|  Ficha 
            eldoblaje.com - Doblaje | 
        
         
          | Título: 
            OTELO (1951) |   
 
 
 
    | 
         
          | Título 
            Original: The Tragedy of Othello: The Moor of Venice |  | 
         
          | Año de Grabación: 
          1952 |  | 
         
          | Distribución: 
            35 m.m | 
         
          | Género: 
            Película | 
        
         
          | Dirección: 
            
            ALYMÁN, JULIO | 
        
         
          | Traducción: 
            
            No especificado | 
        
         
          | Ajuste: 
            
            No especificado | 
        
         
          | Estudio de 
            Grabación: 
            
             
            CHAMARTÍN-HUGO DONARELLI (Madrid) 
            
			        
            
            
             | Insertar Estudio  | Ver listado | 
        
      
        
        
          |  | 
         
          | Subtitulación: 
            
            No especificado | 
        
         
          | Estudio Subtitulación 
            : 
            
            No especificado | 
        
         
          | Audiodescripción: 
            
            No especificado | 
        
             
          
         
          | SPS (Subtitulación para Sordos): 
            
            No especificado | 
        
        
        
         
          | Locución Audiodescripciones 
            : 
            
            No especificado | 
        
         
          | Distribuidora 
            para España: 
            
            CIFESA | 
        
         
          | Distribuidora 
            Original: 
            
            LES FILMS MARCEAU | 
         
          
          | Productora: 
            
            LES FILMS MARCEAU | 
        
         
          | Agencia: 
            
            No especificada | 
        
          | Técnico 
            de mezclas:
            
No especificado | 
         
          | Técnico 
            de sala: 
            
            No especificado | 
         
          |  | 
        
        
          | 
  
 
 
 | 
         
          |   Reparto Doblaje | 
         
          |   Ordenar por: ACTOR 
              ORIGINAL | ACTOR 
              DE DOBLAJE / LOCUTOR  | PERSONAJE | 
        
         
          | 
               
                | ACTOR 
                  ORIGINAL | ACTOR 
                  DE DOBLAJE / LOCUTOR | PERSONAJE 
                  / INTERVENCIÓN |   
                | BRUCE, NICHOLAS | GARCÍA, ANTOLÍN | Ludovico |   
                | CLOUTIER, SUZANNE | FÁBREGAS, ELSA | Desdémona |   
                | COMPTON, FAY | ROBLES, PAZ | Emilia |   
                | COOTE, ROBERT | RUIZ, EMILIO | Rodrigo |   
                | COTTEN, JOSEPH | (DESCONOCIDO) | Senador |   
                | DAVIS, JEAN | CORDERO, JOSÉ MARÍA | Montano |   
                | DOWLING, DORIS | CERVANTES, LOLA | Blanca |   
                | EDWARDS, HILTON | ALYMÁN, JULIO | Brabancio |   
                | LAURENCE, MICHAEL | ARENZANA, FRANCISCO | Cassio |   
                | MacLIAMMÓIR, MICHEÁL | GUARDIOLA, JOSÉ | Yago |   
                | WELLES, ORSON | FAJARDO, EDUARDO | Otelo |   
                | (DESCONOCIDO) | GORÓSTEGUI, JULIO | Voz adicional |   
                | (DESCONOCIDO) | CASÍN, JOSÉ | Voz adicional |   
                | (DESCONOCIDO) | MARTÍNEZ BLANCO, JOSÉ | Voz adicional |  | 
         
          |  Más información | 
         
          | Estrenada originalmente en Italia el 28-11-1951, en Marruecos en 1952, en Francia el 19-11-1952, en EE.UU. el 12-9-1955 y en España en Madrid el 25-12-1952. También distribuida originalmente por Scalera Film, Kleber Film y United Artists. También producida por Mercury Productions. Ficha aportada por Javier Bayod y Luis Fiol e introducida por Jorge Montalvo.
             | 
         
          |  |