|  Ficha 
            eldoblaje.com - Doblaje | 
        
         
          | Título: 
            LA MÁSCARA DE LA MUERTE ROJA [doblaje TVE 1989] |   
 
 
 
    | 
         
          | Título 
            Original: The Masque of the Red Death |  | 
         
          | Año de Grabación: 
          1989 |  | 
         
          | Distribución: 
            Televisión | 
         
          | Género: 
            Película | 
        
         
          | Dirección: 
            
            No especificado | 
        
         
          | Traducción: 
            
            No especificado | 
        
         
          | Ajuste: 
            
            No especificado | 
        
         
          | Estudio de 
            Grabación: 
            
             
            ARCOFON (Madrid) 
            
			        
            
            
             | Insertar Estudio  | Ver listado | 
        
      
        
        
          |  | 
         
          | Subtitulación: 
            
            No especificado | 
        
         
          | Estudio Subtitulación 
            : 
            
            No especificado | 
        
         
          | Audiodescripción: 
            
            No especificado | 
        
             
          
         
          | SPS (Subtitulación para Sordos): 
            
            No especificado | 
        
        
        
         
          | Locución Audiodescripciones 
            : 
            
            No especificado | 
        
         
          | Distribuidora 
            para España: 
            
            TELEVISIÓN ESPAÑOLA (TVE) | 
        
         
          | Distribuidora 
            Original: 
            
            AMERICAN INTERNATIONAL PICTURES | 
         
          
          | Productora: 
            
            ALTA VISTA PRODUCTIONS | 
        
         
          | Agencia: 
            
            No especificada | 
        
          | Técnico 
            de mezclas:
            
No especificado | 
         
          | Técnico 
            de sala: 
            
            No especificado | 
         
          |  | 
        
        
          | 
  
 
 
 | 
         
          |   Reparto Doblaje | 
         
          |   Ordenar por: ACTOR 
              ORIGINAL | ACTOR 
              DE DOBLAJE / LOCUTOR  | PERSONAJE | 
        
         
          | 
               
                | ACTOR 
                  ORIGINAL | ACTOR 
                  DE DOBLAJE / LOCUTOR | PERSONAJE 
                  / INTERVENCIÓN |   
                | ASHER, JANE | GARCÍA, MARTA | Francesca |   
                | COURT, HAZEL | LUNA, DELIA | Juliana |   
                | DAVIES, DAVID | CALLE, TEÓFILO | Aldeano |   
                | MAGEE, PATRICK (I) | AGRAMUNT, VÍCTOR | Alfredo |   
                | MARTIN, SKIP (III) | GASPAR, LUIS | Saltimbanqui |   
                | MEADOWS, STANLEY | SANCHIDRIÁN, JULIO | Guarda del rastrillo |   
                | PRICE, VINCENT | NIETO, JESÚS | Príncipe Próspero |   
                | WESTBROOK, JOHN | TORREMOCHA, MANUEL | Muerte roja |   
                | WESTON, DAVID | GIL, JOSÉ LUIS | Gino |   
                | WHITSUN-JONES, PAUL | SANCHIDRIÁN, JULIO | Scarlatti |   
                | (DESCONOCIDO) | MARCO, MARISA | Cortesana |   
                | (DESCONOCIDO) | SANCHIDRIÁN, JULIO | Guarda |   
                | (DESCONOCIDO) | CALLE, TEÓFILO | Muerte negra |   
                | (DESCONOCIDO) | SANCHIDRIÁN, JULIO | Muerte amarilla |  | 
         
          |  Más información | 
         
          | Estrenada originalmente en Reino Unido y en EE.UU. el 24-6-1964 y en España en V.O.S.E. en  Madrid el 26-7-1983 y en Barcelona el 24-8-1983. Doblaje realizado para su pase por TVE el 2-4-1989. También distribuida originalmente por Anglo-Amalgamated Film Distributors. Ficha ampliada por Iván Postigo con datos de Rafa D. G. y García.
             | 
         
          |  |