Las Protegidas - Ficha eldoblaje.com

Portal en permanente actualización: 23 de Octubre de 2025


BASE DE DATOS			PROFESIONAL	FORMACIÓN	VARIOS & SOCIAL
Actores	Películas	Videojuegos	Estudios de Grabación	Formación Doblaje	El proceso de Doblaje
Directores	Series	Documentales	Solicitud Presupuesto Estudios	Formación Locución	Foros eldoblaje.com
Traductores	Animación	Mini Series	Servicios Profesionales	Formación Sonido	Facebook eldoblaje.com
Ajustadores	Musicales	Capítulos	Ficha Extendida Profesional	Formación Varios	Twitter eldoblaje.com
Subtituladores	Spots	Cuñas	¿Qué Necesitas?	Formación Online	Instagram eldoblaje.com

eldoblaje.com - la base de datos de recursos sobre el doblaje en España

buscar

FORMACIÓN -> Si quieres formarte en DOBLAJE o LOCUCIÓN, visita nuestra sección de escuelas y centros - click aquí -

PRESUPUESTO DE GRABACIÓN -> Solicitud de presupuesto Doblaje / Locución a todos los estudios posicionados - click aquí -

Ficha eldoblaje.com - Doblaje

Título: LAS PROTEGIDAS

Título Original: Las protegidas

Año de Grabación: 1975

Distribución: 35 m.m

Género: Película

Dirección: No especificado

Traducción: No especificado

Ajuste: No especificado

Estudio de Grabación: TECNISON (Madrid, Barcelona) | Insertar Estudio | Ver listado

Subtitulación: No especificado

Estudio Subtitulación : No especificado

Audiodescripción: No especificado

SPS (Subtitulación para Sordos): No especificado

Locución Audiodescripciones : No especificado

Distribuidora para España: FILM BANDERA, S.A.

Distribuidora Original: No especificada

Productora: ALBORADA P. C.

Agencia: No especificada

Técnico de mezclas: No especificado

Técnico de sala: No especificado

Reparto Doblaje

ACTOR ORIGINAL	ACTOR DE DOBLAJE / LOCUTOR	PERSONAJE / INTERVENCIÓN
VIDAL MOLINA, MARIANO	REVILLA, CARLOS	"Don" Dimas
ANDREU, SIMÓN	ANDREU, SIMÓN	David García, detective
VIDAL, ELIANA	GARCÍA, ANA ÁNGELES	Dependienta de la floristería
DAVIS, WAL	CANTOLLA, HÉCTOR	Dietmar
MERLO, ISMAEL	MERLO, ISMAEL	Don Ignacio Aguirre
MOLINA, ÁNGELA	DEL PUY, MARÍA	Elena Rivero
PUEYO, KINO	TER, ÁNGEL	Garrido, maître del Night Club
CLEMENT, FRANK	MORATALLA, JOSÉ	Gonzalo Herrero
GÓMEZ FERRER, PILAR	GÓMEZ FERRER, PILAR	Madre de Marisa
MOZAROWSKY, SANDRA	ESCOLA, PALOMA	Marisa Ramos
DAFAUCE, FÉLIX	DAFAUCE, FÉLIX	Padre de Marisa
DE BLAS, MANUEL	DE BLAS, MANUEL	Salas, abogado
PRATT, ÁFRICA	HERRANZ, MARI ÁNGELES	Silvia Verger
TORREMOCHA, MANUEL	TORREMOCHA, MANUEL	Sr. Cortés
PERSCHY, MARIA	ROMERO, MARÍA	Sra. de Aguirre

Más información

Estrenada en 1975.

En los créditos figura como ayudante de dirección Ramiro de Maeztu con el nombre de Ramiro Maeztu.

También producida por Óscar Guarido Tizón.

footer


eldoblaje.com es la mayor base de datos online sobre doblaje en España
Actores de Doblaje: 9967 Actores Originales: 191612 Directores: 908 Ajustadores: 672 Traductores: 859 Subtituladores: 355 Audiodescriptores 11 Subtituladores para Sordos: 1 Locutores Audiodescripción: 6	Estudios: 485 Estudios de Subtitulación: 29 Distribuidoras: 1466 Distribuidoras Originales: 3769 Productoras: 10150 Agencias: 80	Películas: 36248 Series TV: 9752 Musicales: 129 Animación: 2298 Documentales: 3240 Docurealities: 531 Audiolibros: 961 Audiocuentos: 47 Miniseries: 1593 Capítulos: 2917 Videojuegos: 1157 Spots: 10931 Cuñas: 1207