Portal en permanente actualización: 3 de Mayo de 2025

 
BASE DE DATOS PROFESIONAL FORMACIÓN VARIOS & SOCIAL
Actores Películas Videojuegos Estudios de Grabación Formación Doblaje El proceso de Doblaje
Directores Series Documentales Solicitud Presupuesto Estudios Formación Locución Foros eldoblaje.com
Traductores Animación Mini Series Servicios Profesionales Formación Sonido Facebook eldoblaje.com
Ajustadores Musicales Capítulos Ficha Extendida Profesional Formación Varios Twitter eldoblaje.com
Subtituladores Spots Cuñas ¿Qué Necesitas? Formación Online Instagram eldoblaje.com
       
       
eldoblaje.com - la base de datos de recursos sobre el doblaje en España

  
1
2
 
Soundub Formación
 
Escuela de Doblaje de Madrid 35 MM DOBLAJE Soundub Formación Renovatio. Formación Presencial y en remoto
 
FORMACIÓN -> Si quieres formarte en DOBLAJE o LOCUCIÓN, visita nuestra sección de escuelas y centros - click aquí -
2
PRESUPUESTO DE GRABACIÓN -> Solicitud de presupuesto Doblaje / Locución a todos los estudios posicionados - click aquí -
     
  Microsite Best Digital  
 
  Ficha eldoblaje.com - Doblaje
 Título: VIAJE SANGRIENTO

Acceso Microsite Best Digital

 

 Título Original: Bloodride
 Año de Grabación: 2020
 Distribución: Internet
 Género: Serie TV
 Dirección: DEL HOYO, PABLO
 Traducción: FRANCO LOMMERS, PATRICIA
 Ajuste: DEL HOYO, PABLO
 Estudio de Grabación: BEST DIGITAL (Madrid)  | Ver listado de Estudios >>>
35 MM Doblaje
 Subtitulación: No especificado
 Estudio Subtitulación : No especificado
 Audiodescripción: No especificado
 SPS (Subtitulación para Sordos): No especificado
 Locución Audiodescripciones : No especificado
 Distribuidora para España: NETFLIX ESPAÑA
 Distribuidora Original: NETFLIX
 Productora: NETFLIX
 Agencia: No especificada
 Técnico de mezclas: No especificado
 Técnico de sala: No especificado


Curso Doblaje Profesional MD


  Reparto Doblaje

Ordenar por: ACTOR ORIGINAL | ACTOR DE DOBLAJE / LOCUTOR | PERSONAJE

 ACTOR ORIGINAL   ACTOR DE DOBLAJE / LOCUTOR   PERSONAJE / INTERVENCIÓN
  AMDAM, STIG R.   MOSCOSO, TXEMA  Edmund Bråthen (1x04)
  BACHE-WIIG, ANNA   CANO, OLGA  Iselin (1x04)
  BACKER JOHNSEN, DAGNY   HUALDE, BLANCA (NERI)  Olivia (1x03)
  BENDU, ELLEN   BLANCO, MARÍA  Sanna (1x05)
  BORGLI, PIA   ESPINOSA, MERCEDES  Margrethe
  BOSTAD, SIMEN   ROBLES, DAVID  Marcus
  ENOKSEN, METTE SPJELKAVIK   VILLA, SANDRA  Monika
  HELSTAD, BENJAMIN   REINA, ÁLVARO  Otto
  JYNGE, REBEKKA   BOSCH, VERA  Kristin (1x06)
  KAUSHAL, SOPHIA   ELWES, INGRID  Cajera (1x06)
  KAYSER, INGRID TYKHELLE   JIMÉNEZ, ANA  Sarah
  LENDE, KARL VIDAR   ESCOBAR, RICARDO  Paul
  OLAUSSON, HILDE   CUBILLO, RAQUEL  Sra. Kloppen (1x01)
  RAFAELSEN, HENRIK   DEL HOYO, PABLO  Alex (1x03)
  ROSENSTRØM, HARALD   LORCA, JAVIER  Georg
  SIAYOR, KINGSFORD   ENCINAS, ROBERTO  Abdi
  SPETALEN, EMMA   HERAS, SARA  Katja (1x01)
  STORSTEIN, SILJE   RICHART, ANA  Helene
  TEIGEN, BJORNAR   ROMERO, RAFA  Leon (1x01)
  TEIGEN, TROND   GARAY, HÉCTOR  Philip
  TOMING, ISABEL BETH   QUEROL, DANAI  Oda
  VIKHAGEN, ERLEND RODAL   GONZÁLEZ, AITOR  Erik (1x02)
  WILMANN, INE MARIE   GALLEGO, INMA  Molly (1x01)
  (DESCONOCIDO)   MARTÍN, PILAR  Ingelin
  (DESCONOCIDO)   LAGO, ISA  Voces adicionales
  (DESCONOCIDO)   BLÁZQUEZ, INÉS  Isabel (1x03)
  (DESCONOCIDO)   FERNÁNDEZ AVANTHAY, ISABEL  Cynthia (1x03)
  Más información
Estrenada en Noruega y en España directamente en VOD el 13-3-2020.

Consta de 6 episodios.

También producida por Monster Scripted AS.

Ficha ampliada con datos de H. Golightly y JuankIMDB en marzo y diciembre de 2020.

Doblaje 35mm
Escuela de Doblaje de Madrid
 
 
Grabación TV
 
Escuela Master D Doblaje On Line
 
Ficha Extendida Profesional
 
 

 

 


Presupuesto Grabación - eldoblaje.com
footer
footer

 
eldoblaje.com es la mayor base de datos online sobre doblaje en España


 Actores de Doblaje: 9775
 Actores Originales: 188452
 Directores: 898
 Ajustadores: 668
 Traductores: 849
 Subtituladores: 354
 Audiodescriptores 10
 Subtituladores para Sordos: 1
 Locutores Audiodescripción: 6


 Estudios: 481
 Estudios de Subtitulación: 29
 Distribuidoras: 1454
 Distribuidoras Originales: 3735
 Productoras: 10124
 Agencias: 80


 Películas: 35861
 Series TV: 9526
 Musicales: 129
 Animación: 2264
 Documentales: 3194
 Docurealities: 517
 Audiolibros: 909
 Audiocuentos: 47
 Miniseries: 1552
 Capítulos: 2875
 Videojuegos: 1146
 Spots: 10897
 Cuñas: 1192




eldoblaje.com
lalocucion.comSocial Media eldoblaje.comPremios Irene de Doblaje Facebook eldoblaje.com Twitter eldoblaje.com Instagram eldoblaje.com

© 2000-2025 eldoblaje.com

www.actoresdedoblaje.com | www.estudiosdedoblaje.com | www.estudiosdelocucion.com | www.escuelasdedoblaje.com | www.lalocucion.com