Portal en permanente actualización: 22 de Septiembre de 2025

 
BASE DE DATOS PROFESIONAL FORMACIÓN VARIOS & SOCIAL
Actores Películas Videojuegos Estudios de Grabación Formación Doblaje El proceso de Doblaje
Directores Series Documentales Solicitud Presupuesto Estudios Formación Locución Foros eldoblaje.com
Traductores Animación Mini Series Servicios Profesionales Formación Sonido Facebook eldoblaje.com
Ajustadores Musicales Capítulos Ficha Extendida Profesional Formación Varios Twitter eldoblaje.com
Subtituladores Spots Cuñas ¿Qué Necesitas? Formación Online Instagram eldoblaje.com
       
       
eldoblaje.com - la base de datos de recursos sobre el doblaje en España

  
1
2
 
AM Estudios - Escuela de Doblaje
 
35 MM DOBLAJE Soundub Formación Renovatio. Formación Presencial y en remoto
 
FORMACIÓN -> Si quieres formarte en DOBLAJE o LOCUCIÓN, visita nuestra sección de escuelas y centros - click aquí -
2
PRESUPUESTO DE GRABACIÓN -> Solicitud de presupuesto Doblaje / Locución a todos los estudios posicionados - click aquí -
     
  Añadir Estudio de Grabación  
 
  Ficha eldoblaje.com - Doblaje
 Título: LANGER



 

 Título Original: Langer
 Año de Grabación: 2025
 Distribución: Internet
 Género: Serie TV
 Dirección: MARTÍNEZ, JESSIE
 Traducción: MARTÍNEZ, ANABEL
 Ajuste: MARTÍNEZ, JESSIE
 Estudio de Grabación: TELSON.TRES60 (Madrid)  | Insertar Estudio | Ver listado
35 MM Doblaje
 Subtitulación: No especificado
 Estudio Subtitulación : No especificado
 Audiodescripción: No especificado
 SPS (Subtitulación para Sordos): No especificado
 Locución Audiodescripciones : No especificado
 Distribuidora para España: SKYSHOWTIME ESPAÑA
 Distribuidora Original: SKYSHOWTIME
 Productora: No especificada
 Agencia: No especificada
 Técnico de mezclas: OVEJERO, ALBERTO
 Técnico de sala: HUETE, MIGUEL


