Ficha
eldoblaje.com - Doblaje |
| Título:
POR SALVAR EL NOMBRE |
|
| Título
Original: La gerla di Papa Martin |
|
| Año de Grabación:
1944 |
|
| Distribución:
35 m.m |
| Género:
Película |
| Dirección:
No especificado
|
| Traducción:
No especificado
|
| Ajuste:
No especificado
|
| Estudio de
Grabación:
FONO ESPAÑA-HUGO DONARELLI (Madrid)
| Insertar Estudio | Ver listado |
 |
| Subtitulación:
No especificado
|
| Estudio Subtitulación
:
No especificado
|
| Audiodescripción:
No especificado
|
| SPS (Subtitulación para Sordos):
No especificado
|
| Locución Audiodescripciones
:
No especificado
|
| Distribuidora
para España:
BALLESTEROS
|
| Distribuidora
Original:
No especificada
|
| Productora:
No especificada
|
| Agencia:
No especificada
|
| Técnico
de mezclas:
No especificado
|
| Técnico
de sala:
No especificado
|
|

|
Reparto Doblaje
|
|
Ordenar por: ACTOR
ORIGINAL | ACTOR
DE DOBLAJE / LOCUTOR | PERSONAJE
|
| ACTOR
ORIGINAL |
ACTOR
DE DOBLAJE / LOCUTOR |
PERSONAJE
/ INTERVENCIÓN |
|
BEGHI, LUISELLA
|
MIREYA, MERCEDES
|
Amelia |
|
CRISMAN, NINO
|
ACASO, FÉLIX
|
Conde Luciano de Lagardère |
|
DONADIO, GIULIO
|
DE DIEGO, JUAN
|
Capitán Dubourg |
|
GLORI, ENRICO
|
SÁNCHEZ, FRANCISCO
|
Charenzon |
|
MERCADER, MARÍA
|
ARENAS, CARMITA
|
Giorgina |
|
PAOLERI, GERMANA
|
FÁBREGAS, MARTA
|
Olimpia |
|
RUGGERI, RUGGERO
|
CALVO RUIZ DE MORALES, RAFAEL
|
Papá Martín |
|
STARACE SAINITI, BELLA
|
ROBLES, PAZ
|
Rosa Martín |
|
VILLA, ROBERTO
|
ORALLO, VÍCTOR
|
Armando Martín |
|
(DESCONOCIDO)
|
PELAYO, ENRIQUE
|
Camarero |
|
(DESCONOCIDO)
|
CÓRDOBA, JUAN LEÓN
|
Croupier |
|
(DESCONOCIDO)
|
DÍAZ PLANA, ANA
|
Jugadora |
|
(DESCONOCIDO)
|
DE JUAN, MANUEL
|
Jugador |
|
(DESCONOCIDO)
|
(DESCONOCIDO)
|
Profesora |
|
(DESCONOCIDO)
|
PELAYO, ENRIQUE
|
Empleador puerto |
|
(DESCONOCIDO)
|
(DESCONOCIDO)
|
Antoñita |
|
(DESCONOCIDO)
|
YÁÑEZ, PEDRO
|
Ayudante de Charenzon |
|
(DESCONOCIDO)
|
YÁÑEZ, PEDRO
|
Croupier |
|
(DESCONOCIDO)
|
DÍAZ PLANA, ANA
|
Señora en puerto |
|
(DESCONOCIDO)
|
DE LA ROSA, MANUEL
|
Empresario |
|
(DESCONOCIDO)
|
YÁÑEZ, PEDRO
|
Empresario |
|
Más información |
|
La película es de 1940. Estrenada en Bilbao el 7 de enero de 1945 y en Barcelona el 16 de julio de ese mismo año. Ficha introducida por Jorge Montalvo en abril de 2026.
|
 |