|   | 
     
      
      
         
             
            Ficha 
            eldoblaje.com - Doblaje | 
         
        
         
          |  Título: 
            FANTASÍA... 3 | 
           
            
               
              
              
  
              
  
              
              
                                        
 
               
           | 
         
         
          |  Título 
            Original: Fantasía... 3 | 
           
            
           | 
         
         
          |  Año de Grabación: 
          1966 | 
           | 
         
         
          |  Distribución: 
            35 m.m | 
         
         
          |  Género: 
            Película | 
         
        
         
          |  Dirección: 
            
            No especificado 
            
           | 
         
        
         
          |  Traducción: 
            
            No especificado 
            
           | 
         
        
         
          |  Ajuste: 
            
            No especificado 
            
           | 
         
        
         
          |  Estudio de 
            Grabación: 
            
             
            VALLEHERMOSO (Madrid) 
            
			        
            
            
             | Insertar Estudio  | Ver listado             | 
         
        
      
        
        
            | 
         
         
          |  Subtitulación: 
            
            No especificado 
            
           | 
         
        
         
          |  Estudio Subtitulación 
            : 
            
            No especificado 
            
           | 
         
        
         
          |  Audiodescripción: 
            
            No especificado 
            
           | 
         
        
             
          
         
          |  SPS (Subtitulación para Sordos): 
            
            No especificado 
            
           | 
         
        
        
        
         
          |  Locución Audiodescripciones 
            : 
            
            No especificado 
            
           | 
         
        
         
          |  Distribuidora 
            para España: 
            
            ALTAMIRA FILMS 
            
           | 
         
        
         
          |  Distribuidora 
            Original: 
            
            No especificada 
            
           | 
         
         
          
          |  Productora: 
            
            MADRID-14 
            
           | 
         
        
         
          |  Agencia: 
            
            No especificada 
            
           | 
         
        
          |  Técnico 
            de mezclas:
            
No especificado
 | 
         
         
          |  Técnico 
            de sala: 
            ARIAS, MANUEL
           | 
         
         
           | 
         
        
        
           
            
             
             
          
  | 
         
         
           
               Reparto Doblaje 
           | 
         
         
          |  
                
              Ordenar por: ACTOR 
              ORIGINAL | ACTOR 
              DE DOBLAJE / LOCUTOR  | PERSONAJE 
               
           | 
         
        
         
           
            
               
                |  ACTOR 
                  ORIGINAL | 
                  ACTOR 
                  DE DOBLAJE / LOCUTOR | 
                  PERSONAJE 
                  / INTERVENCIÓN | 
               
              
               
                |   
                  
                  DELGADO, CAMILO 
                  
                 | 
                
                  
                  
                  LASALA, LUIS MARÍA 
                  
                 | 
                 Canciller del rey              | 
               
              
               
                |   
                  
                  CANSECO, MANUEL 
                  
                 | 
                
                  
                  
                  LASALA, LUIS MARÍA 
                  
                 | 
                 Chambelán de Reina Golosina    | 
               
              
               
                |   
                  
                  ZURAKOWSKA, DYANIK 
                  
                 | 
                
                  
                  
                  DEL PUY, MARÍA 
                  
                 | 
                 Coralina, la sirena            | 
               
              
               
                |   
                  
                  BLANCO, TOMÁS 
                  
                 | 
                
                  
                  
                  ARIAS, SALVADOR 
                  
                 | 
                 Diablo                         | 
               
              
               
                |   
                  
                  DE CAMPOS, JAVIER 
                  
                 | 
                
                  
                  
                  YZAGUIRRE, JOSÉ LUIS 
                  
                 | 
                 Espantapájaros                 | 
               
              
               
                |   
                  
                  RICARDI, ITALO 
                  
                 | 
                
                  
                  
                  ANDRÉS, VALERIANO 
                  
                 | 
                 Hombre de hojalata             | 
               
              
               
                |   
                  
                  DE LA IGLESIA, ELOY 
                  
                 | 
                
                  
                  
                  AGRAMUNT, VÍCTOR 
                  
                 | 
                 Introductor                    | 
               
              
               
                |   
                  
                  ANDRÉS, MANUEL 
                  
                 | 
                
                  
                  
                  ANDRÉS, MANUEL 
                  
                 | 
                 León cobarde                   | 
               
              
               
                |   
                  
                  MAS, ANTONIA 
                  
                 | 
                
                  
                  
                  MAS, ANTONIA 
                  
                 | 
                 Madre de Silvia                | 
               
              
               
                |   
                  
                  PRENDES, LUIS 
                  
                 | 
                
                  
                  
                  PRENDES, LUIS 
                  
                 | 
                 Mago de Oz                     | 
               
              
               
                |   
                  
                  CASAS, ANTONIO 
                  
                 | 
                
                  
                  
                  MARTÍNEZ BLANCO, JOSÉ                              
                  
                 | 
                 Neptuno, rey del mar           | 
               
              
               
                |   
                  
                  HUERTA, CRIS 
                  
                 | 
                
                  
                  
                  BAÑÓ, VICENTE 
                  
                 | 
                 Otton, jefe de bandidos        | 
               
              
               
                |   
                  
                  MENDIZÁBAL, SERGIO 
                  
                 | 
                
                  
                  
                  MENDIZÁBAL, SERGIO 
                  
                 | 
                 Padre del Príncipe             | 
               
              
               
                |   
                  
                  LOSADA, LOLA 
                  
                 | 
                
                  
                  
                  LOSADA, LOLA 
                  
                 | 
                 Princesa                       | 
               
              
               
                |   
                  
                  PALACIO, JOSÉ 
                  
                 | 
                
                  
                  
                  PEIRO, MANUEL 
                  
                 | 
                 Príncipe Marinero              | 
               
              
               
                |   
                  
                  LOYOLA, JAVIER 
                  
                 | 
                
                  
                  
                  LOYOLA, JAVIER 
                  
                 | 
                 Rey malvado                    | 
               
              
               
                |   
                  
                  MARTÍN, MARIBEL 
                  
                 | 
                
                  
                  
                  MARTÍN, MARIBEL 
                  
                 | 
                 Silvia                         | 
               
              
               
                |   
                  
                  DIEGO, JUAN 
                  
                 | 
                
                  
                  
                  AGRAMUNT, VÍCTOR 
                  
                 | 
                 Tomasín                        | 
               
              
               
                |   
                  
                  ROGER, MAGDA 
                  
                 | 
                
                  
                  
                  ROGER, MAGDA 
                  
                 | 
                 Vieja bruja                    | 
               
              
             
           | 
         
         
             
            Más información  | 
         
         
          |  
             
            Se divide en 3 segmentos: "La doncella del mar" ("La sirenita") de Hans Christian Andersen, "Los tres pelos del Diablo" de los Hermanos Grimm y "El mago de Oz" de L. Frank Baum. Ficha aportada por The Spirit e introducida por Enrique Almaraz.
               | 
         
         
            | 
         
       
     | 
     
      
         
        
     |