|  Ficha 
            eldoblaje.com - Doblaje | 
        
         
          | Título: 
            ADORABLE INTRUSA | 
 
 
 
    | 
         
          | Título 
            Original: Sis Hopkins |  | 
         
          | Año de Grabación: 
          1942 |  | 
         
          | Distribución: 
            35 m.m | 
         
          | Género: 
            Película | 
        
         
          | Dirección: 
            
            OVIES, JOSÉ MARÍA | 
        
         
          | Traducción: 
            
            No especificado | 
        
         
          | Ajuste: 
            
            No especificado | 
        
         
          | Estudio de 
            Grabación: 
            
             
            ACÚSTICA (Barcelona) 
            
			        
            
            
             | Insertar Estudio  | Ver listado | 
        
      
        
        
          |  | 
         
          | Subtitulación: 
            
            No especificado | 
        
         
          | Estudio Subtitulación 
            : 
            
            No especificado | 
        
         
          | Audiodescripción: 
            
            No especificado | 
        
             
          
         
          | SPS (Subtitulación para Sordos): 
            
            No especificado | 
        
        
        
         
          | Locución Audiodescripciones 
            : 
            
            No especificado | 
        
         
          | Distribuidora 
            para España: 
            
            CONSORCIO IBÉRICO DE CINEMATOGRAFÍA, S.A. (CIC) | 
        
         
          | Distribuidora 
            Original: 
            
            No especificada | 
         
          
          | Productora: 
            
            No especificada | 
        
         
          | Agencia: 
            
            No especificada | 
        
          | Técnico 
            de mezclas:
            
No especificado | 
         
          | Técnico 
            de sala: 
            
            No especificado | 
         
          |  | 
        
        
          | 
  
 
 
 | 
         
          |   Reparto Doblaje | 
         
          |   Ordenar por: ACTOR 
              ORIGINAL | ACTOR 
              DE DOBLAJE / LOCUTOR  | PERSONAJE | 
        
         
          | 
               
                | ACTOR 
                  ORIGINAL | ACTOR 
                  DE DOBLAJE / LOCUTOR | PERSONAJE 
                  / INTERVENCIÓN |   
                | ALEXANDER, KATHARINE | DURÁN, LOLITA | Clara Hopkins |   
                | ALLMAN, ELVIA | ESPÍN, JUANA | Mary Ripple |   
                | BUTTERWORTH, CHARLES | CASÍN, JOSÉ | Horacio Hopkins |   
                | CANOVA, JUDY | FERRER, JUANITA | Sis Hopkins |   
                | COLEMAN, CHARLES | DE POMÉS, FÉLIX | Harvey, mayordomo |   
                | COLONNA, JERRY | OVIES, JOSÉ MARÍA | Profesor Colonna |   
                | CROSBY, BOB | RUIZ, EMILIO | Jeff Farnsworth |   
                | HAYWARD, SUSAN | FÁBREGAS, LEONOR | Carol Hopkins |   
                | TOMBES, ANDREW | MERINO, CELEDONIO | Alcalde |   
                | (DESCONOCIDO) | CID, MODESTO | Voz adicional |   
                | (DESCONOCIDO) | GREINER, JORGE | Pasajero tren |  | 
         
          |  Más información | 
         
          | La película es de 1941. Estrenada en Madrid el 17/10/1942. Ficha elaborada e introducida por Jorge Montalvo en julio de 2023.
             | 
         
          |  |