|  Ficha 
            eldoblaje.com - Doblaje | 
        
         
          | Título: 
            LOS CULPABLES |   
 
 
 
    | 
         
          | Título 
            Original: Los culpables |  | 
         
          | Año de Grabación: 
          1962 |  | 
         
          | Distribución: 
            35 m.m | 
         
          | Género: 
            Película | 
        
         
          | Dirección: 
            
            No especificado | 
        
         
          | Traducción: 
            
            No especificado | 
        
         
          | Ajuste: 
            
            No especificado | 
        
         
          | Estudio de 
            Grabación: 
            
             
            PARLO FILMS (Barcelona) 
            
			        
            
            
             | Insertar Estudio  | Ver listado | 
        
      
        
        
          |  | 
         
          | Subtitulación: 
            
            No especificado | 
        
         
          | Estudio Subtitulación 
            : 
            
            No especificado | 
        
         
          | Audiodescripción: 
            
            No especificado | 
        
             
          
         
          | SPS (Subtitulación para Sordos): 
            
            No especificado | 
        
        
        
         
          | Locución Audiodescripciones 
            : 
            
            No especificado | 
        
         
          | Distribuidora 
            para España: 
            
            MUNDIAL FILMS, S.A. | 
        
         
          | Distribuidora 
            Original: 
            
            No especificada | 
         
          
          | Productora: 
            
            TEIDE P. C. | 
        
         
          | Agencia: 
            
            No especificada | 
        
          | Técnico 
            de mezclas:
            
No especificado | 
         
          | Técnico 
            de sala: 
            
            No especificado | 
         
          |  | 
        
        
          | 
  
 
 
 | 
         
          |   Reparto Doblaje | 
         
          |   Ordenar por: ACTOR 
              ORIGINAL | ACTOR 
              DE DOBLAJE / LOCUTOR  | PERSONAJE | 
        
         
          | 
               
                | ACTOR 
                  ORIGINAL | ACTOR 
                  DE DOBLAJE / LOCUTOR | PERSONAJE 
                  / INTERVENCIÓN |   
                | BLANCO, TOMÁS | BLANCO, TOMÁS | Pablo Ibáñez |   
                | CAMPOS, SUSANA | CAVALLÉ, ROSARIO | Arlette |   
                | DE NIEVA, CONSUELO | SOLÁ, MARÍA LUISA | Gloria |   
                | FERNÁNDEZ, FÉLIX | FERNÁNDEZ, FÉLIX | Comisario Ruiz |   
                | FERNÁNDEZ, JUAN (VII) | ANGELAT, JOSÉ MARÍA | Forense |   
                | INDUNI, LUIS | GONZÁLEZ, ESTANIS | Juan |   
                | MASSARD, YVES | CANO, MANUEL | Andrés Laplaza |   
                | NAVALES, JOAQUÍN | VALDIVIESO, MIGUEL ÁNGEL | Luis |   
                | NOÉ, ANA MARÍA | NOÉ, ANA MARÍA | Dueña de tienda de telas |   
                | TICHY, GÉRARD | RONDA, CARLOS | Salvador Garcia |   
                | (DESCONOCIDO) | ALONSO, MIGUEL | Juez |   
                | (DESCONOCIDO) | SANSALVADOR, JOSÉ LUIS | Cartier |   
                | (DESCONOCIDO) | FERNÁNDEZ SÁNCHEZ, ANTONIO | Directivo del banco |   
                | (DESCONOCIDO) | VEGA, VICENTE | Agente de seguros |   
                | (DESCONOCIDO) | VEGA, VICENTE | Control de aduana |   
                | (DESCONOCIDO) | ESPÍN, JUANA | Amiga de Arlette |   
                | (DESCONOCIDO) | RONDA, CARLOS | Conserje |  | 
         
          |  Más información | 
         
          | Estrenada en Madrid el 10-12-1962. Ficha ampliada por Iván Postigo con datos de Dobaldor en julio de 2013.
             | 
         
          |  |