| |
Ficha
eldoblaje.com - Doblaje |
| Título:
COMPLOT POLICÍACO |
|
| Título
Original: Best Kept Secrets |
|
| Año de Grabación:
1986 |
|
| Distribución:
Video |
| Género:
Película |
| Dirección:
No especificado
|
| Traducción:
No especificado
|
| Ajuste:
No especificado
|
| Estudio de
Grabación:
QT LEVER (Barcelona)
| Insertar Estudio | Ver listado |
 |
| Subtitulación:
No especificado
|
| Estudio Subtitulación
:
No especificado
|
| Audiodescripción:
No especificado
|
| SPS (Subtitulación para Sordos):
No especificado
|
| Locución Audiodescripciones
:
No especificado
|
| Distribuidora
para España:
INTERNACIONAL VÍDEO Y ELECTRÓNICA, S.A.
|
| Distribuidora
Original:
AMERICAN BROADCASTING COMPANY (ABC)
|
| Productora:
ABC CIRCLE FILMS
|
| Agencia:
No especificada
|
| Técnico
de mezclas:
No especificado
|
| Técnico
de sala:
No especificado
|
|
|
Reparto Doblaje
|
|
Ordenar por: ACTOR
ORIGINAL | ACTOR
DE DOBLAJE / LOCUTOR | PERSONAJE
|
| ACTOR
ORIGINAL |
ACTOR
DE DOBLAJE / LOCUTOR |
PERSONAJE
/ INTERVENCIÓN |
|
ARGENZIANO, CARMEN
|
ÁVILA, ALEJANDRO
|
Teniente Clifford |
|
BILLINGSLEA, BEAU
|
RIBES, JORDI
|
Charles Turner, Reportero TV |
|
BRADFORD, RICHARD
|
ALARCÓN, JOSÉ MARÍA
|
Jefe Mark Gilmore |
|
CLENNON, DAVID
|
ABRIL, GONZALO
|
Reverendo Warner |
|
COLON, MIRIAM
|
CONTRERAS, CARME
|
Ina Dietz |
|
CONRAD, SID
|
VILASALÓ, JOSÉ ANTONIO
|
Hugh, policía en cena 2 |
|
COYOTE, PETER
|
TRIFOL, ALBERTO
|
Frank Mitchell |
|
CRUICKSHANKS, REID
|
MIEZA, ALBERTO
|
Ralph, policía en cena 1 |
|
DALTON, DEBORAH
|
(DESCONOCIDO)
|
Periodista con De Carlo, rubia |
|
DUKE, PATTY
|
RUBIELLA, PILAR
|
Laura Dietz |
|
FEURY, PEGGY
|
PADOVAN, MARTA
|
Editora de noticias |
|
FORREST, FREDERIC
|
GUILLÉN, FERNANDO
|
Blaise Dietz |
|
FOSTER, MEG
|
SOLÁ, MARÍA LUISA
|
Shari Mitchell |
|
HESSEMAN, HOWARD
|
MEDIAVILLA, PEPE
|
Jim Osborne |
|
LERNER, KEN
|
RIBES, JORDI
|
Abogado de De Carlo |
|
MURCELO, KARMIN
|
QUESADA, MARÍA PILAR
|
Marie Ramos |
|
PETERSEN, PAT
|
PONS, JORDI
|
Ramsey Dietz, hijo |
|
PETERSON, AMANDA
|
(DESCONOCIDO)
|
Raquel Dietz, hija (Gretchen) |
|
SALMI, ALBERT
|
CRESPO, ANTONIO
|
Ed Dietz |
|
SERNA, PEPE
|
LLEAL, JAUME
|
Jim Ramos |
|
SHERMAN, KERRY
|
ROVIRA, LALI
|
Joyce, policía |
|
STERLING, PHILIP
|
VILASALÓ, JOSÉ ANTONIO
|
Andrew De Carlo |
|
(DESCONOCIDO)
|
ROVIRA, LALI
|
Alumna de Laura Dietz |
|
(DESCONOCIDO)
|
MIEZA, ALBERTO
|
Periodista 2 |
|
(DESCONOCIDO)
|
MIEZA, ALBERTO
|
Dave, policía principiante |
|
(DESCONOCIDO)
|
VILASALÓ, JOSÉ ANTONIO
|
Cliente |
|
(DESCONOCIDO)
|
RIBES, JORDI
|
Policía por radio (Adam 1) |
|
(DESCONOCIDO)
|
VILASALÓ, JOSÉ ANTONIO
|
Policía por radio (Paul 1) |
|
(DESCONOCIDO)
|
MIEZA, ALBERTO
|
Policía por radio (Charlie 1) |
|
(DESCONOCIDO)
|
MIEZA, ALBERTO
|
Empleado A & J |
|
(DESCONOCIDO)
|
CRESPO, ANTONIO
|
Policía requisando armas 1 |
|
(DESCONOCIDO)
|
VILASALÓ, JOSÉ ANTONIO
|
Policía requisando armas 2 |
|
(DESCONOCIDO)
|
VILASALÓ, JOSÉ ANTONIO
|
Periodista pregunta informe |
|
(DESCONOCIDO)
|
MIEZA, ALBERTO
|
Harry, policía |
|
(DESCONOCIDO)
|
ALTÉS, MARIBEL
|
Periodista en rueda de prensa |
|
(DESCONOCIDO)
|
ALTÉS, MARIBEL
|
Presentadora noticias TV |
|
(DESCONOCIDO)
|
CRESPO, ANTONIO
|
Policía entregando mensaje |
|
(DESCONOCIDO)
|
RIBES, JORDI
|
Periodista responde de informe |
|
(DESCONOCIDO)
|
CRESPO, ANTONIO
|
Policía entregando mensaje |
|
(VOZ)
|
TRIFOL, ALBERTO
|
Título |
|
|
Más información |
|
Estrenada originalmente en EE.UU. el 26-3-1984. También producida por Sarabande Productions. Ficha aportada por Gentedirespetto. Introducida por David Díaz en noviembre de 2023 y mayo de 2024.
|
 |
|
|
Actores de Doblaje: 
