| |
Ficha
eldoblaje.com - Doblaje |
| Título:
LA VENGANZA DE URSUS |
|
| Título
Original: La vendetta di Ursus |
|
| Año de Grabación:
1983 |
|
| Distribución:
Video |
| Género:
Película |
| Dirección:
No especificado
|
| Traducción:
No especificado
|
| Ajuste:
No especificado
|
| Estudio de
Grabación:
SINCRONÍA (Madrid)
| Insertar Estudio | Ver listado |
 |
| Subtitulación:
No especificado
|
| Estudio Subtitulación
:
No especificado
|
| Audiodescripción:
No especificado
|
| SPS (Subtitulación para Sordos):
No especificado
|
| Locución Audiodescripciones
:
No especificado
|
| Distribuidora
para España:
XIZ DESARROLLOS S.A.
|
| Distribuidora
Original:
FILMAR
|
| Productora:
SPLENDOR FILM
|
| Agencia:
No especificada
|
| Técnico
de mezclas:
No especificado
|
| Técnico
de sala:
No especificado
|
|
|
Reparto Doblaje
|
|
Ordenar por: ACTOR
ORIGINAL | ACTOR
DE DOBLAJE / LOCUTOR | PERSONAJE
|
| ACTOR
ORIGINAL |
ACTOR
DE DOBLAJE / LOCUTOR |
PERSONAJE
/ INTERVENCIÓN |
|
BALSAMO, IGNAZIO
|
MARTÍNEZ, NACHO
|
Andros |
|
BERNARDI, NERIO
|
GUILLÉN, FEDERICO
|
Rey Alteo |
|
BURKE, SAMSON
|
GÁLVEZ, JUAN ANTONIO
|
Ursus |
|
CHEVALIER, ROBERTO
|
VALENCIA, AMPARO
|
Darío |
|
DOTTESIO, ATTILIO
|
ALDEGUER, SALVADOR
|
Afro |
|
FANTASIA, FRANCO
|
MARTÍNEZ, NACHO
|
Capitán ce la guardia |
|
GENTILE, FEDELE
|
MacGREGOR, EDUARDO
|
Amigo de Anio |
|
GUIDA, WANDISA
|
DE MAEZTU, MYRIAM
|
Sira |
|
LORENZON, LIVIO
|
CARRILLO, LUIS
|
Rey Zagro |
|
RIZZO, GIANNI
|
CUENCA MARTÍNEZ, ROBERTO
|
Licurgo |
|
ROVERE, GINA
|
DÍAZ, MARÍA DOLORES
|
Lidia |
|
SANDERS, NADIA
|
DE MAEZTU, ELENA
|
Sabra |
|
SASSO, UGO
|
FRANQUELO, JAVIER
|
Anio |
|
(DESCONOCIDO)
|
ALDEGUER, SALVADOR
|
Guardia mensajero |
|
(DESCONOCIDO)
|
CUENCA MARTÍNEZ, ROBERTO
|
Preso en celda |
|
(DESCONOCIDO)
|
GUILLÉN, FEDERICO
|
Preso en celda |
|
(DESCONOCIDO)
|
ESTECHA, PEDRO
|
Capataz de la rueda |
|
(DESCONOCIDO)
|
ESTECHA, PEDRO
|
Sacerdote |
|
(DESCONOCIDO)
|
ALDEGUER, SALVADOR
|
Carcelero de Alteo |
|
(DESCONOCIDO)
|
ESTECHA, PEDRO
|
Astrólogo de Alteo |
|
(DESCONOCIDO)
|
MacGREGOR, EDUARDO
|
Ministro |
|
(DESCONOCIDO)
|
ALDEGUER, SALVADOR
|
Guardia |
|
(DESCONOCIDO)
|
MacGREGOR, EDUARDO
|
Barquero |
|
(DESCONOCIDO)
|
ESTECHA, PEDRO
|
Hijo del barquero |
|
(DESCONOCIDO)
|
FRANQUELO, JAVIER
|
Falso barquero |
|
(DESCONOCIDO)
|
MacGREGOR, EDUARDO
|
Consejero de Alteo |
|
(DESCONOCIDO)
|
GUILLÉN, FEDERICO
|
Hombre de Anio |
|
(DESCONOCIDO)
|
ALDEGUER, SALVADOR
|
Hombre de Anio |
|
(DESCONOCIDO)
|
ESTECHA, PEDRO
|
Guardia de presos |
|
(DESCONOCIDO)
|
GUILLÉN, FEDERICO
|
Preso en rueda |
|
|
Más información |
|
Estrenada originalmente en Italia el 7-12-1961. Ficha creada y elaborada por Iván Postigo en noviembre de 2022.
|
 |
|
|
Actores de Doblaje: 
