| |
Ficha
eldoblaje.com - Doblaje |
| Título:
NACIDO EL CUATRO DE JULIO |
|
| Título
Original: Born on the Fourth of July |
|
| Año de Grabación:
1990 |
|
| Distribución:
35 m.m |
| Género:
Película |
| Dirección:
LARA, ANTONIO
|
| Traducción:
No especificado
|
| Ajuste:
LARA, ANTONIO
|
| Estudio de
Grabación:
SONOBLOK (Barcelona)
| Ver listado
de Estudios >>> |
 |
| Subtitulación:
No especificado
|
| Estudio Subtitulación
:
No especificado
|
| Audiodescripción:
No especificado
|
| SPS (Subtitulación para Sordos):
No especificado
|
| Locución Audiodescripciones
:
No especificado
|
| Distribuidora
para España:
UNIVERSAL PICTURES INTERNATIONAL SPAIN S.L.
|
| Distribuidora
Original:
UNIVERSAL INTERNATIONAL PICTURES
|
| Productora:
IXTLAN
|
| Agencia:
No especificada
|
| Técnico
de mezclas:
No especificado
|
| Técnico
de sala:
No especificado
|
|
|
Reparto Doblaje
|
|
Ordenar por: ACTOR
ORIGINAL | ACTOR
DE DOBLAJE / LOCUTOR | PERSONAJE
|
| ACTOR
ORIGINAL |
ACTOR
DE DOBLAJE / LOCUTOR |
PERSONAJE
/ INTERVENCIÓN |
|
BALDWIN, STEPHEN
|
PONS, JORDI
|
Billy Vorsovich |
|
BARRY, RAYMOND J.
|
AURA, ERNESTO
|
Sr. Kovic |
|
BERENGER, TOM
|
GARCÍA, MANOLO
|
Sargento Hayes |
|
BOBBY, ANNE
|
LAORDEN, ALICIA
|
Suzanne Kovic |
|
CALL, R. D.
|
ULLOD, JOSEP MARIA
|
Capellán castrense |
|
CARROLL, ROCKY
|
FENTON, LUIS
|
Enfermero Willie |
|
CRUISE, TOM
|
BRAU, JORDI
|
Ron Kovic |
|
DAFOE, WILLEM
|
SOLANS, RICARDO
|
Charlie |
|
DYE, DALE
|
GARCÍA, CLAUDI
|
Coronel |
|
EVANS, JOSH (I)
|
GARCÍA, DANIEL
|
Tommy Kovic |
|
FORD, CORKEY
|
SAIS, PEP
|
Enfermero Marvin |
|
FRANK, TONY
|
MEDIAVILLA, PEPE
|
Sr. Wilson |
|
GETZ, JOHN
|
FERRER, JESÚS
|
Comandante |
|
GONZÁLEZ, CORDELIA
|
MONTALÁ, MERCEDES
|
María Elena, prostituta |
|
HAYNES, JAYNE
|
MARTORELL, MARTA
|
Sra. Wilson |
|
KAVA, CAROLINE
|
SOLÁ, MARÍA LUISA
|
Sra. Kovic |
|
LARKIN, BRYAN
|
GALLEGO, JULIA
|
Joven Ron |
|
LARKIN, SAMANTHA
|
SOLER, LUISITA
|
Patty Kovic |
|
LAUTER, ED
|
GARCÍA, CAMILO
|
Comandante de la Legión |
|
LEVINE, JERRY
|
ZAMORA, SERGIO
|
Steve Boyer |
|
McGRAW, SEAN
|
LARA, ANTONIO
|
Padre de Donna |
|
MOSES, MARK
|
CARRERAS, ARMANDO
|
Doctor |
|
NEAL, BILLIE
|
BEUTER, JUANA
|
Enfermera Washington |
|
PRUNELL, JESSICA
|
PALLEJÀ, ANA
|
Joven Donna |
|
SEDGWICK, KYRA
|
HERNÁNDEZ, ROSA MARÍA
|
Donna |
|
STARR, BEAU
|
JENNER, MIGUEL ÁNGEL
|
Hombre en bar |
|
STARR, MIKE
|
GARRIGA, FRANCISCO
|
Hombre en bar |
|
STONE, OLIVER
|
MUÑOZ, JOAQUÍN
|
Entrevistador TV |
|
WHALEY, FRANK
|
MIEZA, ALBERTO
|
Timmy |
|
(DESCONOCIDO)
|
PONS, JORDI
|
Soldado de Georgia |
|
(DESCONOCIDO)
|
VALLÉS, ALFONSO
|
Soldado |
|
(DESCONOCIDO)
|
LARA, ANTONIO
|
Voz de radio militar |
|
(DESCONOCIDO)
|
VIÑAS, JAVIER
|
Doctor en hospital de campaña |
|
(DESCONOCIDO)
|
LARA, ANTONIO
|
Enfermero |
|
(DESCONOCIDO)
|
VIÑAS, JAVIER
|
Paciente veterano de guerra |
|
(DESCONOCIDO)
|
GARRIGA, FRANCISCO
|
Voz TV |
|
(DESCONOCIDO)
|
ANTEQUERA, PEPE
|
Voz TV |
|
(DESCONOCIDO)
|
MARCO, LLUÍS
|
Hippie manifestante |
|
(DESCONOCIDO)
|
LARA, ANTONIO
|
Hombre en bar |
|
|
Más información |
|
La película es de 1989. Estrenada originalmente en EE.UU. el 5-1-1990 y en España el 23-2-1990. Ficha ampliada por Iván Postigo.
|
 |
|
|
Actores de Doblaje: 
