|  Ficha 
            eldoblaje.com - Doblaje | 
        
         
          | Título: 
            EL REHÉN (1986) | 
 
   
 
    | 
         
          | Título 
            Original: Hostage |  | 
         
          | Año de Grabación: 
          1987 |  | 
         
          | Distribución: 
            Video | 
         
          | Género: 
            Película | 
        
         
          | Dirección: 
            
            JUANES, JOSÉ ÁNGEL | 
        
         
          | Traducción: 
            
            LOSADA, ALICIA | 
        
         
          | Ajuste: 
            
            JUANES, JOSÉ ÁNGEL | 
        
         
          | Estudio de 
            Grabación: 
            
             
            TECNISON (Madrid, Barcelona) 
            
			        
            
            
             | Insertar Estudio  | Ver listado | 
        
      
        
        
          |  | 
         
          | Subtitulación: 
            
            No especificado | 
        
         
          | Estudio Subtitulación 
            : 
            
            No especificado | 
        
         
          | Audiodescripción: 
            
            No especificado | 
        
             
          
         
          | SPS (Subtitulación para Sordos): 
            
            No especificado | 
        
        
        
         
          | Locución Audiodescripciones 
            : 
            
            No especificado | 
        
         
          | Distribuidora 
            para España: 
            
            INTERVÍDEO ESPAÑOLA, S.A. | 
        
         
          | Distribuidora 
            Original: 
            
            NOBLE ENTERTAINMENT | 
         
          
          | Productora: 
            
            ALPINE | 
        
         
          | Agencia: 
            
            No especificada | 
        
          | Técnico 
            de mezclas:
            PERAMOS, FRANCISCO | 
         
          | Técnico 
            de sala: 
            DE LA FUENTE, VICENTE | 
         
          |  | 
        
        
          | 
  
 
 
 | 
         
          |   Reparto Doblaje | 
         
          |   Ordenar por: ACTOR 
              ORIGINAL | ACTOR 
              DE DOBLAJE / LOCUTOR  | PERSONAJE | 
        
         
          | 
               
                | ACTOR 
                  ORIGINAL | ACTOR 
                  DE DOBLAJE / LOCUTOR | PERSONAJE 
                  / INTERVENCIÓN |   
                | BLACK, KAREN | TORCAL, SELICA | Laura Lawrence |   
                | BRUNNER, MICHAEL | GONZÁLEZ, ESTANIS | John Bloom |   
                | HAUSER, WINGS | CEINOS, JOSÉ ANTONIO | Sam Striker |   
                | LOCKE, NANCY | EZQUERRA, LUISA | Nicole Newman |   
                | MARSHALL, CLARE | SIMÓN, ANA MARÍA | Hermana Eugenia |   
                | McCARTHY, KEVIN | JUANES, JOSÉ ÁNGEL | Coronel Tim Shaw |   
                | PERRY, PAMELA | ROMERO, MARÍA | Edna Bloom |   
                | SECOND, BILLY | OLIER, MARI LUZ | Rona |   
                | TENGROVE, BARRY | DICENTA, DANIEL | Zabo |   
                | VAN HEERDEN, MARCEL | PERUCHO, JUAN | Hussein |   
                | WHITEHEAD, ROBERT | ANGULO, JOSÉ LUIS | Harry Stone |   
                | WINTER, IAIN | VALVERDE, VÍCTOR | John Sloan, piloto |   
                | (DESCONOCIDO) | FRANQUELO, JAVIER | Voces adicionales |  | 
         
          |  Más información | 
         
          | Estrenada originalmente en Sudáfrica en 1986 y en EE.UU. en octubre de 1987. También distribuida originalmente por RCA/Columbia Pictures Home Video. También producida por Blue Flower Productions y Heyns Film & Television Productions. Ficha corregida y ampliada por Iván Postigo con datos de Juan GM en enero de 2016.
             | 
         
          |  |