|  | 
         
          |  Ficha 
            eldoblaje.com - Doblaje |   
          | Título: 
            MUERTE EN EL NILO (2022) |   
 
   
 
    |   
          | Título 
            Original: Death on the Nile |  |   
          | Año de Grabación: 
          2022 |  |   
          | Distribución: 
            35 m.m |   
          | Género: 
            Película |   
          | Dirección: 
            
            ABRIL, GONZALO |   
          | Traducción: 
            
            LLURBA, JOSEP |   
          | Ajuste: 
            
            No especificado |   
          | Estudio de 
            Grabación: 
            
             
            SDI MEDIA (Madrid, Barcelona, Santiago) 
            
			        
            
            
             | Insertar Estudio  | Ver listado |  
          |  |   
          | Subtitulación: 
            
            No especificado |   
          | Estudio Subtitulación 
            : 
            
            No especificado |   
          | Audiodescripción: 
            
            No especificado |   
          | SPS (Subtitulación para Sordos): 
            
            No especificado |   
          | Locución Audiodescripciones 
            : 
            
            No especificado |   
          | Distribuidora 
            para España: 
            
            No especificada |   
          | Distribuidora 
            Original: 
            
            WALT DISNEY STUDIOS MOTION PICTURES |   
          
          | Productora: 
            
            No especificada |   
          | Agencia: 
            
            No especificada |  
          | Técnico 
            de mezclas:
            
No especificado |   
          | Técnico 
            de sala: 
            
            No especificado |   
          |  |  
          | 
  
 
 
 |   
          |   Reparto Doblaje |   
          |   Ordenar por: ACTOR 
              ORIGINAL | ACTOR 
              DE DOBLAJE / LOCUTOR  | PERSONAJE |   
          | 
               
                | ACTOR 
                  ORIGINAL | ACTOR 
                  DE DOBLAJE / LOCUTOR | PERSONAJE 
                  / INTERVENCIÓN |   
                | BATEMAN, TOM | GIMENO, MANUEL | Bouc |   
                | BENING, ANNETTE | MONTALÁ, MERCEDES | Euphemia Bouc |   
                | BRANAGH, KENNETH | BOIXADERAS, JORDI | Hercule Poirot |   
                | BRAND, RUSSELL | POSADA, JOSÉ | Linus Windlesham |   
                | FAZAL, ALI | ALBIAC, DANI | Andrew Katchadourian |   
                | FIELDING, SUSANNAH | CANO, GLORIA | Katherine |   
                | FRENCH, DAWN | PONCE, MARGARITA | Bowers |   
                | GADOT, GAL | SOLANS, ESTHER | Linnet Ridgeway |   
                | HAMMER, ARMIE | FERNÁNDEZ, XAVIER | Simon Doyle |   
                | KHAN, NAVEED | CANALS, RAMÓN | Capitán del barco |   
                | LESLIE, ROSE | MONEDERO, LAURA | Louise Bourget |   
                | MACKEY, EMMA | ALFONSO, NEREA | Jacqueline de Bellefort |   
                | OKONEDO, SOPHIE | ORIA, LOLA | Salome Otterbourne |   
                | SAGAR, SID | CALVO SUÁREZ, RAFAEL | Conserje |   
                | SAUNDERS, JENNIFER | BATALLA, ROSER | Marie Van Schuyler |   
                | WARDEN, RICK | MIEZA, ALBERTO | Monsieur Blondin |   
                | WRIGHT, LETITIA | BOSCH, VERA | Rosalie Otterbourne |   
                | (DESCONOCIDO) | PÉREZ, SORAYA | Voces adicionales |   
                | (DESCONOCIDO) | GÓMEZ, PABLO | Voces adicionales |   
                | (DESCONOCIDO) | NOGALES, JORDI | Voces adicionales |   
                | (DESCONOCIDO) | CASALS, LARA | Voces adicionales |   
                | (DESCONOCIDO) | PUJOL, FRANCESC | Voces adicionales |   
                | (DESCONOCIDO) | RODRÍGUEZ, RAÚL | Voces adicionales |   
                | (DESCONOCIDO) | CANALS, RAMÓN | Voces adicionales |   
                | (DESCONOCIDO) | VIEDMA, VÍCTOR | Voces adicionales |   
                | (DESCONOCIDO) | NIEBLA, ANNA | Voces adicionales |   
                | (DESCONOCIDO) | CARRERAS, INGRID | Voces adicionales |   
                | (DESCONOCIDO) | DE GUZMÁN, ARIADNA | Voces adicionales |   
                | (DESCONOCIDO) | FUSTIER, MARIOLA | Voces adicionales |  |   
          |  Más información |   
          | Estrenada originalmente en EE.UU. el 11-2-2022 y en España el 18-2-2022. Directora creativa: Candelas López. Estudio de mezclas: Shepperton International. Ficha aportada por Diego e introducida en febrero de 2022. Corregida y ampliada por Iván Postigo con datos de García, Javier Cámara, Gurrea21 y Scorpion en febrero, marzo y abril de ese mismo año y mayo de 2025.
             |   
          |  |  |     |