| |
Ficha
eldoblaje.com - Doblaje |
| Título:
¿DÓNDE ESTÁ WALLY? |
|
| Título
Original: Where´s Waldo? |
|
| Año de Grabación:
1992 |
|
| Distribución:
Televisión |
| Género:
Serie TV |
| Dirección:
LOMBARDERO, JUAN
|
| Traducción:
No especificado
|
| Ajuste:
No especificado
|
| Estudio de
Grabación:
ESTUDIOS M-7 (Madrid)
| Ver listado
de Estudios >>> |
 |
| Subtitulación:
No especificado
|
| Estudio Subtitulación
:
No especificado
|
| Audiodescripción:
No especificado
|
| SPS (Subtitulación para Sordos):
No especificado
|
| Locución Audiodescripciones
:
No especificado
|
| Distribuidora
para España:
CANAL PANDA
|
| Distribuidora
Original:
COLUMBIA BROADCASTING SYSTEM (CBS)
|
| Productora:
DIC ENTERTAINMENT
|
| Agencia:
No especificada
|
| Técnico
de mezclas:
No especificado
|
| Técnico
de sala:
No especificado
|
|
|
Reparto Doblaje
|
|
Ordenar por: ACTOR
ORIGINAL | ACTOR
DE DOBLAJE / LOCUTOR | PERSONAJE
|
| ACTOR
ORIGINAL |
ACTOR
DE DOBLAJE / LOCUTOR |
PERSONAJE
/ INTERVENCIÓN |
|
HOLLOWAY, JULIAN
|
ARES, RUPERTO
|
Alá Blooby (1x09) |
|
FRALEY, PAT
|
CHINARRO, FERNANDO
|
Alcalde (1x08) |
|
HOLLOWAY, JULIAN
|
MARÍN, LUIS
|
Barba de Palo (1x05) |
|
CHANNING, CAROL
|
SÁNCHEZ GATELL, MAR
|
Bruja Porcina (1x03) |
|
CUMMINGS, JIM
|
CALVO, EDUARDO
|
Cacique azteca (1x12) |
|
BERGER, GREGG
|
ACASO, FERNANDO
|
Chef Baker (1x03) |
|
CLARKE, CAM
|
DEL PINO, CARLOS
|
Colmillo, el Vampiro (1x01) |
|
OPPENHEIMER, ALAN
|
CUENCA MARTÍNEZ, ROBERTO
|
Dokie Okie Dokie (1x10) |
|
BENNETT, JEFF
|
LÓPEZ LESPE, JUAN JOSÉ
|
Elvis Perejil (1x03) |
|
PAULSEN, ROB
|
BAJO, LUIS
|
Emperador Nerón (1x10) |
|
CUMMINGS, BRIAN
|
FRANQUELO, JAVIER
|
Fred (1x02) |
|
CUMMINGS, JIM
|
LÓPEZ, ARTURO
|
Genio de la lámpara (1x09) |
|
CUMMINGS, BRIAN
|
FRANQUELO, JAVIER
|
Gran Rey del Hielo (1x13) |
|
BENNETT, JEFF
|
EGIDO, ÁNGEL
|
Guanomuck (1x12) |
|
BLU, SUSAN
|
GARCÍA, ANA ÁNGELES
|
Hester, Bruja Honrada (1x01) |
|
HOLLOWAY, JOSH
|
GÁLVEZ, JUAN ANTONIO
|
Homer (1x13) |
|
CUMMINGS, JIM
|
NÚÑEZ, JULIO
|
Lars, jefe vikingo (1x13) |
|
CUMMINGS, JIM
|
LOMBARDERO, JUAN
|
León (1x10) |
|
MARIANO, JOHN
|
JOVER, EDUARDO
|
Locutor (1x09) |
|
CUMMINGS, BRIAN
|
ROVIRA, JUAN LUIS
|
Lou el Mamut (1x07) |
|
ELIAS, JEANNIE
|
VALENCIA, AMPARO
|
Lucinda, la Sirena (1x05) |
|
FRALEY, PAT
|
HERNÁNDEZ, PACO
|
Maese Basuras (1x11) |
|
GARRETT, BRAD
|
ARES, RUPERTO
|
Mago Barbablanca (sustitución) |
|
CUMMINGS, JIM
|
QUISLANT, ÁNGEL
|
Narrador |
|
ANGEL, JACK
|
DURÁN, GONZALO
|
Narrador |
|
MUSICK, PAT
|
MARÍN, LUIS
|
Norwood Earl (1x10) |
|
ALASKEY, JOE
|
LOMBARDERO, JUAN
|
Oddlaw |
|
BERGER, GREGG
|
FRANQUELO, JAVIER
|
Oso prehistórico (1x07) |
|
BERGER, GREGG
|
LÓPEZ LESPE, JUAN JOSÉ
|
Pelota nº 2 (1x12) |
|
CUMMINGS, BRIAN
|
PERUCHO, JUAN
|
Presidente Gómez (1x11) |
|
LaMARCHE, MAURICE
|
AYONES, MIGUEL
|
Racknish (1x09) |
|
CHANNING, CAROL
|
MARCO, MARISA
|
Reina Verde Esmeralda (1x02) |
|
CUMMINGS, JIM
|
DE PENAGOS, RAFAEL
|
Rey Quejica (1x04) |
|
BERGER, GREGG
|
ARES, RUPERTO
|
Rey Vampiro (1x01) |
|
ANGEL, JACK
|
ORDÓÑEZ, JUAN CARLOS
|
Robot nº 9 (1x11) |
|
BLU, SUSAN
|
MENGÍBAR, ISATXA
|
Rosa (1x11) |
|
CLARKE, CAM
|
MORENO, EDUARDO
|
Scott (1x07) |
|
BENNETT, JEFF
|
HERNÁNDEZ, PACO
|
Seymour McTippo (1x06) |
|
CHANNING, CAROL
|
CÁMARA, GLORIA
|
Srta. Pixie (1x13) |
|
HOLLOWAY, JULIAN
|
MORATALLA, CHOLO
|
Trovador Desafinado (1x08) |
|
ALASKEY, JOE
|
ORDÓÑEZ, JUAN CARLOS
|
Vengador Fantasma (1x12) |
|
COLEMAN, TOWNSEND
|
JIMÉNEZ, GABRIEL
|
Wally (Waldo) |
|
MARIANA, MICHELE
|
VALENCIA, AMPARO
|
Wenda (1x10) |
|
|
Más información |
|
Serie de animación. Estrenada originalmente en Reino Unido en 1991 y en EE.UU. el 14-9-1991. Consta de 13 episodios. También distribuida originalmente por HIT Entertainment. También producida por Waldo Film Company.
|
 |
|
|
Actores de Doblaje: 
