|  Ficha 
            eldoblaje.com - Doblaje | 
        
         
          | Título: 
            LA LEYENDA DE DRÁCULA (LA LEYENDA DEL CONDE DRÁCULA) [doblaje vídeo 1985] |   
 
   
 
    | 
         
          | Título 
            Original: Dracula |  | 
         
          | Año de Grabación: 
          1985 |  | 
         
          | Distribución: 
            Video | 
         
          | Género: 
            Película | 
        
         
          | Dirección: 
            
            No especificado | 
        
         
          | Traducción: 
            
            No especificado | 
        
         
          | Ajuste: 
            
            No especificado | 
        
         
          | Estudio de 
            Grabación: 
            
             
            TECNISON (Madrid, Barcelona) 
            
			        
            
            
             | Insertar Estudio  | Ver listado | 
        
      
        
        
          |  | 
         
          | Subtitulación: 
            
            No especificado | 
        
         
          | Estudio Subtitulación 
            : 
            
            No especificado | 
        
         
          | Audiodescripción: 
            
            No especificado | 
        
             
          
         
          | SPS (Subtitulación para Sordos): 
            
            No especificado | 
        
        
        
         
          | Locución Audiodescripciones 
            : 
            
            No especificado | 
        
         
          | Distribuidora 
            para España: 
            
            UNIVERSAL PICTURES IBERIA, S.L. | 
        
         
          | Distribuidora 
            Original: 
            
            EMI DISTRIBUTION | 
         
          
          | Productora: 
            
            LATGLEN LTD. | 
        
         
          | Agencia: 
            
            No especificada | 
        
          | Técnico 
            de mezclas:
            
No especificado | 
         
          | Técnico 
            de sala: 
            
            No especificado | 
         
          |  | 
        
        
          | 
  
 
 
 | 
         
          |   Reparto Doblaje | 
         
          |   Ordenar por: ACTOR 
              ORIGINAL | ACTOR 
              DE DOBLAJE / LOCUTOR  | PERSONAJE | 
        
         
          | 
               
                | ACTOR 
                  ORIGINAL | ACTOR 
                  DE DOBLAJE / LOCUTOR | PERSONAJE 
                  / INTERVENCIÓN |   
                | BROWN, MURRAY | DEL RÍO, JOSÉ MARÍA | Jonathan Harker |   
                | BROWN, PAMELA | BARRANCO, MERCEDES | Sra. Westenra |   
                | DAVENPORT, NIGEL | FERNÁNDEZ ABAJO, JUAN ANTONIO | Van Helsing |   
                | DENISE, GITA | EZQUERRA, LUISA | Madam Kristoff |   
                | GREGORY, NIGEL | NAVARRO, ABEL | Dependiente Midvale Shipping |   
                | HORNER, PENELOPE | RODRÍGUEZ, MARÍA ANTONIA | Mina |   
                | LEWIS, FIONA | VICTORIA, CRISTINA | Lucy |   
                | LYE, REGINALD | FRANQUELO, JAVIER | Guarda del zoo |   
                | PALANCE, JACK | TUNDIDOR, RICARDO | Conde Drácula |   
                | PENNINGTON, JOHN | FRANQUELO, JAVIER | Depend. Richmond Shipping |   
                | POWELL, EDDIE | TER, ÁNGEL | Hombre en posada de Whitby |   
                | WARD, SIMON | ANGULO, JOSÉ LUIS | Arthur |   
                | (DESCONOCIDO) | TER, ÁNGEL | Aviso en estación de Whitby |   
                | (DESCONOCIDO) | JIMÉNEZ, PABLO | Sirviente de Westenra |   
                | (VOZ) | MARTÍNEZ, VICENTE | Insertos |   
                | (VOZ) | ANGULO, JOSÉ LUIS | Título |  | 
         
          |  Más información | 
         
          | Estrenada originalmente en Reino Unido el 13-6-1974. Titulada en esta edición "La leyenda del Conde Drácula". Ficha aportada por Gentedirespetto e Iván Postigo e introducida por éste último en mayo de 2020. Dato de título corregido por Gentedirespetto en enero de 2025. Muestras por cortesía de éste último.
             | 
         
          |  |