Ficha
eldoblaje.com - Doblaje |
| Título:
MASCARADA |
|
| Título
Original: Masquerade |
|
| Año de Grabación:
1985 |
|
| Distribución:
Televisión |
| Género:
Serie TV |
| Dirección:
No especificado
|
| Traducción:
No especificado
|
| Ajuste:
No especificado
|
| Estudio de
Grabación:
| Insertar Estudio | Ver listado |
 |
| Subtitulación:
No especificado
|
| Estudio Subtitulación
:
No especificado
|
| Audiodescripción:
No especificado
|
| SPS (Subtitulación para Sordos):
No especificado
|
| Locución Audiodescripciones
:
No especificado
|
| Distribuidora
para España:
TELEVISIÓN ESPAÑOLA (TVE)
|
| Distribuidora
Original:
AMERICAN BROADCASTING COMPANY (ABC)
|
| Productora:
20th CENTURY FOX TELEVISION
|
| Agencia:
No especificada
|
| Técnico
de mezclas:
No especificado
|
| Técnico
de sala:
No especificado
|
|

|
Reparto Doblaje
|
|
Ordenar por: ACTOR
ORIGINAL | ACTOR
DE DOBLAJE / LOCUTOR | PERSONAJE
|
| ACTOR
ORIGINAL |
ACTOR
DE DOBLAJE / LOCUTOR |
PERSONAJE
/ INTERVENCIÓN |
|
ALLEY, KIRSTIE
|
CASTRO, MARI PE
|
Casey Collins |
|
CONSTANTINE, MICHAEL
|
GONZÁLEZ, ESTANIS
|
Vasily Petrov (1x11) |
|
DEARDEN, ROBIN
|
DÍAZ, MARÍA DOLORES
|
Lucy Dover (1x11) |
|
EVIGAN, GREG
|
DEL PINO, CARLOS
|
Danny Doyle |
|
GIBSON, HENRY
|
MORENO, EDUARDO
|
Waldo Schorr (1x11) |
|
GULAGER, CLU
|
CUESTA, JUAN MIGUEL
|
W. Earl Slocum (1x07) |
|
JAECKEL, RICHARD
|
DEL RÍO, JOSÉ MARÍA
|
William Tucker (1x11) |
|
LACHER, TAYLOR
|
MATEO, FERNANDO
|
Clint McCrea (1x11) |
|
RUSH, BARBARA
|
HERRANZ, MARI ÁNGELES
|
Emily Johnson (1x10) |
|
SANTOS, JOE
|
HERNÁNDEZ, PACO
|
Raúl Salazar (1x06) |
|
SAXON, JOHN
|
MARTÍN, DIEGO
|
Joey Savane (1x08) |
|
SIERRA, GREGORY
|
MARTÍN, ROBERTO
|
Omani (1x07) |
|
TAYLOR, ROD
|
CORDERO, JOSÉ MARÍA
|
Lavender |
|
VAN PATTEN, DICK
|
PUENTE, JESÚS
|
Max (1x10) |
|
WILDE, CORNEL
|
MATEO, FERNANDO
|
General John Crawford (1x10) |
|
Más información |
|
Estrenada originalmente en EE.UU. el 15-12-1983. Consta de 13 episodios. También producida por Glen A. Larson Productions. Ficha ampliada por Iván Postigo y Enrique Almaraz con datos de Juan GM en octubre de 2024 y septiembre y octubre de 2025.
|
 |