|  Ficha 
            eldoblaje.com - Doblaje | 
        
         
          | Título: 
            SKY KIDS (LOS CHICOS VOLADORES) [doblaje TV 2014] | 
 
 
 
    | 
         
          | Título 
            Original: The Flyboys |  | 
         
          | Año de Grabación: 
          2014 |  | 
         
          | Distribución: 
            Televisión | 
         
          | Género: 
            Película | 
        
         
          | Dirección: 
            
            LÓPEZ LESPE, JUAN JOSÉ | 
        
         
          | Traducción: 
            
            AGUIRRE DE CÁRCER, MARÍA JOSÉ | 
        
         
          | Ajuste: 
            
            LÓPEZ LESPE, JUAN JOSÉ | 
        
         
          | Estudio de 
            Grabación: 
            
             
            TVE (Madrid) 
            
			        
            
            
             | Insertar Estudio  | Ver listado | 
        
      
        
        
          |  | 
         
          | Subtitulación: 
            
            No especificado | 
        
         
          | Estudio Subtitulación 
            : 
            
            No especificado | 
        
         
          | Audiodescripción: 
            
            No especificado | 
        
             
          
         
          | SPS (Subtitulación para Sordos): 
            
            No especificado | 
        
        
        
         
          | Locución Audiodescripciones 
            : 
            
            No especificado | 
        
         
          | Distribuidora 
            para España: 
            
            TELEVISIÓN ESPAÑOLA (TVE) | 
        
         
          | Distribuidora 
            Original: 
            
            GEM ENTERTAINMENT | 
         
          
          | Productora: 
            
            DARK COAST PICTURES | 
        
         
          | Agencia: 
            
            No especificada | 
        
          | Técnico 
            de mezclas:
            
No especificado | 
         
          | Técnico 
            de sala: 
            
            No especificado | 
         
          |  | 
        
        
          | 
  
 
 
 | 
         
          |   Reparto Doblaje | 
         
          |   Ordenar por: ACTOR 
              ORIGINAL | ACTOR 
              DE DOBLAJE / LOCUTOR  | PERSONAJE | 
        
         
          | 
               
                | ACTOR 
                  ORIGINAL | ACTOR 
                  DE DOBLAJE / LOCUTOR | PERSONAJE 
                  / INTERVENCIÓN |   
                | ADAMS, J. TODD | BOSCH, EDUARDO | Lenny Drake |   
                | BALDWIN, STEPHEN | DEL HOYO, EDUARDO | Silvio Esposito |   
                | BARON, BLAIRE | MARTÍN, GEMMA | Susan Thomas |   
                | CECERE, VINCE | ESCOBOSA, JOSÉ | Manny |   
                | D´AMICO, FRANK | LOZANO, JUAN CARLOS | Sal |   
                | GETTLING, DALLEN | ROBLES, DAVID | Ed Thomas |   
                | JAMES, JESSE | RODRÍGUEZ, BELÉN | Jason McIntyre |   
                | McCLENDON, REILEY | CORONADO, PILAR | Kyle Barrett |   
                | SIZEMORE, TOM | ADÁN, PABLO | Angelo Esposito |   
                | SLIMKO, JENNIFER | FERNÁNDEZ AVANTHAY, ISABEL | Samantha Barrett |  | 
         
          |  Más información | 
         
          | Estrenada originalmente en EE.UU. el 15-8-2008. Ficha reintroducida en parte por Iván Postigo en julio de 2023.
             | 
         
          |  |