|  Ficha 
            eldoblaje.com - Doblaje | 
        
         
          | Título: 
            EXPERTOS |   
 
 
 
    | 
         
          | Título 
            Original: The Experts |  | 
         
          | Año de Grabación: 
          1990 |  | 
         
          | Distribución: 
            Video | 
         
          | Género: 
            Película | 
        
         
          | Dirección: 
            
            No especificado | 
        
         
          | Traducción: 
            
            No especificado | 
        
         
          | Ajuste: 
            
            No especificado | 
        
         
          | Estudio de 
            Grabación: 
            
             
            CINEARTE (Madrid) 
            
			        
            
            
             | Insertar Estudio  | Ver listado | 
        
      
        
        
          |  | 
         
          | Subtitulación: 
            
            No especificado | 
        
         
          | Estudio Subtitulación 
            : 
            
            No especificado | 
        
         
          | Audiodescripción: 
            
            No especificado | 
        
             
          
         
          | SPS (Subtitulación para Sordos): 
            
            No especificado | 
        
        
        
         
          | Locución Audiodescripciones 
            : 
            
            No especificado | 
        
         
          | Distribuidora 
            para España: 
            
            PARAMOUNT PICTURES SPAIN | 
        
         
          | Distribuidora 
            Original: 
            
            PARAMOUNT PICTURES | 
         
          
          | Productora: 
            
            PARAMOUNT PICTURES | 
        
         
          | Agencia: 
            
            No especificada | 
        
          | Técnico 
            de mezclas:
            
No especificado | 
         
          | Técnico 
            de sala: 
            
            No especificado | 
         
          |  | 
        
        
          | 
  
 
 
 | 
         
          |   Reparto Doblaje | 
         
          |   Ordenar por: ACTOR 
              ORIGINAL | ACTOR 
              DE DOBLAJE / LOCUTOR  | PERSONAJE | 
        
         
          | 
               
                | ACTOR 
                  ORIGINAL | ACTOR 
                  DE DOBLAJE / LOCUTOR | PERSONAJE 
                  / INTERVENCIÓN |   
                | AMMON, JACK | RAMÍREZ, SIMÓN | Doc Benson |   
                | BOYLAN, JOHN (I) | SEMPSON, PEDRO | Anciano |   
                | BRENT, EVE | SAIZAR, ANA MARÍA | Tía Thelma |   
                | DOYLE-MURRAY, BRIAN | TORRES, RAFAEL | Jones |   
                | DUCOMMUN, RICK | LARA, CHEMA | Sparks |   
                | EDWARDS, TONY | FRÍAS, JOSÉ | Nathan |   
                | FOREMAN, DEBORAH | CORONADO, PILAR | Jill |   
                | GOLLAND, JOSEPH | CARRILLO, LUIS | Anciano |   
                | GROSS, ARYE | CAMPOS, MIGUEL | Wendell |   
                | KEACH, JAMES | ROCHA, DAVID | Capitán Yuri |   
                | LEVITT, STEVE | (DESCONOCIDO) | Gil |   
                | MAYNARD, MIMI | (DESCONOCIDO) | Sra. Smith |   
                | PRESTON, KELLY | PORCEL, PALOMA | Bonnie |   
                | REID, MARC | CORONADO, PILAR | Billy Smith |   
                | RUBES, JAN | ARIAS, SALVADOR | General Illyich |   
                | SIMONS, ROBYN | (DESCONOCIDO) | Kathy Smith |   
                | SMITH, CHARLES MARTIN | RODRÍGUEZ, ÁNGEL | Sr. Smith |   
                | TRAVOLTA, JOHN | CLOSAS JR., ALBERTO | Travis |  | 
         
          |  Más información | 
         
          | Estrenada originalmente en Canadá en 1989 y en EE.UU. el 13-1-1989. Se rodó en 1987 pero no se estrenó hasta 1989. Titulada "Los expertos" en sus posteriores pases televisivos. También distribuida originalmente por Paramount Home Video. Información adicional aportada por DCine. Ficha aportada por Juan GM e introducida en mayo de 2020. Reintroducida y ampliada por David Díaz con datos de Jasper Allorn en septiembre de 2023.
             | 
         
          |  |