| |
Ficha
eldoblaje.com - Doblaje |
| Título:
PRISIONERO: SHERIFF JOSHUA CABE (LAS RESCATADORAS) [doblaje autonómicas 2003] |
|
| Título
Original: The New Daughters of Joshua Cabe |
|
| Año de Grabación:
2003 |
|
| Distribución:
Televisión |
| Género:
Película |
| Dirección:
No especificado
|
| Traducción:
No especificado
|
| Ajuste:
No especificado
|
| Estudio de
Grabación:
| Insertar Estudio | Ver listado |
 |
| Subtitulación:
No especificado
|
| Estudio Subtitulación
:
No especificado
|
| Audiodescripción:
No especificado
|
| SPS (Subtitulación para Sordos):
No especificado
|
| Locución Audiodescripciones
:
No especificado
|
| Distribuidora
para España:
FORTA
|
| Distribuidora
Original:
AMERICAN BROADCASTING COMPANY (ABC)
|
| Productora:
SPELLING-GOLDBERG PRODUCTIONS
|
| Agencia:
No especificada
|
| Técnico
de mezclas:
No especificado
|
| Técnico
de sala:
No especificado
|
|

|
Reparto Doblaje
|
|
Ordenar por: ACTOR
ORIGINAL | ACTOR
DE DOBLAJE / LOCUTOR | PERSONAJE
|
| ACTOR
ORIGINAL |
ACTOR
DE DOBLAJE / LOCUTOR |
PERSONAJE
/ INTERVENCIÓN |
|
CARVER, RANDALL
|
MÁÑEZ, DANIEL
|
Billy Linaker |
|
COOPER, DEE
|
MAGÉN, ANTONIO
|
Conductor de diligencia |
|
DALTON, LEZLIE
|
VIOLADÉ, LILIAN
|
Mae |
|
DEHNER, JOHN
|
RINCÓN, JULIO
|
Alcaide Mannering |
|
EDWARDS, SAM
|
MAGÉN, ANTONIO
|
Dr. Reed |
|
ELAM, JACK
|
JOVEN, RICARDO
|
Bitterroot |
|
FABIANI, JOEL
|
(DESCONOCIDO)
|
Matt Cobley |
|
HOVIS, LARRY
|
NOVOA, CHEMA
|
Clel Tonkins |
|
HOWARD, RANCE
|
PARDO, MIGUEL
|
Alguacil |
|
JARRETT, RENNE
|
SALINAS, MARÍA
|
Ada |
|
LEWIS, GEOFFREY (I)
|
PARDO, MIGUEL
|
Dutton |
|
McCLORY, SEAN
|
(DESCONOCIDO)
|
Codge Collyer |
|
McINTIRE, JOHN
|
DESENTRE, ALFONSO
|
Sheriff Joshua Cabe |
|
NOLAN, JEANETTE
|
GÍAS, GLORIA
|
Essie Cargo |
|
RAINEY, FORD
|
HERNÁNDEZ, JUANJO
|
Juez |
|
WILLIAMS, LOUISE
|
GALVE, MONTSE
|
Charity |
|
WYLER, JOHN
|
NOVOA, CHEMA
|
Portavoz del jurado |
|
(DESCONOCIDO)
|
MAGÉN, ANTONIO
|
Fiscal |
|
(DESCONOCIDO)
|
HERNÁNDEZ, JUANJO
|
Pasajero |
|
(DESCONOCIDO)
|
MÁÑEZ, DANIEL
|
Guardia 1 |
|
(DESCONOCIDO)
|
GRACIA, ENRIQUE
|
Guardia 2 |
|
Más información |
|
Estrenada originalmente en EE.UU. el 29-5-1976 y en España en TVE-1 el 19-9-1976, con el título "Prisionero: Sheriff Joshua Cabe". Editada en vídeo por Intervision en 1985, con el título "Las nuevas hijas de Joshua Cabe". Doblaje realizado para su pase por Canal 9 el 2-12-2003, con el título "Las rescatadoras". También emitida en Castilla-La Mancha Televisión el 3-2-2004, en Veo Televisión el 10-2-2010 y en La 7 el 30-11-2022, con el mismo título. Ficha aportada por Olga Aguirre, El Morenus_ZGZ y Josef e introducida por Iván Postigo en octubre y diciembre de 2024. Muestras por cortesía de éste último.
|
 |
|
|