|  Ficha 
            eldoblaje.com - Doblaje | 
        
         
          | Título: 
            BROOKLYN SUR | 
 
 
 
    | 
         
          | Título 
            Original: Brooklyn South |  | 
         
          | Año de Grabación: 
          1998 |  | 
         
          | Distribución: 
            Televisión | 
         
          | Género: 
            Serie TV | 
        
         
          | Dirección: 
            
            ITURRIAGAGOITIA, ASUN | 
        
         
          | Traducción: 
            
            No especificado | 
        
         
          | Ajuste: 
            
            No especificado | 
        
         
          | Estudio de 
            Grabación: 
            
             
            EDERTRACK (Bilbao) 
            
			        
            
            
             | Insertar Estudio  | Ver listado | 
        
      
        
        
          |  | 
         
          | Subtitulación: 
            
            No especificado | 
        
         
          | Estudio Subtitulación 
            : 
            
            No especificado | 
        
         
          | Audiodescripción: 
            
            No especificado | 
        
             
          
         
          | SPS (Subtitulación para Sordos): 
            
            No especificado | 
        
        
        
         
          | Locución Audiodescripciones 
            : 
            
            No especificado | 
        
         
          | Distribuidora 
            para España: 
            
            No especificada | 
        
         
          | Distribuidora 
            Original: 
            
            COLUMBIA BROADCASTING SYSTEM (CBS) | 
         
          
          | Productora: 
            
            CBS PRODUCTIONS | 
        
         
          | Agencia: 
            
            No especificada | 
        
          | Técnico 
            de mezclas:
            
No especificado | 
         
          | Técnico 
            de sala: 
            
            No especificado | 
         
          |  | 
        
        
          | 
  
 
 
 | 
         
          |   Reparto Doblaje | 
         
          |   Ordenar por: ACTOR 
              ORIGINAL | ACTOR 
              DE DOBLAJE / LOCUTOR  | PERSONAJE | 
        
         
          | 
               
                | ACTOR 
                  ORIGINAL | ACTOR 
                  DE DOBLAJE / LOCUTOR | PERSONAJE 
                  / INTERVENCIÓN |   
                | BUTLER, YANCY | JAIO, TERE | Agente Anne-Marie Kersey |   
                | WELLIVER, TITUS | CASTILLO, XEBERRI | Agente Jake Lowery |   
                | WALSH, DYLAN | LÓRIZ, JUAN CARLOS | Agente Jimmy Doyle |   
                | SCOTT, KLEA | ITURRIAGAGOITIA, ASUN | Agente Nona Valentine |   
                | DeLUISE, MICHAEL | MOSCOSO, TXEMA | Agente Phil Roussakoff |   
                | TENNEY, JON | CUETO, KEPA | Sargento Francis X. Donovan |   
                | BASARABA, GARY | MURUA, JOSEBA | Sargento Richard Santoro |  | 
         
          |  Más información | 
         
          | Estrenada originalmente en EE.UU. el 22-9-1997. Consta de 22 episodios. También producida por Steven Bochco Productions. Ficha aportada por Kepa Cueto e introducida por Iván Postigo.
             | 
         
          |  |