Distribuidora
para España:
EXCLUSIVAS ARAJOL
|
| Distribuidora
Original:
GENERAL FILM COMPANY
|
| Productora:
THE ESSANAY FILM MANUFACTURING COMPANY
|
| Agencia:
No especificada
|
| Técnico
de mezclas:
No especificado
|
| Técnico
de sala:
No especificado
|
|

|
Reparto Doblaje
|
|
Ordenar por: ACTOR
ORIGINAL | ACTOR
DE DOBLAJE / LOCUTOR | PERSONAJE
|
| ACTOR
ORIGINAL |
ACTOR
DE DOBLAJE / LOCUTOR |
PERSONAJE
/ INTERVENCIÓN |
|
ARMSTRONG, BILLY
|
PUCHE, JESÚS
|
El marido |
|
CHAPLIN, CHARLES
|
VIDAL, JOSÉ
|
Charlot, empapelador |
|
GOLDEN, MARTA
|
ESPÍN, JUANA
|
La esposa |
|
INSLEE, CHARLES
|
EULATE, JUAN
|
"Velázquez", empapelador |
|
McGUIRE, PADDY
|
ALGARRA DÍAZ, JUAN
|
Portador de yeso |
|
PURVIANCE, EDNA
|
DURÁ, MARÍA VICTORIA
|
Doncella |
|
(DESCONOCIDO)
|
SOLER, JOSÉ
|
"Goya" |
|
(DESCONOCIDO)
|
NAVARRO, RAFAEL
|
Narrador |
|
Más información |
|
El corto es de 1915. Ficha elaborada e introducida por Jorge Montalvo en febrero de 2020.
|
 |