| |
Ficha
eldoblaje.com - Doblaje |
| Título:
EXORCISMO EN CONNECTICUT |
|
| Título
Original: The Haunting in Connecticut |
|
| Año de Grabación:
2009 |
|
| Distribución:
35 m.m |
| Género:
Película |
| Dirección:
LARA, ANTONIO
|
| Traducción:
No especificado
|
| Ajuste:
LARA, ANTONIO
|
| Estudio de
Grabación:
SONOBLOK (Barcelona)
| Insertar Estudio | Ver listado |
 |
| Subtitulación:
No especificado
|
| Estudio Subtitulación
:
No especificado
|
| Audiodescripción:
No especificado
|
| SPS (Subtitulación para Sordos):
No especificado
|
| Locución Audiodescripciones
:
No especificado
|
| Distribuidora
para España:
DEAPLANETA
|
| Distribuidora
Original:
LIONSGATE
|
| Productora:
LIONSGATE
|
| Agencia:
No especificada
|
| Técnico
de mezclas:
No especificado
|
| Técnico
de sala:
No especificado
|
|

|
Reparto Doblaje
|
|
Ordenar por: ACTOR
ORIGINAL | ACTOR
DE DOBLAJE / LOCUTOR | PERSONAJE
|
| ACTOR
ORIGINAL |
ACTOR
DE DOBLAJE / LOCUTOR |
PERSONAJE
/ INTERVENCIÓN |
|
WOOD, TY
|
TORRABADELLA, PEDRO
|
Billy Campbell |
|
BROWN, D. W.
|
RIBES, JORDI
|
Dr. Brooks |
|
O´NEIL, ADRIANA
|
MOYANO, ROSA
|
Enfermera |
|
BERG, ERIK J.
|
PAPELL, PEP
|
Jonah |
|
KNIGHT, SOPHI
|
VILCHES, ROSER
|
Mary |
|
GALLNER, KYLE
|
LÓPEZ, JONATAN
|
Matt Campbell |
|
DONOVAN, MARTIN (II)
|
BERNAL, JUAN ANTONIO
|
Peter Campbell |
|
BLUETHNER, JOHN
|
CEINOS, MANUEL
|
Ramsey Aickman |
|
KOTEAS, ELIAS
|
LARA, ANTONIO
|
Reverendo Popescu |
|
MADSEN, VIRGINIA
|
SOLA, ALBA
|
Sara Campbell |
|
LOWE, JOHN B.
|
JENNER, MIGUEL ÁNGEL
|
Sr. Sinclair |
|
CREW, AMANDA
|
MOLINA, GRACIELA
|
Wendy |
|
(DESCONOCIDO)
|
VELASCO, VÍCTOR
|
Presentador |
|
(DESCONOCIDO)
|
GARCÍA GUEVARA, MARINA
|
Voces adicionales |
|
(DESCONOCIDO)
|
MOYANO, ROSA
|
Voces adicionales |
|
(DESCONOCIDO)
|
PAPELL, PEP
|
Voces adicionales |
|
(DESCONOCIDO)
|
VELASCO, VÍCTOR
|
Voces adicionales |
|
(DESCONOCIDO)
|
CEINOS, MANUEL
|
Voces adicionales |
|
Más información |
|
Estrenada originalmente en EE.UU. y en Canadá el 27-3-2009 y en España el 7-8-2009. También distribuida originalmente por Maple Pictures. También producida por Gold Circle Films, Integrated Films & Management, Canadian Film or Video Production Tax Credit (CPTC), Manitoba Film and Video Production Tax Credit y Province of British Columbia Production Services Tax Credit. Ficha aportada por Alicia Laorden y Antonio Lara e introducida por Iván Postigo en agosto de 2009.
|
 |
|
|