Portal en permanente actualización: 12 de Mayo de 2025

 
BASE DE DATOS PROFESIONAL FORMACIÓN VARIOS & SOCIAL
Actores Películas Videojuegos Estudios de Grabación Formación Doblaje El proceso de Doblaje
Directores Series Documentales Solicitud Presupuesto Estudios Formación Locución Foros eldoblaje.com
Traductores Animación Mini Series Servicios Profesionales Formación Sonido Facebook eldoblaje.com
Ajustadores Musicales Capítulos Ficha Extendida Profesional Formación Varios Twitter eldoblaje.com
Subtituladores Spots Cuñas ¿Qué Necesitas? Formación Online Instagram eldoblaje.com
       
       
eldoblaje.com - la base de datos de recursos sobre el doblaje en España

  
1
2
 
AM Estudios - Escuela de Doblaje
 
Escuela de Doblaje de Madrid 35 MM DOBLAJE Soundub Formación Renovatio. Formación Presencial y en remoto
 
FORMACIÓN -> Si quieres formarte en DOBLAJE o LOCUCIÓN, visita nuestra sección de escuelas y centros - click aquí -
2
PRESUPUESTO DE GRABACIÓN -> Solicitud de presupuesto Doblaje / Locución a todos los estudios posicionados - click aquí -
     
  Microsite Tecnison  
 
  Ficha eldoblaje.com - Doblaje
 Título: 22 BALAS



Acceso Microsite Tecnison

 

 Título Original: L´immortel
 Año de Grabación: 2012
 Distribución: Video
 Género: Película
 Dirección: GARZÓN, MIGUEL ÁNGEL
 Traducción: No especificado
 Ajuste: GARZÓN, MIGUEL ÁNGEL
 Estudio de Grabación: TECNISON (Madrid, Barcelona)  | Ver listado de Estudios >>>
35 MM Doblaje
 Subtitulación: No especificado
 Estudio Subtitulación : No especificado
 Audiodescripción: No especificado
 SPS (Subtitulación para Sordos): No especificado
 Locución Audiodescripciones : No especificado
 Distribuidora para España: TRIPICTURES
 Distribuidora Original: EUROPACORP DISTRIBUTION
 Productora: EUROPACORP
 Agencia: No especificada
 Técnico de mezclas: No especificado
 Técnico de sala: No especificado


Curso Doblaje Profesional MD


  Reparto Doblaje

Ordenar por: ACTOR ORIGINAL | ACTOR DE DOBLAJE / LOCUTOR | PERSONAJE

 ACTOR ORIGINAL   ACTOR DE DOBLAJE / LOCUTOR   PERSONAJE / INTERVENCIÓN
  THOMAS, DOMINIQUE   GARCÍA INSÚA, JORGE  Ange Papalardo
  BERRY, RICHARD   RÍOS, LUIS FERNANDO  Aurelio Rampoli
  SANCHEZ, JEAN-PIERRE   GARZÓN, MIGUEL ÁNGEL  Bertrand
  RENO, JEAN   JENNER, MIGUEL ÁNGEL  Charly Matteï
  MAZET, ARTHUR   BALAS, JAVIER  Charly Matteï, 20 años
  KOLAROVA, FANI   VALENCIA, MIRIAM  Christelle Matteï
  BRIAN, YAN   CUENCA MARTÍNEZ, ROBERTO  Director de policía
  JOEYSTARR   AZCÁRRAGA, RAFAEL  El pistachero
  BERRY, JOSEPHINE   SARMENTERA, SILVIA  Eva Matteï
  BEZOT, MARTIAL   REINA, LUIS  Franck Rabou
  ESPOSITO, JEAN-JÉRÔME   BETETA, LORENZO  Frédéric Rochegude
  BRANDT, CARLO   GIL, VICENTE  Jose Fontarosa
  MAASKRI, MOUSSA   VAQUERO, PACO  Karim
  BRACCINI, DENIS   CASTRO, FERNANDO (NANO)  Le boumian
  BENALI, ZOHRA   VARONA, MARÍA JESÚS  Madre de Karim
  LUNDH, DANIEL   SEVILLA, PABLO  Malek Telaa
  APPIETTO, CÉDRIC   MARTÍN DÍAZ, LUIS MANUEL  Marco Echinard
  FOÏS, MARINA   BRAVO, AMPARO  Marie Goldman
  DARROUSSIN, JEAN-PIERRE   LARA, CHEMA  Martin Beaudinard
  GERMAIN, PASCAL   CASTRO, FERNANDO (NANO)  Médico
  BOUZID, MÉLÈZE   AGUADO, PILAR  Nadia
  DJAMA, SAMIR   GARZÓN, MIGUEL ÁNGEL  Nordine
  VENANTINI, VENANTINO   RÍOS, LUIS FERNANDO  Padovano
  AHAOUARI, BENAÏSSA   RÍOS, LUIS FERNANDO  Padre de Karim
  PALUN, LUC   JOVER, EDUARDO  Pascal Vasetto
  PHAN, LUCIE   PLAZA, ANA  Pat Nguyen
  BOUILLON, JEAN-CLAUDE   GARCÍA INSÚA, JORGE  Sr. Martinelli
  SAMIE, CATHERINE   GENTIL, PILAR  Stella Matteï
  MERAD, KAD   ADÁN, PABLO  Tony Zacchia
  WRIGHT, GABRIELLA   AGUADO, PILAR  Yasmina Telaa
  (DESCONOCIDO)   NAVAJO, MARISOL  Enfermera
  Más información
Estrenada originalmente en Francia el 24-3-2010 y en España directamente en DVD y en Blu-ray el 13-6-2012.

Emitida por televisión el 15-4-2013.

También producida por TF1 Films Production, Marie Coline Films, SMTS, Canal+, CinéCinéma y Sofica Europacorp.

Ficha ampliada por Bárbara Pérez en agosto de 2013. Corregida y también ampliada por Iván Postigo con datos de Scorpion en abril de 2015.

Doblaje 35mm
Escuela de Doblaje de Madrid
 
 
Grabación TV
 
Escuela Master D Doblaje On Line
 
Ficha Extendida Profesional
 
 

 

 


Presupuesto Grabación - eldoblaje.com
footer
footer

 
eldoblaje.com es la mayor base de datos online sobre doblaje en España


 Actores de Doblaje: 9788
 Actores Originales: 188580
 Directores: 898
 Ajustadores: 668
 Traductores: 850
 Subtituladores: 353
 Audiodescriptores 10
 Subtituladores para Sordos: 1
 Locutores Audiodescripción: 6


 Estudios: 481
 Estudios de Subtitulación: 29
 Distribuidoras: 1455
 Distribuidoras Originales: 3736
 Productoras: 10124
 Agencias: 80


 Películas: 35885
 Series TV: 9541
 Musicales: 129
 Animación: 2264
 Documentales: 3198
 Docurealities: 517
 Audiolibros: 910
 Audiocuentos: 47
 Miniseries: 1553
 Capítulos: 2877
 Videojuegos: 1147
 Spots: 10897
 Cuñas: 1192




eldoblaje.com
lalocucion.comSocial Media eldoblaje.comPremios Irene de Doblaje Facebook eldoblaje.com Twitter eldoblaje.com Instagram eldoblaje.com

© 2000-2025 eldoblaje.com

www.actoresdedoblaje.com | www.estudiosdedoblaje.com | www.estudiosdelocucion.com | www.escuelasdedoblaje.com | www.lalocucion.com