|  | 
         
          |  Ficha 
            eldoblaje.com - Doblaje |   
          | Título: 
            LA CONSPIRACIÓN (1975) | 
 
 
 
    |   
          | Título 
            Original: The Wilby Conspiracy |  |   
          | Año de Grabación: 
          1975 |  |   
          | Distribución: 
            35 m.m |   
          | Género: 
            Película |   
          | Dirección: 
            
            No especificado |   
          | Traducción: 
            
            No especificado |   
          | Ajuste: 
            
            No especificado |   
          | Estudio de 
            Grabación: 
            
             
            VOZ DE ESPAÑA (Barcelona) 
            
			        
            
            
             | Insertar Estudio  | Ver listado |  
          |  |   
          | Subtitulación: 
            
            No especificado |   
          | Estudio Subtitulación 
            : 
            
            No especificado |   
          | Audiodescripción: 
            
            No especificado |   
          | SPS (Subtitulación para Sordos): 
            
            No especificado |   
          | Locución Audiodescripciones 
            : 
            
            No especificado |   
          | Distribuidora 
            para España: 
            
            C.B. FILMS, S.A. |   
          | Distribuidora 
            Original: 
            
            UNITED ARTISTS |   
          
          | Productora: 
            
            BAUM/DANTINE PRODUCTIONS |   
          | Agencia: 
            
            No especificada |  
          | Técnico 
            de mezclas:
            
No especificado |   
          | Técnico 
            de sala: 
            
            No especificado |   
          |  |  
          | 
  
 
 
 |   
          |   Reparto Doblaje |   
          |   Ordenar por: ACTOR 
              ORIGINAL | ACTOR 
              DE DOBLAJE / LOCUTOR  | PERSONAJE |   
          | 
               
                | ACTOR 
                  ORIGINAL | ACTOR 
                  DE DOBLAJE / LOCUTOR | PERSONAJE 
                  / INTERVENCIÓN |   
                | JAFFREY, SAEED | GARCÍA MORAL, ANTONIO | Anil Mukerjee |   
                | HAUER, RUTGER | SOLANS, RICARDO | Blane Van Niekirk |   
                | ALLEN, PATRICK | CORSELLAS, ARSENIO | Comisionado de policía |   
                | DANTINE, HELMUT | PEÑA, FELIPE | Fiscal |   
                | DUNCAN, ARCHIE | MEDIAVILLA, PEPE | Gordon |   
                | SUNADO, ABDULLA | ULLOA, FERNANDO | Jefe del poblado |   
                | CAINE, MICHAEL | HERNÁNDEZ, ROGELIO | Jim Keogh |   
                | EPSOM, BRYAN | CALVO, RAFAEL LUIS | Juez |   
                | WILLIAMSON, NICOL | DÍAZ, JOAQUÍN | Mayor Horn |   
                | KHAMBATTA, PERSIS | SOLÁ, MARÍA LUISA | Persis Ray |   
                | PEARCE, PETER | POSADA MENDOZA, LUIS | Policía de tráfico |   
                | GEE, PRUNELLA | LLEONART, MARÍA JESÚS | Rina Van Niekirk |   
                | POITIER, SIDNEY | CANO, MANUEL | Shack Twala |   
                | DE GOOYER, RIJK | VALDIVIESO, MIGUEL ÁNGEL | Van Heerden |   
                | DE GRAFT, JOE | MEDIAVILLA, PEPE | Wilby Xaba |   
                | (DESCONOCIDO) | MEDIAVILLA, PEPE | Anciano en taller |   
                | (DESCONOCIDO) | FÁBREGAS, ELSA | Doctora en interrogatorio |   
                | (DESCONOCIDO) | LINARES, ENRIQUETA | Mujer en el dentista |   
                | (DESCONOCIDO) | BORRÀS, JOAN | Policía en helicóptero |   
                | (DESCONOCIDO) | BORRÀS, JOAN | Ujier del tribunal |   
                | (DESCONOCIDO) | GARRIGA, FRANCISCO | Voz de piloto |   
                | (DESCONOCIDO) | FERNÁNDEZ (BCN.), JUAN | Voz de piloto |   
                | (DESCONOCIDO) | FERNÁNDEZ (BCN.), JUAN | Voz de radio |  |   
          |  Más información |   
          | Estrenada en EE.UU. el 30-7-1975, en Reino Unido en agosto de 1975 y en España el 16-4-1975. También producida por Optimus Productions Ltd. Ficha ampliada por Iván Postigo en agosto de 2017.
             |   
          |  |  |     |