|  Ficha 
            eldoblaje.com - Doblaje | 
        
         
          | Título: 
            LE LLAMABAN LA VERDAD | 
 
 
 
    | 
         
          | Título 
            Original: Lo chiamavano Verità |  | 
         
          | Año de Grabación: 
          1987 |  | 
         
          | Distribución: 
            Video | 
         
          | Género: 
            Película | 
        
         
          | Dirección: 
            
            No especificado | 
        
         
          | Traducción: 
            
            No especificado | 
        
         
          | Ajuste: 
            
            No especificado | 
        
         
          | Estudio de 
            Grabación: 
            
             
            IMAXE GALEGA (Santiago de Compostela) 
            
			        
            
            
             | Insertar Estudio  | Ver listado | 
        
      
        
        
          |  | 
         
          | Subtitulación: 
            
            No especificado | 
        
         
          | Estudio Subtitulación 
            : 
            
            No especificado | 
        
         
          | Audiodescripción: 
            
            No especificado | 
        
             
          
         
          | SPS (Subtitulación para Sordos): 
            
            No especificado | 
        
        
        
         
          | Locución Audiodescripciones 
            : 
            
            No especificado | 
        
         
          | Distribuidora 
            para España: 
            
            EMILIO MANUEL VALIÑO FERNÁNDEZ (VALFER) | 
        
         
          | Distribuidora 
            Original: 
            
            MEDUSA DISTRIBUZIONE | 
         
          
          | Productora: 
            
            MEDUSA DISTRIBUZIONE | 
        
         
          | Agencia: 
            
            No especificada | 
        
          | Técnico 
            de mezclas:
            
No especificado | 
         
          | Técnico 
            de sala: 
            
            No especificado | 
         
          |  | 
        
        
          | 
  
 
 
 | 
         
          |   Reparto Doblaje | 
         
          |   Ordenar por: ACTOR 
              ORIGINAL | ACTOR 
              DE DOBLAJE / LOCUTOR  | PERSONAJE | 
        
         
          | 
               
                | ACTOR 
                  ORIGINAL | ACTOR 
                  DE DOBLAJE / LOCUTOR | PERSONAJE 
                  / INTERVENCIÓN |   
                | ANNICELLI, CORRADO | MÉNDEZ DOMÉNECH, XOSÉ MARÍA | William James |   
                | BONOS, LUIGI | (DESCONOCIDO) | Pierre, el camarero |   
                | CECCARELLI, FRANCO | ENCINAR, FERMÍN | Jesse |   
                | D´INCORONATO, MARIA | PENA, CHARO | Paquita |   
                | DAMON, MARK | FERNÁNDEZ CASTRO, JOSÉ | Verità |   
                | DOLFIN, GIORGIO | RUBAL, ANTÓN | Fraile |   
                | FIERMONTE, ENZO | TABOADA, RAMIRO | Capitán confederado |   
                | GAROFALO, FRANCO | BREA, MATÍAS | Misery |   
                | NIGRO, PASQUALE | PERUCHO, JUAN | Chigger |   
                | OPPEDISANO, STEFANO | CASTIÑEIRAS, RAMÓN (MONTI) | Mejicano moribundo |   
                | SPOLETINI, GUGLIELMO | REY CHAO, GONZALO | Spencer |   
                | (DESCONOCIDO) | CARBALLIDO, JUAN | Ganador de las mulas |   
                | (DESCONOCIDO) | COUSO, CARLOS | Paisano |   
                | (DESCONOCIDO) | DÍAZ, JESÚS | Cantinero |   
                | (DESCONOCIDO) | PERDIZ, XAVIER | Matón |   
                | (DESCONOCIDO) | COUSO, CARLOS | Viejo encarcelado |   
                | (VOZ) | REY CHAO, GONZALO | Título |  | 
         
          |  Más información | 
         
          | Estrenada originalmente en Italia el 11-8-1972. El título locutado es "Le llamaban Verità". También producida por Realizzazioni Telecinematografiche Roma y Rewind Film. Ficha aportada por Uxío Couto, Roberto Reboiro, Josef y Emilo445 e introducida por Iván Postigo en enero y septiembre de 2025, a partir de una copia facilitada por David Díaz.
             | 
         
          |  |