| |
Ficha
eldoblaje.com - Doblaje |
| Título:
¿EN TU CASA O EN LA MÍA? |
|
| Título
Original: Zu mir oder zu Dir? |
|
| Año de Grabación:
2016 |
|
| Distribución:
Televisión |
| Género:
Película |
| Dirección:
LARA, ANTONIO
|
| Traducción:
No especificado
|
| Ajuste:
LARA, ANTONIO
|
| Estudio de
Grabación:
SDI MEDIA (Madrid, Barcelona, Santiago)
| Insertar Estudio | Ver listado |
 |
| Subtitulación:
No especificado
|
| Estudio Subtitulación
:
No especificado
|
| Audiodescripción:
No especificado
|
| SPS (Subtitulación para Sordos):
No especificado
|
| Locución Audiodescripciones
:
No especificado
|
| Distribuidora
para España:
No especificada
|
| Distribuidora
Original:
ZWEITES DEUTSCHES FERNSEHEN (ZDF)
|
| Productora:
No especificada
|
| Agencia:
No especificada
|
| Técnico
de mezclas:
No especificado
|
| Técnico
de sala:
No especificado
|
|

|
Reparto Doblaje
|
|
Ordenar por: ACTOR
ORIGINAL | ACTOR
DE DOBLAJE / LOCUTOR | PERSONAJE
|
| ACTOR
ORIGINAL |
ACTOR
DE DOBLAJE / LOCUTOR |
PERSONAJE
/ INTERVENCIÓN |
|
ARSLAN, SAMUEL
|
CASTAÑO, ERNESTO
|
Lovis Kuntze |
|
ESSER, ELIAS
|
ORRA, ANNA
|
Ole Balthus |
|
GÖBEL, GWENDOLYN
|
ANÉ, MERITXELL
|
Mia-Marit Balthus |
|
HEGEWALD, MAX
|
PAPELL, PEP
|
Kai Schmidt |
|
HERMANN, JULE
|
BARGALLÓ, ELISABET
|
Lotta Balthus |
|
KREYE, WALTER
|
MASSOTKLEINER, JOAN
|
Robert Wegener |
|
KROYMANN, MAREN
|
AVILÉS, TONI
|
Christiane Bauer |
|
KRUMBIEGEL, ULRIKE
|
PONCE, MARGARITA
|
Elke Landowski |
|
OSTERLOH, NIKLAS
|
BRAU, DAVID
|
Martin Bauer |
|
SITTLER, WALTER
|
LARA, ANTONIO
|
Christoph Balthus |
|
SONNTAG, PHILIPP
|
BENITO, FÉLIX
|
Kurt Balthus |
|
SUBA, SEBASTIAN
|
CARNICERO, FERRAN
|
Taxista |
|
VON BLUME, PATRICK
|
DEL RÍO, ÁNGEL
|
Bodo Hausmann |
|
WALSER, MARIA
|
FABRÉS, LOURDES
|
Johanna Herzog |
|
WILSON, LAVINIA
|
BAYARRI, NOEMÍ
|
Iris Neumann |
|
(DESCONOCIDO)
|
DUALDE, MARTA
|
Camarera |
|
(DESCONOCIDO)
|
ALFONSO, NEREA
|
Dependienta |
|
Más información |
|
La película es de 2014. Ficha aportada por Antoine Doinel con datos de Antonio Lara e introducida en abril de 2026.
|
 |
|
|