|  Ficha 
            eldoblaje.com - Doblaje | 
        
         
          | Título: 
            MEGÁPOLIS | 
 
 
 
    | 
         
          | Título 
            Original: Megapolis, les plus grandes villes de l´antiquité |  | 
         
          | Año de Grabación: 
          2020 |  | 
         
          | Distribución: 
            Televisión | 
         
          | Género: 
            Documental | 
        
         
          | Dirección: 
            
            No especificado | 
        
         
          | Traducción: 
            
            VEGA GARCÍA, DAVID | 
        
         
          | Ajuste: 
            
            No especificado | 
        
         
          | Estudio de 
            Grabación: 
            
             
            DOCTOR BITS (Málaga) 
            
			        
            
            
             | Insertar Estudio  | Ver listado | 
        
      
        
        
          |  | 
         
          | Subtitulación: 
            
            No especificado | 
        
         
          | Estudio Subtitulación 
            : 
            
            No especificado | 
        
         
          | Audiodescripción: 
            
            No especificado | 
        
             
          
         
          | SPS (Subtitulación para Sordos): 
            
            No especificado | 
        
        
        
         
          | Locución Audiodescripciones 
            : 
            
            No especificado | 
        
         
          | Distribuidora 
            para España: 
            
            CANAL HISTORIA | 
        
         
          | Distribuidora 
            Original: 
            
            ZED | 
         
          
          | Productora: 
            
            INDIGENES PRODUCTIONS | 
        
         
          | Agencia: 
            
            No especificada | 
        
          | Técnico 
            de mezclas:
            
No especificado | 
         
          | Técnico 
            de sala: 
            
            No especificado | 
         
          |  | 
        
        
          | 
  
 
 
 | 
         
          |   Reparto Doblaje | 
         
          |   Ordenar por: ACTOR 
              ORIGINAL | ACTOR 
              DE DOBLAJE / LOCUTOR  | PERSONAJE | 
        
         
          | 
               
                | ACTOR 
                  ORIGINAL | ACTOR 
                  DE DOBLAJE / LOCUTOR | PERSONAJE 
                  / INTERVENCIÓN |   
                | BRUN, PATRICE | CEA, PEDRO | Patrice Brun |   
                | CARTLEDGE. PAUL | CHACÓN, MARCOS | Paul Cartledge |   
                | DEMAREST, ARTHUR | CALDERÓN, DAVID | Arthur Demarest |   
                | FLEURY, PHILIPPE | CABALLERO, ÁNGEL | Philippe Fleury |   
                | JONES, MARK WILSON | CABRERA, JOSÉ ANTONIO | Mark Wilson Jones |   
                | MC CAMP, JOHN | CHACÓN, MARCOS | John MC Camp |   
                | MICHAEL, JEAN-PIERRE | ABAD, BORJA | Narrador |   
                | MICHELET, DOMINIQUE | CHACÓN, MARCOS | Dominique Michelet |   
                | SCHWENTZEL, CHRISTIAN-GEORGES | LÓPEZ BUENO, MARCOS | Christian-Georges Schwentzel |   
                | TOURNIKIOTIS, PANAYOTIS | HERNÁNDEZ, JULIO | Panayotis Tournikiotis |   
                | VOLPE, RITA | EZQUERRA, LUISA | Rita Volpe |   
                | YOUSSEF, AHMED | SÁNCHEZ, RODRIGO | Ahmed Youssef |   
                | (VOZ) | ABAD, BORJA | Insertos |  | 
         
          |  Más información | 
         
          | Serie documental. Estrenada originalmente en Francia en 2019. Ficha creada por David Díaz en abril de 2022. Ampliada con datos de SoulSeven en septiembre de 2023 y agosto de 2024.
 | 
         
          |  |