|   | 
     
      
      
         
             
            Ficha 
            eldoblaje.com - Doblaje | 
         
        
         
          |  Título: 
            EL FANTASMA DEL MEGACINE | 
           
            
               
              
              
  
              
  
              
              
                                        
 
               
           | 
         
         
          |  Título 
            Original: Phantom of the Megaplex | 
           
            
           | 
         
         
          |  Año de Grabación: 
          2001 | 
           | 
         
         
          |  Distribución: 
            Televisión | 
         
         
          |  Género: 
            Película | 
         
        
         
          |  Dirección: 
            
            LÓPEZ LESPE, JUAN JOSÉ 
            
           | 
         
        
         
          |  Traducción: 
            
            RUFAS, ELENA 
            
           | 
         
        
         
          |  Ajuste: 
            
            LÓPEZ LESPE, JUAN JOSÉ 
            
           | 
         
        
         
          |  Estudio de 
            Grabación: 
            
             
            
             | Insertar Estudio  | Ver listado             | 
         
        
      
        
        
            | 
         
         
          |  Subtitulación: 
            
            No especificado 
            
           | 
         
        
         
          |  Estudio Subtitulación 
            : 
            
            No especificado 
            
           | 
         
        
         
          |  Audiodescripción: 
            
            No especificado 
            
           | 
         
        
             
          
         
          |  SPS (Subtitulación para Sordos): 
            
            No especificado 
            
           | 
         
        
        
        
         
          |  Locución Audiodescripciones 
            : 
            
            No especificado 
            
           | 
         
        
         
          |  Distribuidora 
            para España: 
            
            DISNEY CHANNEL ESPAÑA 
            
           | 
         
        
         
          |  Distribuidora 
            Original: 
            
            DISNEY CHANNEL 
            
           | 
         
         
          
          |  Productora: 
            
            GROSSBART BARNETT PRODUCTIONS 
            
           | 
         
        
         
          |  Agencia: 
            
            No especificada 
            
           | 
         
        
          |  Técnico 
            de mezclas:
            
No especificado
 | 
         
         
          |  Técnico 
            de sala: 
            
            No especificado 
            
           | 
         
         
           | 
         
        
        
           
            
             
             
          
  | 
         
         
           
               Reparto Doblaje 
           | 
         
         
          |  
                
              Ordenar por: ACTOR 
              ORIGINAL | ACTOR 
              DE DOBLAJE / LOCUTOR  | PERSONAJE 
               
           | 
         
        
         
           
            
               
                |  ACTOR 
                  ORIGINAL | 
                  ACTOR 
                  DE DOBLAJE / LOCUTOR | 
                  PERSONAJE 
                  / INTERVENCIÓN | 
               
              
               
                |   
                  
                  SMITH, JACOB                                       
                  
                 | 
                
                  
                  
                  AMIGO, AXEL 
                  
                 | 
                 Brian Riley                    | 
               
              
               
                |   
                  
                  BERTRAM, HEATHER 
                  
                 | 
                
                  
                  
                  PALACIOS, ELENA 
                  
                 | 
                 Caitlin Carrigan               | 
               
              
               
                |   
                  
                  BERG, JEFF 
                  
                 | 
                
                  
                  
                  ESCOBAR, RICARDO 
                  
                 | 
                 Donny Holly                    | 
               
              
               
                |   
                  
                  NOVAK, JOHN 
                  
                 | 
                
                  
                  
                  GARCÍA VÁZQUEZ, DAVID 
                  
                 | 
                 George                         | 
               
              
               
                |   
                  
                  BOLAND, JOANNE 
                  
                 | 
                
                  
                  
                  BARRIO, FELICIDAD 
                  
                 | 
                 Hillary Horan                  | 
               
              
               
                |   
                  
                  BOHRER, CORINNE                                    
                  
                 | 
                
                  
                  
                  RODRÍGUEZ, MARÍA ANTONIA 
                  
                 | 
                 Julie Riley                    | 
               
              
               
                |   
                  
                  WACHS, CAITLIN                                     
                  
                 | 
                
                  
                  
                  MARTÍN, PILAR 
                  
                 | 
                 Karen Riley                    | 
               
              
               
                |   
                  
                  NG, LISA 
                  
                 | 
                
                  
                  
                  BORDALLO, MAR 
                  
                 | 
                 Lacy Lim                       | 
               
              
               
                |   
                  
                  HEMPSALL, ERIC 
                  
                 | 
                
                  
                  
                  MANJAVACAS, ALFONSO 
                  
                 | 
                 Lamonica                       | 
               
              
               
                |   
                  
                  BERTRAM, JENNIFER 
                  
                 | 
                
                  
                  
                  BERCIANO, BEATRIZ 
                  
                 | 
                 Lisa                           | 
               
              
               
                |   
                  
                  STOCKER, J. J. 
                  
                 | 
                
                  
                  
                  SAINZ DE LA MAZA, JUAN 
                  
                 | 
                 Mark Jeffries                  | 
               
              
               
                |   
                  
                  PINGUE, JOE 
                  
                 | 
                
                  
                  
                  LÓPEZ LESPE, JUAN JOSÉ 
                  
                 | 
                 Merle                          | 
               
              
               
                |   
                  
                  ROONEY, MICKEY                                     
                  
                 | 
                
                  
                  
                  PERUCHO, JUAN 
                  
                 | 
                 Peli Mason                     | 
               
              
               
                |   
                  
                  HANDLEY, TAYLOR 
                  
                 | 
                
                  
                  
                  MORENO, ADOLFO 
                  
                 | 
                 Pete Riley                     | 
               
              
               
                |   
                  
                  MABE, RICKY 
                  
                 | 
                
                  
                  
                  PINILLOS, JESÚS 
                  
                 | 
                 Ricky Leary                    | 
               
              
               
                |   
                  
                  HUTCHMAN, RICH 
                  
                 | 
                
                  
                  
                  CRESPO, JON                                        
                  
                 | 
                 Shawn MacGibbon                | 
               
              
               
                |   
                  
                  CHANTREY, JULIA 
                  
                 | 
                
                  
                  
                  FERNÁNDEZ AVANTHAY, ISABEL 
                  
                 | 
                 Terri Tortora                  | 
               
              
               
                |   
                  
                  HENNESSY, ELLEN-RAY 
                  
                 | 
                
                  
                  
                  NIETO, MARÍA JESÚS 
                  
                 | 
                 Tory Hicks                     | 
               
              
               
                |   
                  
                  ROTA, CARLO                                        
                  
                 | 
                
                  
                  
                  D´ORS, JUAN 
                  
                 | 
                 Tyler Jesseman                 | 
               
              
               
                |   
                  
                  FOX, COLIN (I) 
                  
                 | 
                
                  
                  
                  FRANQUELO, JAVIER 
                  
                 | 
                 Wolfgang Nedermayer            | 
               
              
             
           | 
         
         
             
            Más información  | 
         
         
          |  
             
            Estrenada originalmente en Canadá en 2000 y en EE.UU. el 10-11-2000. Directora musical: María Caneda Schad. Letrista: Elena Rufas Yuste. Adaptadora musical: María del Rosario Ovelar. También distribuida originalmente por Disney-ABC Domestic Television.
               | 
         
         
            | 
         
       
     | 
     
      
         
        
     |