Portal en permanente actualización: 2 de Mayo de 2025

 
BASE DE DATOS PROFESIONAL FORMACIÓN VARIOS & SOCIAL
Actores Películas Videojuegos Estudios de Grabación Formación Doblaje El proceso de Doblaje
Directores Series Documentales Solicitud Presupuesto Estudios Formación Locución Foros eldoblaje.com
Traductores Animación Mini Series Servicios Profesionales Formación Sonido Facebook eldoblaje.com
Ajustadores Musicales Capítulos Ficha Extendida Profesional Formación Varios Twitter eldoblaje.com
Subtituladores Spots Cuñas ¿Qué Necesitas? Formación Online Instagram eldoblaje.com
       
       
eldoblaje.com - la base de datos de recursos sobre el doblaje en España

  
1
2
 
Soundub Formación
 
Escuela de Doblaje de Madrid 35 MM DOBLAJE Soundub Formación Renovatio. Formación Presencial y en remoto
 
FORMACIÓN -> Si quieres formarte en DOBLAJE o LOCUCIÓN, visita nuestra sección de escuelas y centros - click aquí -
2
PRESUPUESTO DE GRABACIÓN -> Solicitud de presupuesto Doblaje / Locución a todos los estudios posicionados - click aquí -
     
  Añadir Estudio de Grabación  
 
  Ficha eldoblaje.com - Doblaje
 Título: PAMPA SALVAJE



 

 Título Original: Savage Pampas
 Año de Grabación: 1966
 Distribución: 35 m.m
 Género: Película
 Dirección: No especificado
 Traducción: No especificado
 Ajuste: No especificado
 Estudio de Grabación: SINCRONÍA-SEVILLA FILMS (Madrid)  | Ver listado de Estudios >>>
35 MM Doblaje
 Subtitulación: No especificado
 Estudio Subtitulación : No especificado
 Audiodescripción: No especificado
 SPS (Subtitulación para Sordos): No especificado
 Locución Audiodescripciones : No especificado
 Distribuidora para España: HISPAMEX FILMS, S.A.
 Distribuidora Original: COMET PICTURES
 Productora: BRONSTON INTERNATIONAL S.A.
 Agencia: No especificada
 Técnico de mezclas: No especificado
 Técnico de sala: No especificado


Curso Doblaje Profesional MD


  Reparto Doblaje

Ordenar por: ACTOR ORIGINAL | ACTOR DE DOBLAJE / LOCUTOR | PERSONAJE

 ACTOR ORIGINAL   ACTOR DE DOBLAJE / LOCUTOR   PERSONAJE / INTERVENCIÓN
  TAYLOR, ROBERT   BAÑÓ, VICENTE  Capitán Martín
  ROC, FELICIA   DEL PUY, MARÍA  Emilia Ometio
  NIETO, JOSÉ   NIETO, JOSÉ  General Chávez
  REYES, GENE   GORÓSTEGUI, JULIO  Jefe Huincal
  HARDIN, TY   DE PENAGOS, RAFAEL  Miguel Carreras
  RAKI, LAYA   CASTRO, MARI PE  Mimí
  ROMO, NORA   GARCÍA LUENGO, LUCITA  Monja
  RANDELL, RON   RODRÍGUEZ, CLAUDIO  Padrón
  ÁVILA, ENRIQUE   PEIRO, MANUEL  Petizo
  MONTEROS, ROSENDA   GENTIL, PILAR  Rucu
  BARRI, BARTA   ESCOLA, JOAQUÍN  Sacerdote
  LAWRENCE, MARC   DOMINGO, BENJAMÍN  Sargento Barril
  GRACIA, SANCHO   MATEO, FERNANDO  Soldado Carlos
  TARRUELLA, ANTONIO   LASALA, LUIS MARÍA  Soldado Charlatán
  FAWCETT, CHARLES   AGUILERA, MANUEL  Soldado El Gato
  JASPE, JOSÉ   MARTÍNEZ BLANCO, JOSÉ  Soldado Luis
  ELLIE, WILLIE   LASALA, LUIS MARÍA  Soldado Pedro
  DEL POZO, ÁNGEL   AGRAMUNT, VÍCTOR  Teniente del Río
  RIGAUD, JORGE   AGUILERA, MANUEL  Viejo
  CAFFAREL, JOSÉ MARÍA   CAFFAREL, JOSÉ MARÍA  Vigo
  (DESCONOCIDO)   MATEO, FERNANDO  Explorador indio
  (DESCONOCIDO)   LASALA, LUIS MARÍA  Hermano de Padrón
  (DESCONOCIDO)   DÍAZ PLANA, ANA  Mujer
  (DESCONOCIDO)   ESCOLA, JOAQUÍN  Rivera
  (DESCONOCIDO)   SEMPSON, PEDRO  Soldado
  (DESCONOCIDO)   PEIRO, MANUEL  Soldado en campamento
  Más información
Estrenada originalmente en Argentina el 7-7-1965, en EE.UU. en julio de 1967 y en España en Madrid el 15-4-1966.

También producida por Producciones Jaime Prades y D.A.S.A.

Ficha corregida y ampliada por Iván Postigo en enero de 2019.

Doblaje 35mm
Escuela de Doblaje de Madrid
 
 
Grabación TV
 
Escuela Master D Doblaje On Line
 
Ficha Extendida Profesional
 
 

 

 


Presupuesto Grabación - eldoblaje.com
footer
footer

 
eldoblaje.com es la mayor base de datos online sobre doblaje en España


 Actores de Doblaje: 9775
 Actores Originales: 188426
 Directores: 898
 Ajustadores: 668
 Traductores: 849
 Subtituladores: 354
 Audiodescriptores 10
 Subtituladores para Sordos: 1
 Locutores Audiodescripción: 6


 Estudios: 481
 Estudios de Subtitulación: 29
 Distribuidoras: 1454
 Distribuidoras Originales: 3735
 Productoras: 10124
 Agencias: 80


 Películas: 35861
 Series TV: 9523
 Musicales: 129
 Animación: 2264
 Documentales: 3194
 Docurealities: 517
 Audiolibros: 909
 Audiocuentos: 47
 Miniseries: 1552
 Capítulos: 2875
 Videojuegos: 1146
 Spots: 10897
 Cuñas: 1192




eldoblaje.com
lalocucion.comSocial Media eldoblaje.comPremios Irene de Doblaje Facebook eldoblaje.com Twitter eldoblaje.com Instagram eldoblaje.com

© 2000-2025 eldoblaje.com

www.actoresdedoblaje.com | www.estudiosdedoblaje.com | www.estudiosdelocucion.com | www.escuelasdedoblaje.com | www.lalocucion.com