Ficha
eldoblaje.com - Doblaje |
||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
| Título: SISSI: EMPERATRIZ DE AUSTRIA |
|
|||||||||||||||||||||||||||||||||||||
| Título Original: Sisi | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
| Año de Grabación: 2010 | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
| Distribución: Televisión | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
| Género: Miniserie | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
| Dirección: JOVER, EDUARDO | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
| Traducción: No especificado | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
| Ajuste: JOVER, EDUARDO | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
| Estudio de Grabación: SOUNDUB (Madrid, Barcelona, Santiago) | Insertar Estudio | Ver listado | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
 |
||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
| Subtitulación: No especificado | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
| Estudio Subtitulación : No especificado | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
| Audiodescripción: No especificado | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
| SPS (Subtitulación para Sordos): No especificado | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
| Locución Audiodescripciones : No especificado | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
| Distribuidora para España: TELECINCO | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
| Distribuidora Original: ÖSTERREICHISCHER RUNDFUNK (ORF) | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
| Productora: ÖSTERREICHISCHER RUNDFUNK (ORF) | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
| Agencia: No especificada | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
| Técnico de mezclas: No especificado | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
| Técnico de sala: No especificado | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
|
Reparto Doblaje |
||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
|
|
||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
|
||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
|
Más información |
||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
|
Estrenada originalmente en Austria el 16-12-2009, en Alemania el 17-12-2009 y en Italia el 28-2-2010. Consta de 2 episodios. También distribuida originalmente por Rai 1, Universum Film AG (UFA) y Zweites Deutsches Fernsehen (ZDF). También producida por EOS Entertainment, Fernsehfonds Austria, Publispei, RAI Radiotelevisione Italiana, Sunset Austria GmbH y Zweites Deutsches Fernsehen (ZDF). |
||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
 |
||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
 |
 |
 |
 |
 |
 |
 |
Actores de Doblaje: 
