Portal en permanente actualización: 11 de Mayo de 2025

 
BASE DE DATOS PROFESIONAL FORMACIÓN VARIOS & SOCIAL
Actores Películas Videojuegos Estudios de Grabación Formación Doblaje El proceso de Doblaje
Directores Series Documentales Solicitud Presupuesto Estudios Formación Locución Foros eldoblaje.com
Traductores Animación Mini Series Servicios Profesionales Formación Sonido Facebook eldoblaje.com
Ajustadores Musicales Capítulos Ficha Extendida Profesional Formación Varios Twitter eldoblaje.com
Subtituladores Spots Cuñas ¿Qué Necesitas? Formación Online Instagram eldoblaje.com
       
       
eldoblaje.com - la base de datos de recursos sobre el doblaje en España

  
1
2
 
AM Estudios - Escuela de Doblaje
 
Escuela de Doblaje de Madrid 35 MM DOBLAJE Soundub Formación Renovatio. Formación Presencial y en remoto
 
FORMACIÓN -> Si quieres formarte en DOBLAJE o LOCUCIÓN, visita nuestra sección de escuelas y centros - click aquí -
2
PRESUPUESTO DE GRABACIÓN -> Solicitud de presupuesto Doblaje / Locución a todos los estudios posicionados - click aquí -
     
  Añadir Estudio de Grabación  
 
  Ficha eldoblaje.com - Doblaje
 Título: IR A PERDERLO... Y PERDERSE





 

 Título Original: Losin´ It
 Año de Grabación: 1983
 Distribución: 35 m.m
 Género: Película
 Dirección: No especificado
 Traducción: No especificado
 Ajuste: No especificado
 Estudio de Grabación: EXA (Madrid)  | Ver listado de Estudios >>>
35 MM Doblaje
 Subtitulación: No especificado
 Estudio Subtitulación : No especificado
 Audiodescripción: No especificado
 SPS (Subtitulación para Sordos): No especificado
 Locución Audiodescripciones : No especificado
 Distribuidora para España: PRODUCCIÓN CINEMATOGRÁFICA ESPAÑOLA S.A.
 Distribuidora Original: EMBASSY PICTURES
 Productora: TIBERIUS FILM PRODUCTIONS
 Agencia: No especificada
 Técnico de mezclas: No especificado
 Técnico de sala: No especificado


Curso Doblaje Profesional MD


  Reparto Doblaje

Ordenar por: ACTOR ORIGINAL | ACTOR DE DOBLAJE / LOCUTOR | PERSONAJE

 ACTOR ORIGINAL   ACTOR DE DOBLAJE / LOCUTOR   PERSONAJE / INTERVENCIÓN
  VICTOR, JAMES   DOMINGO, BENJAMÍN  Abogado
  STOCKWELL, JOHN   GIL, JOSÉ LUIS  Araña
  SALDÍVAR, SUSAN   CÁMARA, GLORIA  Chica en bar
  ELIAS, HECTOR   GASPAR, LUIS  Chuey
  HALEY, JACKIE EARLE   JOVER, EDUARDO  David
  HERNÁNDEZ, CORNELIO   MARTÍNEZ BLANCO, JOSÉ  Hombre grande en la cárcel
  LONG, SHELLEY   (DESCONOCIDO)  Kathy
  BROWNE, KALE   CANTOLLA, HÉCTOR  Larry
  ROSSOVICH, RICK   SACRISTÁN, ÁNGEL  Marine
  MARCELINO, MARIO   DOTÚ, JAVIER  Pablo
  SPINELL, JOE   MORENO, EDUARDO  Policía de la frontera
  MORALES, SANTOS   MORATALLA, JOSÉ  Portero de Tonga Lei
  MARTÍNEZ, MARTHA E.   GENTIL, PILAR  Prostituta de Araña
  WELLS, VICTORIA   RUBIO, MARÍA LUISA  Prostituta de Dave
  JAMES, LAURA (I)   BARRANCO, MERCEDES  Prostituta de Woody
  GARCÍA, IRMA   ESTEBAN, LUCÍA  Prostituta en ventana
  DARROW, HENRY   RODRÍGUEZ, CLAUDIO  Sheriff
  CASTILLO, ENRIQUE   MARTÍN, DIEGO  Taxista
  MORALES, HÉCTOR   MORATALLA, JOSÉ  Vendedor de relojes
  GARCÍA, MARGARITA   ESTEBAN, LUCÍA  Vendedora de helados
  NAVIN JR., JOHN P.   JARA, AMELIA  Wendell
  CRUISE, TOM   EGIDO, ÁNGEL  Woody
  (DESCONOCIDO)   TORCAL, SELICA  Carol
  (DESCONOCIDO)   MARTÍNEZ BLANCO, JOSÉ  Lectura de carteles
  (DESCONOCIDO)   CONESA, MATILDE  Profesora
  (DESCONOCIDO)   ALONSO NARANJO JR., RAFAEL  Voces adicionales
  (DESCONOCIDO)   TORCAL, SELICA  Voces adicionales
  (DESCONOCIDO)   MORENO, EDUARDO  Voces adicionales
  (DESCONOCIDO)   MARÍN, LUIS  Voz en megáfono
  Más información
Estrenada originalmente en Canadá el 8-4-1983, en EE.UU. el 22-4-1983 y en España el 7-5-1984.

También producida por Tijuana Productions.

Doblaje 35mm
Escuela de Doblaje de Madrid
 
 
Grabación TV
 
Escuela Master D Doblaje On Line
 
Ficha Extendida Profesional
 
 

 

 


Presupuesto Grabación - eldoblaje.com
footer
footer

 
eldoblaje.com es la mayor base de datos online sobre doblaje en España


 Actores de Doblaje: 9787
 Actores Originales: 188543
 Directores: 898
 Ajustadores: 668
 Traductores: 850
 Subtituladores: 353
 Audiodescriptores 10
 Subtituladores para Sordos: 1
 Locutores Audiodescripción: 6


 Estudios: 481
 Estudios de Subtitulación: 29
 Distribuidoras: 1455
 Distribuidoras Originales: 3735
 Productoras: 10124
 Agencias: 80


 Películas: 35874
 Series TV: 9538
 Musicales: 129
 Animación: 2264
 Documentales: 3198
 Docurealities: 517
 Audiolibros: 909
 Audiocuentos: 47
 Miniseries: 1553
 Capítulos: 2877
 Videojuegos: 1147
 Spots: 10897
 Cuñas: 1192




eldoblaje.com
lalocucion.comSocial Media eldoblaje.comPremios Irene de Doblaje Facebook eldoblaje.com Twitter eldoblaje.com Instagram eldoblaje.com

© 2000-2025 eldoblaje.com

www.actoresdedoblaje.com | www.estudiosdedoblaje.com | www.estudiosdelocucion.com | www.escuelasdedoblaje.com | www.lalocucion.com