| |
Ficha
eldoblaje.com - Doblaje |
| Título:
CROSSING JORDAN [2ª temporada] |
|
| Título
Original: Crossing Jordan |
|
| Año de Grabación:
2004 |
|
| Distribución:
Televisión |
| Género:
Serie TV |
| Dirección:
ROLDÁN, JAVIER
|
| Traducción:
BALAGUER, JOSÉ MANUEL
|
| Ajuste:
BALAGUER, JOSÉ MANUEL
|
| Estudio de
Grabación:
VSI-SONYGRAF (Barcelona, Madrid)
| Insertar Estudio | Ver listado |
 |
| Subtitulación:
No especificado
|
| Estudio Subtitulación
:
No especificado
|
| Audiodescripción:
No especificado
|
| SPS (Subtitulación para Sordos):
No especificado
|
| Locución Audiodescripciones
:
No especificado
|
| Distribuidora
para España:
CUATRO
|
| Distribuidora
Original:
NATIONAL BROADCASTING COMPANY (NBC)
|
| Productora:
No especificada
|
| Agencia:
No especificada
|
| Técnico
de mezclas:
No especificado
|
| Técnico
de sala:
No especificado
|
|
|
Reparto Doblaje
|
|
Ordenar por: ACTOR
ORIGINAL | ACTOR
DE DOBLAJE / LOCUTOR | PERSONAJE
|
| ACTOR
ORIGINAL |
ACTOR
DE DOBLAJE / LOCUTOR |
PERSONAJE
/ INTERVENCIÓN |
|
ATKINSON, STEVE
|
VALLÉS, ALFONSO
|
Tom Beckman (2x07) |
|
AVERY, JAMES
|
GIL, VICENTE
|
Dr. Erkhart (2x16) |
|
BARR, STEVEN
|
ANTEQUERA, PEPE
|
Curt Randall (2x18) |
|
CHRISTOPHER, TYLER
|
SERRANO, JOSÉ JAVIER
|
Agente Fisher (2x15) |
|
COLIGADO, EMY
|
GUILLÉN, ROSA
|
Emmy |
|
FERRER, MIGUEL
|
GUSTEMS, JUAN CARLOS
|
Dr. Garret Macy |
|
GARRETT, SPENCER
|
GARCÍA, CLAUDI
|
Oficial de Paramax (2x16) |
|
GIBNEY, SUSAN
|
ALARCÓN, M. CARMEN
|
Fiscal Renee Walcott |
|
GLAVE, MATTHEW
|
VIÑAS, JAVIER
|
Agte. Aaron Miller (2x06) |
|
HAHN, KATHRYN
|
AVILÉS, TONI
|
Lily Lebowski |
|
HEMINGWAY, MARIEL
|
HERNÁNDEZ, ROSA MARÍA
|
Dra. Lisa Fromer (2x07) |
|
HENNESSY, JILL
|
GARCÍA VALERO, CONCHA
|
Dra. Jordan Cavanaugh |
|
HERRMANN, EDWARD
|
ANTEQUERA, PEPE
|
Capitán Thomas Malden (2x22) |
|
HOWARD, KEN
|
MEDIAVILLA, PEPE
|
Max Cavanaugh |
|
JOHNSON, GEORGANN
|
MARTORELL, MARTA
|
Abuela de Jordan (2x04) |
|
KAPOOR, RAVI
|
RIBES, JORDI
|
Dr. "Bug" Mahesh |
|
KNIGHT, LILY (I)
|
SOLÁ, MARÍA LUISA
|
Beth Pomerantz (2x09) |
|
LIVELY, ROBYN
|
LAORDEN, ALICIA
|
Connie Asher (2x21) |
|
McKENNA, ALEX
|
CORTÉS, BERTA
|
Abby Macy (2x02) |
|
NOLAN, KATHLEEN
|
CAVALLÉ, ROSARIO
|
Doris Horton (2x10) |
|
O´CONNELL, CHARLIE
|
POSADA, JOSÉ
|
Calvin "Cal" Hoyt (2x20) |
|
O´CONNELL, JERRY
|
MIEZA, ALBERTO
|
Inspector Woody Hoyt |
|
ROHNER, CLAYTON
|
SERRANO, JOSÉ JAVIER
|
Henry Ross (2x16) |
|
RYAN, STEVE
|
GARCÍA, CLAUDI
|
Magruder (2x06) |
|
SERGEI, IVAN
|
LLORENS, RAÚL
|
Dr. Peter Winslow |
|
SHAWN, WALLACE
|
SAIS, PEP
|
Dr. Howard Stiles |
|
VALENTINE, STEVE
|
ROLDÁN, JAVIER
|
Dr. Nigel Townsend |
|
WARREN, LESLEY ANN
|
SOLÁ, MARÍA LUISA
|
Arlene Lebowski (2x08) |
|
WEISS, MICHAEL T.
|
VALLÉS, ALFONSO
|
James Horton |
|
ZAL, ROXANA
|
ORIA, LOLA
|
Sra. Strahan (2x15) |
|
(VOZ)
|
VARELA, JORDI
|
Títulos |
|
|
Más información |
|
Serie de 2001. Consta de 6 temporadas y 117 episodios. Temporada estrenada originalmente en EE.UU. el 23-9-2002. Consta de 22 episodios. Ficha aportada por Jasper Allorn e introducida en noviembre de 2021.
|
 |
|
|
Actores de Doblaje: 
