|  | 
         
          |  Ficha 
            eldoblaje.com - Doblaje |   
          | Título: 
            TOM & THOMAS |   
 
 
 
    |   
          | Título 
            Original: Tom & Thomas |  |   
          | Año de Grabación: 
          2004 |  |   
          | Distribución: 
            Video |   
          | Género: 
            Película |   
          | Dirección: 
            
            No especificado |   
          | Traducción: 
            
            No especificado |   
          | Ajuste: 
            
            No especificado |   
          | Estudio de 
            Grabación: 
            
             
            
             | Insertar Estudio  | Ver listado |  
          |  |   
          | Subtitulación: 
            
            No especificado |   
          | Estudio Subtitulación 
            : 
            
            No especificado |   
          | Audiodescripción: 
            
            No especificado |   
          | SPS (Subtitulación para Sordos): 
            
            No especificado |   
          | Locución Audiodescripciones 
            : 
            
            No especificado |   
          | Distribuidora 
            para España: 
            
            EUROCINE FILMS |   
          | Distribuidora 
            Original: 
            
            BUENA VISTA INTERNATIONAL |   
          
          | Productora: 
            
            FIRST FLOOR FEATURES |   
          | Agencia: 
            
            No especificada |  
          | Técnico 
            de mezclas:
            
No especificado |   
          | Técnico 
            de sala: 
            
            No especificado |   
          |  |  
          | 
  
 
 
 |   
          |   Reparto Doblaje |   
          |   Ordenar por: ACTOR 
              ORIGINAL | ACTOR 
              DE DOBLAJE / LOCUTOR  | PERSONAJE |   
          | 
               
                | ACTOR 
                  ORIGINAL | ACTOR 
                  DE DOBLAJE / LOCUTOR | PERSONAJE 
                  / INTERVENCIÓN |   
                | BA, INDAY | IBÁÑEZ, GEMMA | Celia Scofield |   
                | BEAN, SEAN | ROCABAYERA, RAMÓN | Paul Sheppard |   
                | DE LINT, DEREK | JIMÉNEZ, JOSÉ ANTONIO | Sr. Bancroft |   
                | DOWLING, MIKE (I) | ROCAMORA, FRANCESC | Policía 1 |   
                | FAGIN, ROMAINE | DE PORRATA, ÁLEX | Matón |   
                | GANATRA, RAVIN J. | GRAU, LUIS | Sr. Bahiti |   
                | HARRIS, SEAN (I) | DE PORRATA, NACHO | Kevin |   
                | HASTED, VICTORIA | ORIA, LOLA | Srta. Hogan |   
                | HENRY, KATE (I) | MORA, PILAR | Policía 2 |   
                | JAMES, GERALDINE | CASTELLÓ, SILVIA | Srta. Tromp |   
                | LANDRÉ, LOU | VALLS, PACO | Guardia de seguridad |   
                | MASTIN, DAWN | GONZÁLEZ, GLORIA | Tía de Thomas |   
                | RAVENSCROFT, CHRISTOPHER | ORDÓÑEZ, RAFAEL | Frederick Lord |   
                | SCHWERZMANN, JONATHAN | CASTELLÓ, SILVIA | Amigo de Tom |   
                | STEWART, BILL | FRÍAS, ADRIÀ | Finch |   
                | TAYLOR-JOHNSON, AARON | RAMOS, VICTORIA | Tom / Thomas |   
                | WRIGHT, ANITA | (DESCONOCIDO) | Abuela de Thomas |   
                | (DESCONOCIDO) | GONZÁLEZ, GLORIA | Mujer |   
                | (DESCONOCIDO) | ROCAMORA, FRANCESC | Guardia exposición |   
                | (DESCONOCIDO) | ROCAMORA, FRANCESC | Voces adicionales |   
                | (DESCONOCIDO) | DE PORRATA, ÁLEX | Voces adicionales |   
                | (DESCONOCIDO) | GONZÁLEZ, GLORIA | Voces adicionales |   
                | (DESCONOCIDO) | MORA, PILAR | Voces adicionales |  |   
          |  Más información |   
          | Estrenada originalmente en Holanda el 24-1-2002 y en Gran Bretaña el 18-10-2010. También producida por Cine II CV. Ficha aportada por Guille Skye, Jasper Allorn y David Díaz. Introducida y con muestras de este último en julio de 2022. 
 |   
          |  |  |     |