Curso Doblaje Profesional MD


  Reparto Doblaje

Ordenar por: ACTOR ORIGINAL | ACTOR DE DOBLAJE / LOCUTOR | PERSONAJE

 ACTOR ORIGINAL   ACTOR DE DOBLAJE / LOCUTOR   PERSONAJE / INTERVENCIÓN
  ADAMCZYK, PIOTR   RÍOS, LUIS FERNANDO  Olgierd Paderewski "Paderborn"
  BOCZARSKA, MAGDALENA   JIMÉNEZ, ANA  Karolina Siarkowska
  DETMER, ARKADIUSZ   MARTÍNEZ, VÍCTOR  Patólogo Lubartow
  GAJEWSKA, ANNA   BLANCO, CHIARA  Abogada Defensora (1x06)
  GIERSZAL, JAKUB   MARTÍNEZ, JESSIE  Piotr Langer
  JANICZEK, ARKADIUSZ   ABENÓJAR, ANTONIO  Fiscal Román (1x05)
  JANKOWSKA, MILA   BOSCH, VERA  Aldona
  KALINCHUK, DARIA   CÉSPEDES, MARINA  Wiktoria
  KARPINSKI, DARIUSZ   ASTORGA, DAVID  Guardaespaldas Elegante
  KOSCIUKIEWICZ, MATEUSZ   PALOMO, ARTUR  Fiscal General
  KOSZUCKI, ROBERT   BETETA, DAVID  Fiscal Lubartow (1x03)
  KRAJEWSKI, ARTUR   ALARCÓN, GUILLERMO  Terapeuta (1x03)
  KRUSZCZYńSKA, WIKTORIA   LORENZO, YUNA  Aleksandra Ola (1x03)
  KULASZEWSKA, WIKTORIA   ARGOTA, MARTA  Psicóloga Czerwinska (1x06)
  LORSKA, EWA   ARGOTA, MARTA  Jueza (1x06)
  MIRONIUK, DOMINIK   PÉREZ DE SEVILLA, JAIME  Artur Walczack (1x06)
  MRÓZ, REMIGIUSZ   ASTORGA, DAVID  Criador Conejos (1x02)
  NOZYNSKI, KAMIL   DEL HOYO, EDUARDO  Michal Olmow
  PIETRUCHA, JULIA   LÓPEZ, CONCHI  Nina Pokora
  POCHEC, KAROL   ABENÓJAR, ANTONIO  Andrzej Wabich
  ROGUCKI, PIOTR   MOSCOSO, TXEMA  Waliszewski
  SOLOWIOW, KONSTANTIN   BALAS, JAVIER  Ludwik
  STEC, MARCIN   IRLES, PABLO  Kozicki
  STRYJ, ZBIGNIEW   AZCÁRRAGA, RAFAEL  Abogado Acusación (1x06)
  SULEJ, SLAWOMIR   GARCÍA INSÚA, JORGE  Fiscal Lublin (1x01)
  SZMIDEL, FILIP   BAUTISTA, CARLOS  Maciek
  ZAK, MAGDALENA   BALAS, CORAL  Karina (1x03)
  (DESCONOCIDO)   AZCÁRRAGA, RAFAEL  Escolta (1x06)
  (DESCONOCIDO)   BLANCO, CHIARA  Enfermera (1x06)
  (DESCONOCIDO)   MARTÍNEZ, QUIQUE  Policia Carretera (1x06)
  (DESCONOCIDO)   PÉREZ RUIZ DE ANGULO, ALBERTO  Paparazzi (1x06)
  (DESCONOCIDO)   MANZANARES, PILAR  Florista (1x01)
  (DESCONOCIDO)   GARAY, HÉCTOR  Patólogo Lublin (1x01)
  (DESCONOCIDO)   LLANEZA MIELGO, VERÓNICA  Natalia (1x01)
  (DESCONOCIDO)   GARCÍA, NIKKI  Subastadora (1x01)
  (DESCONOCIDO)   GARCÍA INSÚA, JORGE  Patólogo (1x01)
  (DESCONOCIDO)   MANZANARES, PILAR  Vendedora Mercado (1x01)
  (DESCONOCIDO)   GARAY, HÉCTOR  Henryk (1x01)
  (DESCONOCIDO)   LLANEZA MIELGO, VERÓNICA  Mujer 1 (1x01)
  (DESCONOCIDO)   POLO, SARA  Dependienta (1x01)
  (DESCONOCIDO)   POLO, SARA  Mujer 2 (1x01)
  (DESCONOCIDO)   RADA, BLANCA  Kamil
  (DESCONOCIDO)   ABENÓJAR, ANTONIO  Staszek (1x02)
  (DESCONOCIDO)   BALAS, JAVIER  Jardinero (1x02)
  (DESCONOCIDO)   GARCÍA, NIKKI  Asistente Virtual
  (DESCONOCIDO)   RUIZ-CRUCES, NACHO  Director Centro (1x04)
  (DESCONOCIDO)   DÍAZ CAPILLA, CÉSAR  Enfermero (1x04)
  (DESCONOCIDO)   BALAS, CORAL  Anciana (1x04)
  (DESCONOCIDO)   CÉSPEDES, MARINA  Dorota (1x04)
  (DESCONOCIDO)   DÍAZ CAPILLA, CÉSAR  Inspector (1x04)
  (DESCONOCIDO)   RADA, BLANCA  Eliza (1x03)
  (DESCONOCIDO)   MARTÍNEZ, QUIQUE  Bombero (1x06)
  (DESCONOCIDO)   PÉREZ RUIZ DE ANGULO, ALBERTO  Policia (1x06)
  (DESCONOCIDO)   PÉREZ DE SEVILLA, JAIME  Reportero (1x06)
  Más información
Consta de 6 episodios.

Doblaje realizado de abril a junio de 2025.

Doblaje 35mm
 
Premios Nacionales de Doblaje
 
Escuela de Doblaje de Madrid
 
 
Grabación TV
 
Escuela Master D Doblaje On Line
 
Ficha Extendida Profesional
 
 

 

 


Presupuesto Grabación - eldoblaje.com
footer
footer

 
eldoblaje.com es la mayor base de datos online sobre doblaje en España


 Actores de Doblaje: 9932
 Actores Originales: 190886
 Directores: 902
 Ajustadores: 670
 Traductores: 857
 Subtituladores: 354
 Audiodescriptores 10
 Subtituladores para Sordos: 1
 Locutores Audiodescripción: 6


 Estudios: 485
 Estudios de Subtitulación: 29
 Distribuidoras: 1459
 Distribuidoras Originales: 3758
 Productoras: 10140
 Agencias: 80


 Películas: 36170
 Series TV: 9692
 Musicales: 129
 Animación: 2291
 Documentales: 3231
 Docurealities: 520
 Audiolibros: 960
 Audiocuentos: 47
 Miniseries: 1588
 Capítulos: 2915
 Videojuegos: 1152
 Spots: 10931
 Cuñas: 1207




eldoblaje.com
lalocucion.comSocial Media eldoblaje.comPremios Irene de Doblaje Facebook eldoblaje.com Twitter eldoblaje.com Instagram eldoblaje.com

© 2000-2025 eldoblaje.com

www.actoresdedoblaje.com | www.estudiosdedoblaje.com | www.estudiosdelocucion.com | www.escuelasdedoblaje.com | www.lalocucion.com