Ficha
eldoblaje.com - Doblaje |
| Título:
LA PROPOSICIÓN (1996) |
|
| Título
Original: The Proposition |
|
| Año de Grabación:
1997 |
|
| Distribución:
Televisión |
| Género:
Película |
| Dirección:
No especificado
|
| Traducción:
No especificado
|
| Ajuste:
No especificado
|
| Estudio de
Grabación:
ARTEIK (Galdakao-Vizcaya)
| Insertar Estudio | Ver listado |
 |
| Subtitulación:
No especificado
|
| Estudio Subtitulación
:
No especificado
|
| Audiodescripción:
No especificado
|
| SPS (Subtitulación para Sordos):
No especificado
|
| Locución Audiodescripciones
:
No especificado
|
| Distribuidora
para España:
No especificada
|
| Distribuidora
Original:
A-PIX ENTERTAINMENT
|
| Productora:
A-PIX ENTERTAINMENT
|
| Agencia:
No especificada
|
| Técnico
de mezclas:
No especificado
|
| Técnico
de sala:
No especificado
|
|

|
Reparto Doblaje
|
|
Ordenar por: ACTOR
ORIGINAL | ACTOR
DE DOBLAJE / LOCUTOR | PERSONAJE
|
| ACTOR
ORIGINAL |
ACTOR
DE DOBLAJE / LOCUTOR |
PERSONAJE
/ INTERVENCIÓN |
|
RUSSELL, THERESA
|
FERRERO, PILAR
|
Catherine Morgan |
|
MORGAN, GEOFFREY
|
CORTIZAS, JOSÉ MANUEL
|
Coronel Charles Griffiths |
|
VAUGHAN, JENNIFER
|
LIZÁRRAGA, ESTÍBALIZ
|
Elen Morgan |
|
CLATWORTHY, ALEX
|
CASADO, FÁTIMA
|
Emily |
|
HARRINGTON, RICHARD
|
ESCOBAL, ALBERTO
|
Evan |
|
LYNCH, RICHARD
|
HERRERO, ANSELMO
|
Huw Williams |
|
DAFYDD, IFAN HUW
|
GANDÍA, MIKEL
|
Jenner |
|
ROWLAND HUGHES, MARI
|
CASADO, FÁTIMA
|
Lady Sarah |
|
BERGIN, PATRICK
|
PRIETO, VÍCTOR
|
Rhys Williams |
|
(DESCONOCIDO)
|
CORTIZAS, JOSÉ MANUEL
|
Titulo |
|
(DESCONOCIDO)
|
ORTIZ, MIGUEL
|
Tom |
|
Más información |
|
Estrenada originalmente en Reino Unido en 1996 y en EE.UU. el 25-2-1997. También distribuida originalmente por Peakviewing Transatlantic PLC, Sianel 4 Cymru (S4C), Tanmarsh Communications Limited, Ardustry Home Entertainment y Polygram Filmed Entertainment. También producida por Peakviewing Productions y Sianel 4 Cymru (S4C). Ficha aportada por Maudeflanders, Guille Skye y Josef e introducida por Iván Postigo en mayo de 2011. Muestras por cortesía de Rafa D. G.
|
 |